1920 年代的爱尔兰农村，父母双亡的双胞胎姐弟瑞秋和爱德华只能在他们的庄园里相依为命。庄园的老房子给他们下了咒：必须在午夜之前上床睡下；不可以允许外人越界；如果一个人试图逃离，另一个人就会遭受不幸。退伍军人肖恩对瑞秋和他们的家庭产生了好奇，肖恩和瑞秋相爱了，瑞秋开始想要打破他们庄园的诅咒……
导演: Brian O'Malley
演员: 夏洛特·维嘉 / Bill Milner / David Bradley / Moe Dunford / Deirdre O'Kane / Roisin Murphy
