<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>达顿牧场 | Dutton Ranch (2026)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/620168382385291263</link>
        <description>抛开《黄石》时期经历的阴影，Beth和Rip努力共筑未来，但他们遭遇了残酷的新现实，以及一家不择手段、只为保住自己帝国的无情敌对牧场。在南得克萨斯州，血脉之深远胜于一切，宽恕转瞬即逝，而生存的代价，或许正是你的灵魂。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/620168382385291263</link>
            <title>达顿牧场 | Dutton Ranch (2026)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/aNTrGo8l90hI_BQ4CrykV-W2hbU=/144x0/images/xsiecCxd8lkcAluw0wWwbW5CwSv.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sat, 30 May 2026 22:34:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sat, 30 May 2026 22:34:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>达顿牧场 第1季第4集【官方译本】Dutton.Ranch.S01E04.Start.With.a.Bullet.1080p.REPACK.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/621882084704714751</guid>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 22:34:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/621882084704714751</link>
            <size>128919</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，有喜欢双语的可以联系13407969378微信加群（不免费，不免费，不免费），有意者联系请注明：字幕。不愿意的请勿打扰。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/621882084704714751</comments>
        </item>        <item>
            <title>Dutton.Ranch.S01E04.Start.With.A.Bullet.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/621737055805833215</guid>
            <pubDate>Sat, 30 May 2026 02:05:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/621737055805833215</link>
            <size>93612</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/621737055805833215</comments>
        </item>        <item>
            <title>达顿牧场 第1季第3集【官方译本】Dutton.Ranch.S01E03.Act.of.God.Business.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/621192270678392831</guid>
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 20:14:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/621192270678392831</link>
            <size>147597</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，有喜欢双语的可以联系13407969378微信加群（不免费，不免费，不免费），有意者联系请注明：字幕。不愿意的请勿打扰。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/621192270678392831</comments>
        </item>        <item>
            <title>达顿牧场 第3集【中英双语字幕】Dutton.Ranch.S01E03.Act.of.God.Business.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/620731746316517375</guid>
            <pubDate>Fri, 22 May 2026 20:51:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/620731746316517375</link>
            <size>25240</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/620731746316517375</comments>
        </item>        <item>
            <title>达顿牧场 第1季第2集【官方译本】Dutton.Ranch.S01E02.Earn.Another.Day.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/620159893046886399</guid>
            <pubDate>Mon, 18 May 2026 21:37:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/620159893046886399</link>
            <size>171085</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，有喜欢双语的可以联系13407969378微信加群（不免费，不免费，不免费），有意者联系请注明：字幕。不愿意的请勿打扰。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/620159893046886399</comments>
        </item>        <item>
            <title>达顿牧场 第1季第1集【官方译本】Dutton.Ranch.S01E01.The.Untold.Want.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/620159881118285823</guid>
            <pubDate>Mon, 18 May 2026 21:36:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/620159881118285823</link>
            <size>151360</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，有喜欢双语的可以联系13407969378微信加群（不免费，不免费，不免费），有意者联系请注明：字幕。不愿意的请勿打扰。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/620159881118285823</comments>
        </item>    </channel>
</rss>