摇滚万万岁 | This Is Spinal Tap (1984) https://www.lwltv.com/subjects/600744003775823871 脊椎穿刺乐队已被公认为英国最吵闹且最守时的乐队。在这部经精美修复的传奇摇滚纪录片中，奈杰尔·塔夫内尔、大卫·圣哈宾斯与德里克·斯莫尔斯踏上他们最后的美国巡演，电影人马蒂·迪伯格记录下所有意外状况、创作摩擦、日渐稀少的观众以及那些命运多舛的鼓手。本片将迪伯格精湛的真实记录风格——直接调到十一档！[标准收藏] https://www.lwltv.com/subjects/600744003775823871 摇滚万万岁 | This Is Spinal Tap (1984) https://img.lwltv.com/JkQSIfjgKsUNnalx-2YZN0XhhWs=/144x0/images/kAJ3zmvfcFJ1r8dbsXYQD28RL7K.jpg 144 zh-cn Tue, 28 Apr 2026 21:06:00 +0800 Tue, 28 Apr 2026 21:06:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 摇滚万万岁.This.Is.Spinal.Tap.1984.CC-QuickIO https://www.lwltv.com/subtitles/617280810508156927 Tue, 28 Apr 2026 21:06:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/617280810508156927 27248507
中文字幕来自字幕库，英语字幕来自OS。
由Audiences字幕组完成字幕双语合并，校对调整。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/617280810508156927 双语字幕 摇滚万万岁1 This.Is.Spinal.Tap.1984.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] https://www.lwltv.com/subtitles/600739101674635263 Mon, 5 Jan 2026 02:39:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/600739101674635263 191712 （转译、调轴及合并自 颜竹 提供的 SiNNERS 版蓝光繁体中文字幕和抽取的官方英文字幕）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/600739101674635263