https://www.lwltv.com/subjects/597295540375453695 侦探伯努瓦·布兰克与一名热忱的年轻神父联手，在有着黑暗历史的小镇教会里调查一桩手段完美的罪案。 https://www.lwltv.com/subjects/597295540375453695 https://img.lwltv.com/hvx5X69YuyCtxPnmLsDDZp2Kue8=/144x0/images/qCOGGi8JBVEZMc3DVby8rUivyXz.jpg 144 zh-cn Thu, 5 Mar 2026 18:50:00 +0800 Thu, 5 Mar 2026 18:50:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/609320070874726399 Thu, 5 Mar 2026 18:50:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/609320070874726399 21061785
字幕来源:字幕库
双语、特效过水:BHYS]]> https://www.lwltv.com/subtitles/609320070874726399 https://www.lwltv.com/subtitles/605393841570250751 Fri, 6 Feb 2026 10:01:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/605393841570250751 16248501 独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！

SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/605393841570250751 https://www.lwltv.com/subtitles/605393828131700735 Fri, 6 Feb 2026 10:00:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/605393828131700735 16256713 独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！

SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/605393828131700735 https://www.lwltv.com/subtitles/604673141024817151 Sat, 31 Jan 2026 13:37:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/604673141024817151 274116 基本官方简中字幕，重新打了轴，译本稍改了几处。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/604673141024817151 https://www.lwltv.com/subtitles/604432117258059775 Sat, 31 Jan 2026 00:29:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/604432117258059775 133238 https://www.lwltv.com/subtitles/604432117258059775 https://www.lwltv.com/subtitles/598866834044813311 Tue, 23 Dec 2025 15:17:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/598866834044813311 278766 特效制作：啾啾椰汁]]> https://www.lwltv.com/subtitles/598866834044813311 https://www.lwltv.com/subtitles/597993138358910975 Wed, 17 Dec 2025 14:55:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/597993138358910975 104632 https://www.lwltv.com/subtitles/597993138358910975 https://www.lwltv.com/subtitles/597992898830598143 Tue, 16 Dec 2025 21:38:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/597992898830598143 157431 https://www.lwltv.com/subtitles/597992898830598143 https://www.lwltv.com/subtitles/597742502958661631 Mon, 15 Dec 2025 22:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/597742502958661631 153275 https://www.lwltv.com/subtitles/597742502958661631 https://www.lwltv.com/subtitles/597742230278569983 Mon, 15 Dec 2025 12:01:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/597742230278569983 173053 https://www.lwltv.com/subtitles/597742230278569983 https://www.lwltv.com/subtitles/597742154932092927 Mon, 15 Dec 2025 09:27:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/597742154932092927 305649 https://www.lwltv.com/subtitles/597742154932092927 https://www.lwltv.com/subtitles/597558539325603839 Sat, 13 Dec 2025 23:42:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/597558539325603839 79003 官方译本，稍加校订。
上白下橙，歌词在顶部。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/597558539325603839 https://www.lwltv.com/subtitles/597435180399001599 Sat, 13 Dec 2025 14:08:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/597435180399001599 728642 https://www.lwltv.com/subtitles/597435180399001599 https://www.lwltv.com/subtitles/597434943823478783 Fri, 12 Dec 2025 23:30:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/597434943823478783 815906 请勿商用 请下载24小时内删档]]> https://www.lwltv.com/subtitles/597434943823478783 https://www.lwltv.com/subtitles/597434930250711039 Fri, 12 Dec 2025 22:17:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/597434930250711039 140973 https://www.lwltv.com/subtitles/597434930250711039