https://www.lwltv.com/subjects/584986749730619391 本片讲述了一对父子之间朦胧迷离的感情。阿列克谢（阿里克谢·尼穆斯霍夫 Aleksei Nejmyshev 饰）的父亲（安德烈·薛提宁 Andrei Shchetinin 饰）是一个退伍军人，父子二人相依为命，父亲离不开儿子，儿子也非常依赖父亲。因为父亲的关系，阿列克 谢也进入了军校，他的父亲经常到军校探视他。某日，阿列克谢的女朋友来到军校向他提出分手，原因似乎就是她难以接受他们父子俩过于亲密的关系。阿列克谢常常做噩梦，醒来后他问母亲在哪里，父亲却无言以对。父亲表示，外地有一份更加高薪的工作等着他，但是父子二人谁也离不开谁。 https://www.lwltv.com/subjects/584986749730619391 https://img.lwltv.com/wyC2z511-m3fqF76UrwzqbK_Wig=/144x0/images/pGGUrgF5nPyMpJbiN87SlT2zqxB.jpg 144 zh-cn Thu, 18 Sep 2025 01:07:00 +0800 Thu, 18 Sep 2025 01:07:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/584985151818235903 Thu, 18 Sep 2025 01:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/584985151818235903 12806 匹配俄版DVD9 25fps 1h22m25s版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/584985151818235903 https://www.lwltv.com/subtitles/584985140023853055 Thu, 18 Sep 2025 00:55:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/584985140023853055 26698 翻译：景翔
OCR by LoudCrazyHeart
繁转简，规范了标点符号，对话使用了分隔连接符号
匹配俄版DVD9 25fps 1h22m25s版本
网上流传的外挂版本皆出自此版sub字幕，有一些OCR错误]]> https://www.lwltv.com/subtitles/584985140023853055