<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>假面骑士ZZZ | 仮面ライダーゼッツ (2025)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/584564894435704831</link>
        <description>新时代的假面骑士，觉醒了。 他的名字是… 假面骑士ZZZ。 新假面骑士， 是在梦境世界战斗的特工！ 普通的青年在梦中摇身一变成为“无敌的特工”， 守护人类，对抗侵害现实世界的噩梦怪人“梦魇”！ 来吧，任务开始！</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/584564894435704831</link>
            <title>假面骑士ZZZ | 仮面ライダーゼッツ (2025)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/dtCTc_5debv6IuXdfMLsFsObpPA=/144x0/images/hmx4Oxsg3g1WDA0fffMzMUBh7Y2.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 22:53:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Fri, 12 Jun 2026 22:53:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][38][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/623791626359209983</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 22:53:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/623791626359209983</link>
            <size>16108</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/623791626359209983</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][37][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/622606875787067391</guid>
            <pubDate>Thu, 4 Jun 2026 20:52:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/622606875787067391</link>
            <size>17489</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/622606875787067391</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][01-36][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/621459600834625535</guid>
            <pubDate>Wed, 27 May 2026 22:56:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/621459600834625535</link>
            <size>409189</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.合集更新了一些字幕，把翻译风格统一了]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/621459600834625535</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][35][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/620597840292413439</guid>
            <pubDate>Fri, 22 May 2026 00:27:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/620597840292413439</link>
            <size>16726</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/620597840292413439</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][34][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/619734109853384703</guid>
            <pubDate>Sat, 16 May 2026 01:00:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/619734109853384703</link>
            <size>17423</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/619734109853384703</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][33][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/618577045747728383</guid>
            <pubDate>Thu, 7 May 2026 23:04:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/618577045747728383</link>
            <size>15068</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/618577045747728383</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][32][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/618021795143942143</guid>
            <pubDate>Mon, 4 May 2026 11:16:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/618021795143942143</link>
            <size>16176</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/618021795143942143</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][31][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/616589612176965631</guid>
            <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 01:08:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/616589612176965631</link>
            <size>16270</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/616589612176965631</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][30][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/615994853779636223</guid>
            <pubDate>Sun, 19 Apr 2026 23:25:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/615994853779636223</link>
            <size>16632</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/615994853779636223</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][29][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/614530515617251327</guid>
            <pubDate>Thu, 9 Apr 2026 23:50:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/614530515617251327</link>
            <size>16008</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/614530515617251327</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][28][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/613635252585299967</guid>
            <pubDate>Sat, 4 Apr 2026 12:12:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/613635252585299967</link>
            <size>17142</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/613635252585299967</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][27][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/612685962622861311</guid>
            <pubDate>Sun, 29 Mar 2026 00:48:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/612685962622861311</link>
            <size>19114</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/612685962622861311</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][26][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/611527221986787327</guid>
            <pubDate>Fri, 20 Mar 2026 00:10:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/611527221986787327</link>
            <size>17034</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.新OP的翻译也进行了一定的调整]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/611527221986787327</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][25][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/610610994984583167</guid>
            <pubDate>Sat, 14 Mar 2026 09:43:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/610610994984583167</link>
            <size>8405</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/610610994984583167</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][24][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/609467523510894591</guid>
            <pubDate>Fri, 6 Mar 2026 02:19:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/609467523510894591</link>
            <size>7840</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/609467523510894591</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][23][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/608583981763461119</guid>
            <pubDate>Sat, 28 Feb 2026 01:37:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/608583981763461119</link>
            <size>7532</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/608583981763461119</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][22][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/607241717980135423</guid>
            <pubDate>Thu, 19 Feb 2026 02:04:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/607241717980135423</link>
            <size>7709</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/607241717980135423</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][21][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/606690993735008255</guid>
            <pubDate>Sat, 14 Feb 2026 23:04:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/606690993735008255</link>
            <size>8196</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/606690993735008255</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][20][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/605673511435960319</guid>
            <pubDate>Sat, 7 Feb 2026 21:46:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/605673511435960319</link>
            <size>13301</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/605673511435960319</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][19][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/605393615564374015</guid>
            <pubDate>Fri, 6 Feb 2026 00:17:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/605393615564374015</link>
            <size>8203</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/605393615564374015</comments>
        </item>        <item>
            <title>[V2][KRSUB][假面骑士Zeztz][17][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/605393579879235583</guid>
            <pubDate>Thu, 5 Feb 2026 21:45:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/605393579879235583</link>
            <size>8412</size>
    <description>
                <![CDATA[修正两处道具音效台词的错误]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/605393579879235583</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][18][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/603357225641115647</guid>
            <pubDate>Thu, 22 Jan 2026 20:10:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/603357225641115647</link>
            <size>7997</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/603357225641115647</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][17][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/602354634060791807</guid>
            <pubDate>Thu, 15 Jan 2026 20:58:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/602354634060791807</link>
            <size>8405</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/602354634060791807</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][01-16][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/601756571910864895</guid>
            <pubDate>Sun, 11 Jan 2026 22:26:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/601756571910864895</link>
            <size>147532</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>3.合集更新了一些字幕，把翻译风格统一了]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/601756571910864895</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][15][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/599394103909744639</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Dec 2025 20:30:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/599394103909744639</link>
            <size>7061</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/599394103909744639</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][14][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/598577245153460223</guid>
            <pubDate>Sun, 21 Dec 2025 10:46:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/598577245153460223</link>
            <size>7322</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/598577245153460223</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][13][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/597291664603676671</guid>
            <pubDate>Thu, 11 Dec 2025 21:06:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/597291664603676671</link>
            <size>8125</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/597291664603676671</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][12][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/596130449982554111</guid>
            <pubDate>Thu, 4 Dec 2025 19:48:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/596130449982554111</link>
            <size>9383</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/>修改了诺克斯为Nox，后续合集会统一修正]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/596130449982554111</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][11][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/595358952372371455</guid>
            <pubDate>Sat, 29 Nov 2025 00:12:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/595358952372371455</link>
            <size>9357</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/595358952372371455</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][10][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/594109223642660863</guid>
            <pubDate>Thu, 20 Nov 2025 20:50:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/594109223642660863</link>
            <size>11314</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/594109223642660863</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][09][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/593059838175543295</guid>
            <pubDate>Thu, 13 Nov 2025 00:42:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/593059838175543295</link>
            <size>8337</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/593059838175543295</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][07-08][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/591490295091232767</guid>
            <pubDate>Sun, 2 Nov 2025 13:48:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/591490295091232767</link>
            <size>18000</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/591490295091232767</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][06][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/589328138677321727</guid>
            <pubDate>Sat, 18 Oct 2025 17:31:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/589328138677321727</link>
            <size>10373</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/589328138677321727</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][05][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/588319548554412031</guid>
            <pubDate>Fri, 10 Oct 2025 20:41:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/588319548554412031</link>
            <size>8921</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/><br/>PS1：这次官方的OP的翻译我进行了修改，首先是使用deepseek结合故事背景翻译了一遍，然后再将不同字幕组的翻译、个人翻译、新创华的翻译都交给了ai进行整合，最终给出了一个我个人比较满意的版本]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/588319548554412031</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][04][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/587112674085634047</guid>
            <pubDate>Wed, 1 Oct 2025 23:27:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/587112674085634047</link>
            <size>8827</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑、宋体<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字<br/><br/>PS1：这次官方的OP的翻译我进行了修改，首先是使用deepseek结合故事背景翻译了一遍，然后再将不同字幕组的翻译、个人翻译、新创华的翻译都交给了ai进行整合，最终给出了一个我个人比较满意的版本]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/587112674085634047</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][03][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/586111276120342527</guid>
            <pubDate>Thu, 25 Sep 2025 21:04:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/586111276120342527</link>
            <size>7671</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/586111276120342527</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][02][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/585707984949149695</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Sep 2025 21:22:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/585707984949149695</link>
            <size>8992</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译文本来源：官方<br/>字体：微软雅黑<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/585707984949149695</comments>
        </item>        <item>
            <title>[KRSUB][假面骑士Zeztz][01][WEBDL][AMZN][1080P][官方中文]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/584555251814694911</guid>
            <pubDate>Mon, 15 Sep 2025 00:36:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/584555251814694911</link>
            <size>8152</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：见文件名<br/>时间轴：zwxet<br/>字幕校对：zwxet<br/>字幕制作：zwxet<br/>翻译来源：官方<br/>字体：微软雅黑<br/><br/>PS:争取每周一更。由于新创华的预告不完整，为了保持翻译统一性，所以最新一集的更新会晚一周。<br/>1.变身音效的台词采用英文<br/>2.骑士名如无特殊的全部保留英文名字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/584555251814694911</comments>
        </item>    </channel>
</rss>