https://www.lwltv.com/subjects/579343844831723519 Notes on the inception and making of Hail Mary. https://www.lwltv.com/subjects/579343844831723519 https://img.lwltv.com/hUagZ1miA_UT3yYdQI5wOhMc7QA=/144x0/images/cXGUydBKdoCY11yL8U7HhTBuLLc.jpg 144 zh-cn Fri, 15 May 2026 19:31:00 +0800 Fri, 15 May 2026 19:31:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/619624028029648895 Fri, 15 May 2026 19:31:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/619624028029648895 1005758
本字幕为戈达尔 1983 《向玛丽致敬》拍摄手记 中法字幕，匹配时长00:21:25
不推荐00:19:38版本（部分信息缺失）

推荐使用 KMPlayer 或 Potplayer 进行播放 否则会出现字幕错位
欢迎ass高手对本字幕进行播放器兼容度的升级
另：部分引用信息的考证还在进行中，更新速度较为缓慢，最新字幕版本可向本人索取。

感谢 群内成员“醋巷008号居民”为本群提供专用远程观影会议
感谢 智美科技提供“越狱”支持
感谢 “关于戈达尔”群成员的积极讨论

本群有线上观影交流活动（具体时间以群内通知为准）
联系方式：微信与小红书同号：dongliangtime（如需下载链接 也可与本人联系）

最新增设创作小组“戈达尔之后”（非盈利组织，加入条件较为苛刻）

因为文件大小限制 部分出处资源无法发布 需向本人索要]]> https://www.lwltv.com/subtitles/619624028029648895 https://www.lwltv.com/subtitles/579336140432146431 Sun, 10 Aug 2025 08:23:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/579336140432146431 302869
翻译：Emmeline
校对：naqi

匹配资源版本：Jean-Luc Godard - Petites notes à propos du film 'Je vous salue, Marie' (1983)]]> https://www.lwltv.com/subtitles/579336140432146431