F1：狂飙飞车 | F1 The Movie (2025) https://www.lwltv.com/subjects/571908986278838271 桑尼·海耶斯曾经是F1赛场上最具潜力的天才新星，但一场意外葬送了他的职业生涯，从此他沦为人们口中最生不逢时的“沧海遗珠”。三十年后的如今，桑尼是一名自由职业的落魄赛车手，他的前队友——如今是濒临破产的F1车队老板鲁本·塞万提斯却突然找上门来。鲁本说服桑尼重返F1赛场，这不仅是拯救他车队的最后希望，更是桑尼向世界证明自己仍是顶尖车手的最佳契机。桑尼将与车队的热门新秀乔舒亚·皮尔斯并肩前行，这位年轻的车手也渴望在赛道上书写自己的传奇。然而伴随着引擎开始轰鸣，桑尼过去的创伤也如影随形，他同时意识到在F1的世界里，并肩作战的队友也会是最强劲的对手，而通往自我救赎的道路，绝非孤身一人能够走完。 https://www.lwltv.com/subjects/571908986278838271 F1：狂飙飞车 | F1 The Movie (2025) https://img.lwltv.com/d6-Njsf5eDAtzmPSo7zCxTro5Lg=/144x0/images/9JePWGvgg1t4BOojyZEVQdOWjXO.jpg 144 zh-cn Sun, 3 May 2026 15:51:00 +0800 Sun, 3 May 2026 15:51:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 F1：狂飙飞车 F1.The.Movie.2025.1080p.BluRay.x265.10bit.Atmos.TrueHD7.1-WiKi https://www.lwltv.com/subtitles/617860236912427007 Sun, 3 May 2026 15:51:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/617860236912427007 120452 https://www.lwltv.com/subtitles/617860236912427007 F1：狂飙飞车 F1 The Movie 1080p (2025).7z https://www.lwltv.com/subtitles/616267117225902079 Wed, 22 Apr 2026 17:32:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/616267117225902079 220953 https://www.lwltv.com/subtitles/616267117225902079 F1狂飙飞车1080p中英字幕 https://www.lwltv.com/subtitles/605232058574372863 Thu, 5 Feb 2026 12:35:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/605232058574372863 273334 时长2小时35分18秒，帧率23.976帧。
基于G.c雪鲲的1080P特效字幕制作。重新打轴，重做格式，删去歌词，译文做了部分修改，人名也改成百科上的大陆版翻译。
因为带特效字幕，所以不知道能不能适配4K格式，估计需要自行调整。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/605232058574372863 F1：狂飙飞车BD版(匹配02.35.20)&WEB版(匹配02.37.29)国配特效字幕 https://www.lwltv.com/subtitles/602354646140387327 Thu, 15 Jan 2026 21:10:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/602354646140387327 641 BD版：中影国配特效简中SDR+HDR，中影国配特效繁中SDR+HDR，特效简英字幕SDR+HDR，特效繁英字幕SDR+HDR
WEB版：中影国配特效简中SDR+HDR，中影国配特效繁中SDR+HDR，特效简英字幕SDR+HDR，特效繁英字幕SDR+HDR
共计16条特效字幕，合计1.26G+1.64G
字幕转自KKYY，这已经算是最终特效字幕了，非常完美，故而文件较大，按需下载吧]]> https://www.lwltv.com/subtitles/602354646140387327 F1 The Movie 2025 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-TTL.srt https://www.lwltv.com/subtitles/601894519549526015 Mon, 12 Jan 2026 22:09:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/601894519549526015 130975 https://www.lwltv.com/subtitles/601894519549526015 [F1：狂飙飞车][02:35:18][简英]F1.The.Movie.2025.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-ParkHD.srt https://www.lwltv.com/subtitles/599737756876341247 Mon, 29 Dec 2025 10:25:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/599737756876341247 227091 https://www.lwltv.com/subtitles/599737756876341247 F1：狂飙飞车.F1 The Movie 2025 [匹配亚马逊版 时长2：35：49]]精校特效简英对照]-G.c雪鲲.ass https://www.lwltv.com/subtitles/587884166394216447 Wed, 8 Oct 2025 21:50:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/587884166394216447 287154 https://www.lwltv.com/subtitles/587884166394216447 F1: The Movie F1：狂飙飞车 2025.srt https://www.lwltv.com/subtitles/587683117683245055 Mon, 6 Oct 2025 23:58:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/587683117683245055 374693 https://www.lwltv.com/subtitles/587683117683245055 F1：狂飙飞车.F1.The.Movie.2025.2160p.BluRay.中英字幕 https://www.lwltv.com/subtitles/587586913133723647 Sun, 5 Oct 2025 21:42:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/587586913133723647 85468 上白下黄，注释和歌词在顶部。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/587586913133723647 F1：狂飙飞车 F1.The.Movie.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR https://www.lwltv.com/subtitles/587439545641926655 Sun, 5 Oct 2025 20:14:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/587439545641926655 120500 https://www.lwltv.com/subtitles/587439545641926655 【极速之巅 热血轰鸣】F1：狂飙飞车.F1.The.Movie.2025.1080p.BluRay https://www.lwltv.com/subtitles/587112966210519039 Thu, 2 Oct 2025 17:39:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/587112966210519039 862769 对应时长2:35:18的蓝光版本，注意区分！！！
视频压制请保留作者信息
请勿商用 请下载24小时内删档]]> https://www.lwltv.com/subtitles/587112966210519039 F1：狂飙飞车.F1.The.Movie.2025.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1.ass https://www.lwltv.com/subtitles/586545414820397055 Sun, 28 Sep 2025 23:43:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/586545414820397055 324120 调整字体大小，修正部分字幕时间轴位置
调轴匹配2025美版发行F1.The.Movie.2025.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1 时长2小时35分18秒
禁止新浪微博@星球4K压制组@星球放映室用于转载压制，盗用与二次封装发布]]> https://www.lwltv.com/subtitles/586545414820397055 F1 2025 布拉德皮特 适配UHD 精修简体中字 F1.The.Movie.2025.UHD.BluRay.DV.HDR.HEVC.TrueHD7.1.Atmos.rar https://www.lwltv.com/subtitles/586545129859383295 Sun, 28 Sep 2025 06:28:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/586545129859383295 15442211 pd195383233

老K影视分享：
https://docs.qq.com/doc/DTk5EaVdWY2R6ZnBk]]> https://www.lwltv.com/subtitles/586545129859383295 F1：狂飙飞车.F1.The.Movie.2025.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES https://www.lwltv.com/subtitles/586264392140652543 Sat, 27 Sep 2025 12:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/586264392140652543 173028 时长 1:35:18]]> https://www.lwltv.com/subtitles/586264392140652543 F1.The.Movie.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR-DVT.zip https://www.lwltv.com/subtitles/584985187973136383 Thu, 18 Sep 2025 05:33:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/584985187973136383 182624 sdr和hdr区别为亮度不同]]> https://www.lwltv.com/subtitles/584985187973136383 F1：狂飙飞车 F1 The Movie (2025)匹配02:35:17版本 https://www.lwltv.com/subtitles/583381407791906815 Sun, 7 Sep 2025 15:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/583381407791906815 477 https://www.lwltv.com/subtitles/583381407791906815 《F1：狂飙飞车》F1.The.Movie.2025.WEB-DL.SDR简英双语特效 - 178M https://www.lwltv.com/subtitles/582805283596730367 Wed, 3 Sep 2025 08:23:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/582805283596730367 329 独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！

SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/582805283596730367 《F1：狂飙飞车》F1.The.Movie.2025.WEB-DL.HDR简英双语特效 - 178M https://www.lwltv.com/subtitles/582805271886233599 Wed, 3 Sep 2025 08:22:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/582805271886233599 329 独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！

SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/582805271886233599 [精修双语 特效字幕] F1 [2025] [2160p] [WEB-DL] [iT.Atmos.DV.HDR&AMZN.SDR] https://www.lwltv.com/subtitles/582348244818919423 Sat, 30 Aug 2025 19:32:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/582348244818919423 381035
**本字幕仅供参考学习，禁止商用**
**禁止将文件转发到各媒体平台**

## 适配源
字幕对 **Apple TV的HDR版** 和 **Amazon的SDR** 版均做了适配
HDR版本：F1.The.Movie.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
SDR版本：F1.The.Movie.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR

## 字幕版本及如何选择
有注释版：后缀带有`.WithNotes`
无注释版：后缀带有`.WithoutNotes`
如果你是F1新粉 建议使用有注释版
如果你对电影中出现的相关现实人物及背景故事非常了解 想要获得更好的沉浸体验 建议使用无注释版

## 字幕的显示
由于ass字幕并不支持HDR，所以相关字幕的颜色设置均基于 MPV播放器 将HDR视频映射为SDR后所显示的色彩，无法保证在其他播放器中也能有准确的颜色]]> https://www.lwltv.com/subtitles/582348244818919423 F1 The Movie_F1電影 2025.7z https://www.lwltv.com/subtitles/581937685455765503 Thu, 28 Aug 2025 16:19:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581937685455765503 82884 https://www.lwltv.com/subtitles/581937685455765503 F1：狂飙飞车2025.2160P（简体中文字幕）F1.The.Movie.2025.4K.HDR.DV.2160p WEBDL Ita Eng x265-NAHOM.srt https://www.lwltv.com/subtitles/581937412003921919 Thu, 28 Aug 2025 00:41:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581937412003921919 152625 F1: The Movie导演: 约瑟夫·科辛斯基
编剧: 伊伦·克鲁格 / 约瑟夫·科辛斯基
主演: 布拉德·皮特 / 戴姆森·伊德瑞斯 / 哈维尔·巴登 / 凯瑞·康顿 / 托比亚斯·门基斯 / 更多...
类型: 剧情 / 动作 / 运动
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2025-06-27(美国/中国大陆) / 2025-06-25(中国台湾)
片长: 156分钟
又名: F1：赛道风云 / F1电影(台) / 一级方程式 / 弯心 / 弯道峰点 / Apex / F1

原4k视频链接： 27.5GB
F1.The.Movie.2025.4K.HDR.DV.2160p WEBDL Ita Eng x265-NAHOM.MKV

https://imbt.one/i/tt16311594]]> https://www.lwltv.com/subtitles/581937412003921919 F1：狂飙飞车.【02:35:13】F1.The.Movie.2025.2160p.iTunes.WEB-DL.H265.DV.HDR.DDP5.1.Atmos中英双语.ass https://www.lwltv.com/subtitles/581629150155046911 Tue, 26 Aug 2025 11:18:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581629150155046911 287714 https://www.lwltv.com/subtitles/581629150155046911 双语字幕 F1：狂飙飞车 F1.The.Movie.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR https://www.lwltv.com/subtitles/581520609922580479 Sun, 24 Aug 2025 19:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581520609922580479 201694 （调轴及合并自 SonnyHayes 提供的 专业术语错译修正+译文润色 版中文字幕及 wanglisan 提供的官方英文字幕）

PS：同步更新为 SonnyHayes 2025.08.25 01:05 版]]> https://www.lwltv.com/subtitles/581520609922580479 F1：狂飙飞车 2025 精修简体中字 F1.The.Movie.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR.rar https://www.lwltv.com/subtitles/581192867125460991 Sat, 23 Aug 2025 07:25:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581192867125460991 27841916 https://docs.qq.com/doc/DTk5EaVdWY2R6ZnBk?u=18d116517c0145299989e96ab1d57c0e]]> https://www.lwltv.com/subtitles/581192867125460991 【官方双语特效 时间轴精校】F1.The.Movie.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR.ass https://www.lwltv.com/subtitles/581192837396234239 Sat, 23 Aug 2025 01:59:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581192837396234239 337001 https://www.lwltv.com/subtitles/581192837396234239 F1：狂飙飞车.2025.简中 https://www.lwltv.com/subtitles/581192786527715327 Fri, 22 Aug 2025 23:20:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581192786527715327 143475 https://www.lwltv.com/subtitles/581192786527715327 F1：狂飙飞车.F1.The.Movie.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.Atmos.H264.EAC3.上中下英.ass https://www.lwltv.com/subtitles/581047036225323007 Fri, 22 Aug 2025 15:46:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581047036225323007 287803 【逐句合成精校】对应WEB版时长【2:35:49】， 含歌曲、片头、导演与主要人物等。
无广告与个人信息，人人为我，我为人人。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/581047036225323007 【适配多版本】F1：狂飙飞车.F1.The.Movie.2025.WEBRip.中英字幕.7z https://www.lwltv.com/subtitles/581046949218680831 Fri, 22 Aug 2025 13:52:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581046949218680831 10561613 播放时在potplayer字幕设置中选择：将字幕输出到画面外。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/581046949218680831 【极速之巅 热血轰鸣】F1：狂飙飞车.F1.The.Movie.2025.1080p.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/581046860802752511 Fri, 22 Aug 2025 09:58:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581046860802752511 737827 请勿商用 请下载24小时内删档
不同视频源建议自行调整时间轴]]> https://www.lwltv.com/subtitles/581046860802752511 F1：狂飙飞车【官方译本】F1.The.Movie.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TTL.zip https://www.lwltv.com/subtitles/581046748563177471 Thu, 21 Aug 2025 23:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581046748563177471 731543 https://www.lwltv.com/subtitles/581046748563177471 F1：狂飙飞车.【官方繁简粤英】.F1 The Movie 2025 1080p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos H 265-WADU.zip https://www.lwltv.com/subtitles/581046735074295807 Thu, 21 Aug 2025 23:03:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581046735074295807 396100 https://srtku.com/u/A3yXQkGE0
也可加入小众影视交流群组
https://t.me/+07gwhk3BNsk1Y2Qx]]> https://www.lwltv.com/subtitles/581046735074295807 F1：狂飙飞车（官方简繁中文字幕） https://www.lwltv.com/subtitles/581046684809756671 Thu, 21 Aug 2025 22:00:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581046684809756671 106882 时长：02:28:54
帧率：25
翻译：简体 ：吴梦熊 繁体：徐懿芬]]> https://www.lwltv.com/subtitles/581046684809756671 F1：狂飙飞车 F1.The.Movie.2025【Deepseek】.srt https://www.lwltv.com/subtitles/581046557873340415 Thu, 21 Aug 2025 17:36:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581046557873340415 190977 https://www.lwltv.com/subtitles/581046557873340415 F1：狂飙飞车.F1.The.Movie.2025.eng.srt https://www.lwltv.com/subtitles/580890940101689343 Thu, 21 Aug 2025 15:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/580890940101689343 185833 https://www.lwltv.com/subtitles/580890940101689343 F1：狂飙飞车 F1: The Movie (2025) 英文字幕 https://www.lwltv.com/subtitles/580890916546478079 Thu, 21 Aug 2025 15:31:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/580890916546478079 74314 https://www.lwltv.com/subtitles/580890916546478079 中英文对照 F1：狂飙飞车 F1.The.Movie.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].srt https://www.lwltv.com/subtitles/580890830731018239 Thu, 21 Aug 2025 12:38:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/580890830731018239 254562 https://www.lwltv.com/subtitles/580890830731018239