https://www.lwltv.com/subjects/557268977882038271 影片根据马塞洛·鲁本斯·派瓦撰写的同名回忆录改编，原著讲述了鲁本斯·派瓦的母亲尤妮斯·派瓦，在丈夫成为1964年控制巴西的军事政权的受害者后，被迫重塑自我，成为了一名运动人士。 https://www.lwltv.com/subjects/557268977882038271 https://img.lwltv.com/a8xE32AZPTivPNkiQVMMmkTrDbI=/144x0/images/m12SRfaSvbDQT9y4LAoBqULbDHo.jpg 144 zh-cn Sun, 24 May 2026 20:00:00 +0800 Sun, 24 May 2026 20:00:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/620926565949177855 Sun, 24 May 2026 20:00:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/620926565949177855 22676289
中文字幕素材来自@字⚪库，英文字幕来自os，感谢原发布者
由Audiences字幕组完成双语合并、校对、调整，去除了英文字幕中的SDH内容，
另外经过对比，中文翻译稿中有翻译遗漏及绝大部分注释缺失的问题，修复以上，并重新优化下最后的屏字翻译]]> https://www.lwltv.com/subtitles/620926565949177855 https://www.lwltv.com/subtitles/572626597568380927 Wed, 25 Jun 2025 10:20:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/572626597568380927 203882 https://www.lwltv.com/subtitles/572626597568380927 https://www.lwltv.com/subtitles/569750449381507071 Thu, 5 Jun 2025 11:42:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/569750449381507071 53893 （调轴自 novaeye 提供的 SubKing 版双语字幕）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/569750449381507071 https://www.lwltv.com/subtitles/557558193329340415 Thu, 13 Mar 2025 16:34:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/557558193329340415 118233 https://www.lwltv.com/subtitles/557558193329340415 https://www.lwltv.com/subtitles/557268247569825791 Tue, 11 Mar 2025 17:34:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/557268247569825791 89736 https://www.lwltv.com/subtitles/557268247569825791 https://www.lwltv.com/subtitles/557268201197600767 Tue, 11 Mar 2025 15:05:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/557268201197600767 88764 https://www.lwltv.com/subtitles/557268201197600767