https://www.lwltv.com/subjects/510596903809908735 Aviva is thirteen, awkward and sensitive. Her mother Joyce is warm and loving, as is her father, Steve, a regular guy who does have a fierce temper from time to time. The film revolves around her family, friends and neighbors. https://www.lwltv.com/subjects/510596903809908735 https://img.lwltv.com/xa_ID1j0sm7z4oAw_uW51gPfwmQ=/144x0/images/yqcNYtm3F7GhCgAnTcQslKzMFOf.jpg 144 zh-cn Tue, 5 May 2026 17:24:00 +0800 Tue, 5 May 2026 17:24:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/618154164693827583 Tue, 5 May 2026 17:24:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/618154164693827583 20542802
字幕素材来自@字⚪库，英语字幕来自OS
由Audiences字幕组完成双语合并，校对、调整，补翻]]> https://www.lwltv.com/subtitles/618154164693827583 https://www.lwltv.com/subtitles/575268823565926399 Sat, 12 Jul 2025 18:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/575268823565926399 85667 调轴匹配RADIANCEUHD 回文.Palindromes.2004.2160p.USA.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1
字幕来源limilkDVD字幕
新浪微博@美剧库4K压制小组 调轴分享]]> https://www.lwltv.com/subtitles/575268823565926399 https://www.lwltv.com/subtitles/519760714785685503 Tue, 25 Jun 2024 22:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/519760714785685503 84499 https://www.lwltv.com/subtitles/519760714785685503