哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 | Godzilla x Kong: The New Empire (2024) https://www.lwltv.com/subjects/491074987415896063 继上一次的怪兽高燃对战之后，金刚和哥斯拉将再度联手对抗一个潜伏在世界中的巨大威胁，并逐步探索这些巨兽们的起源以及骷髅岛等地的奥秘。同时，上古之战的面纱也将会被揭晓，而正是那场战斗创造出了这些超凡的生物，并深刻影响了人类世界的命运。 https://www.lwltv.com/subjects/491074987415896063 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 | Godzilla x Kong: The New Empire (2024) https://img.lwltv.com/YHRuxxKtqPPUPKtmVeG1jfH2Jkw=/144x0/images/tMefBSflR6PGQLv7WvFPpKLZkyk.jpg 144 zh-cn Sat, 13 Jun 2026 16:05:00 +0800 Sat, 13 Jun 2026 16:05:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 哥斯拉大战金刚2国配特效字幕(WEB版匹配01.54.40&BD版匹配01.54.44) https://www.lwltv.com/subtitles/623791960829788159 Sat, 13 Jun 2026 16:05:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/623791960829788159 646 含：
WEB版：【SDR@YUZECM】长影国配特效简中SDR V2@YUZECM，长影国配特效简英SDR V2@YUZECM
【SDR@KKYY】长影国配特效简中SDR@KKYY，长影国配特效繁中SDR@KKYY，特效简英字幕SDR@KKYY，特效繁英字幕SDR@KKYY
【HDR@KKYY】长影国配特效简中HDR@KKYY，长影国配特效繁中HDR@KKYY [特效繁体,字幕简体]，特效简英字幕HDR@KKYY，特效繁英字幕HDR@KKYY

BD版：【SDR@KKYY】长影国配特效简中SDR@KKYY，长影国配特效繁中SDR@KKYY，特效简英字幕SDR@KKYY，特效繁英字幕SDR@KKYY
【HDR@KKYY】长影国配特效简中HDR@KKYY，长影国配特效繁中HDR@KKYY [特效繁体,字幕简体]，特效简英字幕HDR@KKYY，特效繁英字幕HDR@KKYY
共计18条特效字幕，合计WEB版1.02G+BD版943M=1.95G
注：转载请注明。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/623791960829788159 哥斯拉大战金刚2 帝国崛起 Godzilla x Kong- The New Empire.2024.2160p BluRay Remux.DV HDR HEVC Atmos 7.1.zip https://www.lwltv.com/subtitles/583826567327711231 Wed, 10 Sep 2025 18:00:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/583826567327711231 21852 https://www.lwltv.com/subtitles/583826567327711231 哥斯拉大战金刚Ⅱ帝国崛起.2024.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z https://www.lwltv.com/subtitles/552629206366879743 Fri, 7 Feb 2025 09:04:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/552629206366879743 75463 https://www.lwltv.com/subtitles/552629206366879743 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.BluRay.x264.Atmos.TrueHD7.1-WiKi https://www.lwltv.com/subtitles/523063324116582399 Wed, 17 Jul 2024 18:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/523063324116582399 38841 https://www.lwltv.com/subtitles/523063324116582399 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起.蓝光版本中英双语特效字幕.Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.BluRay https://www.lwltv.com/subtitles/518004323192471551 Wed, 12 Jun 2024 23:35:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/518004323192471551 112886 适配01:55:32版本
在Anita和Weslie的版本上进行了大量修订和校准，按句进行错误修订]]> https://www.lwltv.com/subtitles/518004323192471551 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起大陆院线官方中字 https://www.lwltv.com/subtitles/517829384074231807 Tue, 11 Jun 2024 13:54:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/517829384074231807 252568 片头的蒙太奇剪辑使得一些字幕定位需要不断调教。经过仔细比对，应该是不会影响电影画面。时间匆忙，如有错漏，还望海涵]]> https://www.lwltv.com/subtitles/517829384074231807 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起(蓝光版简繁英双语字幕)Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.USA.BluRay.1080p.zip https://www.lwltv.com/subtitles/517580095649546239 Mon, 10 Jun 2024 22:31:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/517580095649546239 132582 https://www.lwltv.com/subtitles/517580095649546239 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 Godzilla x Kong: The New Empire (2024) 1080p 蓝光 https://www.lwltv.com/subtitles/517574571902173183 Mon, 10 Jun 2024 02:30:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/517574571902173183 105338 https://www.lwltv.com/subtitles/517574571902173183 哥斯拉大战金刚2 Godzilla x Kong The New Empire 2024 PROPER Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC TrueHD 7.1 Atmos.7z https://www.lwltv.com/subtitles/517454924531957759 Mon, 10 Jun 2024 01:38:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/517454924531957759 25166 https://www.lwltv.com/subtitles/517454924531957759 哥斯拉大战金刚2 帝国崛起.srt https://www.lwltv.com/subtitles/515999768086904831 Thu, 30 May 2024 17:50:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/515999768086904831 56152 https://www.lwltv.com/subtitles/515999768086904831 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 Godzilla x Kong The New Empire (2024) https://www.lwltv.com/subtitles/514847058406998015 Mon, 20 May 2024 21:22:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/514847058406998015 26568 https://www.lwltv.com/subtitles/514847058406998015 Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.srt https://www.lwltv.com/subtitles/514495723354521599 Mon, 20 May 2024 15:52:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/514495723354521599 48633 注意：这个字幕适配的版本是 1:55:32，REPACK 版本
Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.torrent 的版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/514495723354521599 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起[6.7]Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.REPACK.1080p&2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_OT精校.rar https://www.lwltv.com/subtitles/514258987441520639 Sun, 19 May 2024 00:09:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/514258987441520639 558435 https://www.lwltv.com/subtitles/514258987441520639 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.HDR10.PLUS.ENG.GER.HINDI.DDP5.1.H.265-BEN.THE.MEN.zip https://www.lwltv.com/subtitles/514112207689154559 Sat, 18 May 2024 00:01:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/514112207689154559 82938 https://www.lwltv.com/subtitles/514112207689154559 《哥斯拉大战金刚2》大陆院线官方译本【SUP特效中英双字&特效国配中字+国语音轨】AMZN.WEB-DL.1080p&4K.SDR.7z https://www.lwltv.com/subtitles/514081837203652607 Fri, 17 May 2024 19:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/514081837203652607 20825900 1小时54分38秒版,影片1小时17分40秒后音轨损坏(无人声)
推荐使用1小时54分39-43秒资源(音轨正常),其他版本资源"特效部分"会有微量不同步

关于译本
本字幕为大陆院线官方译本,长影译制-国配中字V3版
对白字幕根据国语音轨人工听译(听录),经过多次校对制作而成(V3对照英文校对同音字词)
画面硬字幕(注释及部分手语)采用人工翻译
注:大陆译制版偏向意译,部分略加改编,特色是语句通顺 简洁易懂 用词优雅 笑点十足!

关于字幕
中英双字根据[英语音轨]逐句调轴-人工双语合并
国配中字根据[独家调制国语]逐句调轴-99.9%同音同字
全歌词、精致全特效(片头+硬字幕注释+手语)
字幕样式:高端圈主流[银黄双色]SDR-RGB224&R224色系
大陆译本增补13句台词采用“[中括号]”标识

部分文件过大无法批量上传,字幕包内附夸克&迅雷网盘链接
内含[国语音轨&特效国配中字+第1部特效字幕&国语音轨]需要请自取！

本字幕为独家原创字幕,制作不易,请勿OCR公开发布文本版]]> https://www.lwltv.com/subtitles/514081837203652607 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起.Godzilla.X.Kong.The.New.Empire.2024.1080P.AMZN.WEB-DL.Atmos.H264.EAC3.上中下英.ass https://www.lwltv.com/subtitles/514057743779299327 Fri, 17 May 2024 15:30:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/514057743779299327 108848 对应WEB版时长【1:55:32】，含片头、导演与主要人物等。
无广告与个人信息，人人为我，我为人人。
【1:54:38】请下载另一个版：
https://srtku.com/detail/200429.html]]> https://www.lwltv.com/subtitles/514057743779299327 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起.Godzilla.X.Kong.The.New.Empire.2024.1080P.AMZN.WEB-DL.H264.EAC3.上中下英.ass https://www.lwltv.com/subtitles/514007784484831231 Thu, 16 May 2024 17:38:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/514007784484831231 108888 对应WEB版时长【1:54:38】，含片头、导演与主要人物等。
无广告与个人信息，人人为我，我为人人。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/514007784484831231 Godzilla x Kong The New Empire_哥斯拉×金剛新帝國 2024.7z https://www.lwltv.com/subtitles/513919516632219647 Thu, 16 May 2024 15:47:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513919516632219647 15065741 https://www.lwltv.com/subtitles/513919516632219647 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起.Godzilla.X.Kong.The.New.Empire.2024.WEB1080p.特效中英双字.ass https://www.lwltv.com/subtitles/513792382429364223 Wed, 15 May 2024 19:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513792382429364223 121118 https://www.lwltv.com/subtitles/513792382429364223 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起.Chs&Eng.ass https://www.lwltv.com/subtitles/513774187890933759 Wed, 15 May 2024 16:28:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513774187890933759 102466 https://www.lwltv.com/subtitles/513774187890933759 Godzilla x Kong The New Empire 2024 2160p WEB-DL DV HDR10+ MP4 DDP 5.1 H.265-WiNHD--chs-eng.srt https://www.lwltv.com/subtitles/513671157396865023 Tue, 14 May 2024 23:02:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513671157396865023 167874 https://www.lwltv.com/subtitles/513671157396865023 【官方译本】哥斯拉大战金刚2：帝国崛起.Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.zip https://www.lwltv.com/subtitles/513604344097079295 Tue, 14 May 2024 12:05:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513604344097079295 170958 https://www.lwltv.com/subtitles/513604344097079295 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 (2024).特效简中.ass https://www.lwltv.com/subtitles/513549749475934207 Tue, 14 May 2024 02:48:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513549749475934207 74416 https://www.lwltv.com/subtitles/513549749475934207 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起.Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.HDR.2160P.WEB.H265-POKE.碟机外挂简体中字 https://www.lwltv.com/subtitles/513537621176156159 Tue, 14 May 2024 01:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513537621176156159 4847313 压缩包内SUP字幕通过OPPO203播放测试，市面MTK8581芯片碟机及硬盘播放机均可完美外挂播放。
***匹配时长：01:55:32版本，碟机及PC播放请外挂SUP字幕，ASS字幕仅供二次编校，谢谢***]]> https://www.lwltv.com/subtitles/513537621176156159 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起.Godzilla.X.Kong.The.New.Empire.2024.WEB-DL.zip https://www.lwltv.com/subtitles/513531848958214143 Mon, 13 May 2024 23:59:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513531848958214143 5335524 https://www.lwltv.com/subtitles/513531848958214143 【哥斯拉大战金刚2：帝国崛起 精修字幕版】Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.HDR.2160P.WEB-DL.H265.DDP5.1.ass https://www.lwltv.com/subtitles/513507344374628351 Mon, 13 May 2024 20:04:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513507344374628351 73336 https://www.lwltv.com/subtitles/513507344374628351 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起.Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.10bit.WEBRip.简繁英.7z https://www.lwltv.com/subtitles/513476972697944063 Mon, 13 May 2024 14:48:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513476972697944063 54595 https://www.lwltv.com/subtitles/513476972697944063 Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.AMZN.WEB.H.264.ChsEng.ass https://www.lwltv.com/subtitles/513483081080963071 Mon, 13 May 2024 12:14:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513483081080963071 119583 https://www.lwltv.com/subtitles/513483081080963071 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起(英文字幕)Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip https://www.lwltv.com/subtitles/513452681705095167 Mon, 13 May 2024 11:16:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/513452681705095167 24636 https://www.lwltv.com/subtitles/513452681705095167 哥斯拉大战金刚2：帝国崛起..Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.1080p.AMZN.WEB.H.264.zip https://www.lwltv.com/subtitles/511838863195439103 Thu, 2 May 2024 07:38:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/511838863195439103 147480 https://www.lwltv.com/subtitles/511838863195439103