<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>碟中谍8：致命清算（下） | Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/485836869259558911</link>
        <description>《碟中谍》系列的第八部。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/485836869259558911</link>
            <title>碟中谍8：致命清算（下） | Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/RonIIvOSDh10ClLMCiAvbO5v498=/144x0/images/z53D72EAOxGRqdr7KXXWp9dJiDe.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sat, 17 Jan 2026 17:52:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sat, 17 Jan 2026 17:52:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算国配特效字幕(匹配02.49.35)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/602620791187636223</guid>
            <pubDate>Sat, 17 Jan 2026 17:52:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/602620791187636223</link>
            <size>537</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配16:9片源，匹配02.49.35时长<br/>含：中影国配特效简中SDR，中影国配特效繁中SDR，特效简英字幕SDR，特效繁英字幕SDR<br/>中影国配特效简中HDR V3，中影国配特效繁中HDR V3，特效简英字幕HDR V3，特效繁英字幕HDR V3<br/>共计8条特效字幕，合计929M]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/602620791187636223</comments>
        </item>        <item>
            <title>Mission Impossible The Final Reckoning 2025 IMAX 1080p BluRay DDP Atmos 5.1 x264-FZHD.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/599737709698809855</guid>
            <pubDate>Mon, 29 Dec 2025 09:53:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/599737709698809855</link>
            <size>103195</size>
    <description>
                <![CDATA[中文标点格式化，同时修正翻译为大陆风格。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/599737709698809855</comments>
        </item>        <item>
            <title>Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.1080p.10bit.BluRay.AV1.Hindi.Opus5.1-English.Opus7.1.ESubs-DaddyCooL.cn.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/598576950813982719</guid>
            <pubDate>Sat, 20 Dec 2025 23:16:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/598576950813982719</link>
            <size>122079</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/598576950813982719</comments>
        </item>        <item>
            <title>《碟中谍8：最终清算》Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.Bluray.简英双语特效SUP - 150M</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/590325574954713087</guid>
            <pubDate>Fri, 24 Oct 2025 20:32:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/590325574954713087</link>
            <size>400</size>
    <description>
                <![CDATA[所谓特效字幕是：除了对白之外，把画面上与剧情信息有关的文字用原画面风格的中文在画面上文字对应的位置出现，在画面中呈现中英文双语的效果。<br/>独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！<br/><br/>SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/590325574954713087</comments>
        </item>        <item>
            <title>《碟中谍8：最终清算》Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.Bluray.简中国配特效SUP - 120M</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/590325586547769343</guid>
            <pubDate>Fri, 24 Oct 2025 20:32:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/590325586547769343</link>
            <size>400</size>
    <description>
                <![CDATA[所谓特效字幕是：除了对白之外，把画面上与剧情信息有关的文字用原画面风格的中文在画面上文字对应的位置出现，在画面中呈现中英文双语的效果。<br/>独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！<br/><br/>SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/590325586547769343</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算 / Mission: Impossible - The Final Reckoning Blu-Ray 4K HDR</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/589327684903960575</guid>
            <pubDate>Fri, 17 Oct 2025 23:40:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/589327684903960575</link>
            <size>252157</size>
    <description>
                <![CDATA[中英双语, 校订错误。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/589327684903960575</comments>
        </item>        <item>
            <title>【蓝光版】【终局之战 最终清算】碟中谍8：最终清算.Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.BluRay.2160p</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/588593714385977343</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Oct 2025 14:48:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/588593714385977343</link>
            <size>522356</size>
    <description>
                <![CDATA[视频压制请保留作者信息<br/>请勿商用 请下载24小时内删档]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/588593714385977343</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算 4K UHD 精修简体中字 Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.UHD.BluRay.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/588593578607968255</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Oct 2025 06:48:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/588593578607968255</link>
            <size>11129032</size>
    <description>
                <![CDATA[发字幕即发片<br/>老K的腾讯频道：<br/>pd195383233<br/><br/>老K影视分享：<br/>https://docs.qq.com/doc/DTk5EaVdWY2R6ZnBk]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/588593578607968255</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算 4K UHD 简英双语字幕 Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.UHD.BluRay.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/588593591073439743</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Oct 2025 06:48:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/588593591073439743</link>
            <size>20051933</size>
    <description>
                <![CDATA[发字幕即发片<br/>老K的腾讯频道：<br/>pd195383233<br/><br/>老K影视分享：<br/>https://docs.qq.com/doc/DTk5EaVdWY2R6ZnBk]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/588593591073439743</comments>
        </item>        <item>
            <title>Mission Impossible Final Reckoning 碟中谍八之最终清算 不可能的任務之最終清算 2025.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/588320123576713215</guid>
            <pubDate>Sat, 11 Oct 2025 18:20:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/588320123576713215</link>
            <size>260827</size>
    <description>
                <![CDATA[2：49：35]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/588320123576713215</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算.Mission.Impossible-The.Final.Reckoning.2025.Hybrid.IMAX.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.TrueHD.7.1.Atmos-HDT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/588319860778401791</guid>
            <pubDate>Sat, 11 Oct 2025 10:55:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/588319860778401791</link>
            <size>139751</size>
    <description>
                <![CDATA[对应 4K UHD 【台港简三译】<br/><br/>时长 2:49:35]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/588319860778401791</comments>
        </item>        <item>
            <title>MISSION_IMPOSSIBLE 8 THE FINAL RECKONING《碟中谍Ⅷ最终清算》.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/585247651545546751</guid>
            <pubDate>Fri, 19 Sep 2025 22:38:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/585247651545546751</link>
            <size>4227211</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/585247651545546751</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算 Mission Impossible The Final Reckoning 2025（国英双字 个人精校）</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/584272577233485823</guid>
            <pubDate>Sat, 13 Sep 2025 22:45:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/584272577233485823</link>
            <size>238068</size>
    <description>
                <![CDATA[对应蓝光版时长（2:52:54），个人逐帧精校，中英文字幕，如有偏差，还请海涵。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/584272577233485823</comments>
        </item>        <item>
            <title>《碟中谍8：最终清算》The.Final.Reckoning.2025.WEB-DL.简中国配特效SUP - 88M</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/582205464553521151</guid>
            <pubDate>Sat, 30 Aug 2025 13:50:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/582205464553521151</link>
            <size>405</size>
    <description>
                <![CDATA[所谓特效字幕是：除了对白之外，把画面上与剧情信息有关的文字用原画面风格的中文在画面上文字对应的位置出现，在画面中呈现中英文双语的效果。<br/>独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！<br/><br/>SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/582205464553521151</comments>
        </item>        <item>
            <title>《碟中谍8：最终清算》The.Final.Reckoning.2025.WEB-DL.简英双语特效SUP - 117M</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/582205452893356031</guid>
            <pubDate>Sat, 30 Aug 2025 13:49:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/582205452893356031</link>
            <size>406</size>
    <description>
                <![CDATA[所谓特效字幕是：除了对白之外，把画面上与剧情信息有关的文字用原画面风格的中文在画面上文字对应的位置出现，在画面中呈现中英文双语的效果。<br/>独立的SUP字幕在电脑的播放软件上可以加载，但是在机顶盒中一般加载不了，包括最强大的播放软件KODI也加载不了独立的SUP字幕，解决办法是用mkvtool软件把SUP字幕整合（混流）打包到MKV文件里，就可以在机顶盒里播放，观影效果一流！<br/><br/>SDR字幕适配普通视频；HDR字幕适配用了HDR和杜比视界（DV，Dolby Vision）的视频，因为这些视频播放时亮度很高，故把字幕的颜色调整得灰暗一点，避免刺眼。请根据不同的视频选择合适的字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/582205452893356031</comments>
        </item>        <item>
            <title>[碟中谍8-最终清算]Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.WEB.1080P.中英双语对照.ASS矢量字幕.干净版</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/582205393401348095</guid>
            <pubDate>Sat, 30 Aug 2025 11:46:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/582205393401348095</link>
            <size>85394</size>
    <description>
                <![CDATA[使用官方中英字幕合成整理的双语字幕，适配“Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.WEB.2160p&1080P”版本或其他时长为“02:49:35”的版本。需使用微软雅黑及Arial两种字体，一般Win10系统会自带。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/582205393401348095</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中諜8：最終清算Mission Impossible – Dead Reckoning Part Two.cht&amp;eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/582071034711179263</guid>
            <pubDate>Fri, 29 Aug 2025 15:22:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/582071034711179263</link>
            <size>324592</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/582071034711179263</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算.Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.1080p.sup.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/581192774364233727</guid>
            <pubDate>Fri, 22 Aug 2025 23:01:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/581192774364233727</link>
            <size>20432699</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/581192774364233727</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算.2025.（简体中文字幕）Mission.Impossible.-.The.Final.Reckoning.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580607194110689279</guid>
            <pubDate>Mon, 18 Aug 2025 19:00:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580607194110689279</link>
            <size>93033</size>
    <description>
                <![CDATA[碟中谍8：最终清算 Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)<br/><br/>导演: 克里斯托弗·麦奎里<br/>编剧: 克里斯托弗·麦奎里 / 埃里克·延德雷森<br/>主演: 汤姆·克鲁斯 / 海莉·阿特维尔 / 文·瑞姆斯 / 西蒙·佩吉 / 埃塞·莫拉雷斯 / 更多...<br/>类型: 动作 / 惊悚 / 冒险<br/>制片国家/地区: 美国<br/>语言: 英语 / 法语<br/>上映日期: 2025-05-30(中国大陆) / 2025-05-14(戛纳国际电影节) / 2025-05-23(美国)<br/>片长: 170分钟<br/>又名: 碟中谍8 / 不可能的任务：最终清算(台) / 职业特工队：最终清算(港) / 碟中谍8：致命清算(下) / Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two<br/><br/>2160P文件链接分享：22.6GB<br/>https://pan.xunlei.com/s/VOXwotK-Wc9JNCCYh4ptP-1yA1?pwd=iakr#]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580607194110689279</comments>
        </item>        <item>
            <title>【官方双语特效 时间轴精校】Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.2160p.SDR.AMZN.WEB-DL..H265.DDP5.1.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580607157754462207</guid>
            <pubDate>Mon, 18 Aug 2025 17:54:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580607157754462207</link>
            <size>265312</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580607157754462207</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算.Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.AC3.上中下英.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580607035951874047</guid>
            <pubDate>Mon, 18 Aug 2025 11:54:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580607035951874047</link>
            <size>243424</size>
    <description>
                <![CDATA[【特效字幕，播放器设置16:9视窗表面覆盖，MPC1.8.5播放器要取消“相对于视频帧的字幕位置”，切记！】<br/>【逐句合成精校】对应WEB版时长【2:49:35】和【2:50:14】， 含片头、导演与主要人物等。<br/>潜艇上对话时间轴差300~500毫秒，个别句子差2秒多，已全部调整。<br/>无广告与个人信息，人人为我，我为人人。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580607035951874047</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8 简英双语字幕 Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.2160p.WEB.HDR10+.HEVC.DDP5.1.Atmos.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580606999696310271</guid>
            <pubDate>Mon, 18 Aug 2025 11:34:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580606999696310271</link>
            <size>20652043</size>
    <description>
                <![CDATA[老K分享文档：<br/>https://docs.qq.com/doc/DTk5EaVdWY2R6ZnBk?u=18d116517c0145299989e96ab1d57c0e]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580606999696310271</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8 精修简体中字 Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.2160p.WEB.HDR10+.HEVC.DDP5.1.Atmos.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580607011994009599</guid>
            <pubDate>Mon, 18 Aug 2025 11:34:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580607011994009599</link>
            <size>11723455</size>
    <description>
                <![CDATA[老K分享文档：<br/>https://docs.qq.com/doc/DTk5EaVdWY2R6ZnBk?u=18d116517c0145299989e96ab1d57c0e]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580607011994009599</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算.2025（简体中文字幕）.Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10+.H.265</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580606883916742655</guid>
            <pubDate>Mon, 18 Aug 2025 08:18:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580606883916742655</link>
            <size>121662</size>
    <description>
                <![CDATA[碟中谍8：最终清算 Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)<br/><br/>上映日期: 2025-05-30(中国大陆) / 2025-05-14(戛纳国际电影节) / 2025-05-23(美国)<br/>片长: 170分钟<br/>又名: 碟中谍8 / 不可能的任务：最终清算(台) / 职业特工队：最终清算(港) / 碟中谍8：致命清算(下) / Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two / Mission: Impossible 8 / MI8<br/><br/>分享下载链接：<br/><br/>https://pan.xunlei.com/s/VOXuZaajWZN-gYg2pook2C5rA1?pwd=6t2x#]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580606883916742655</comments>
        </item>        <item>
            <title>【终局之战 最终清算】碟中谍8：最终清算.Mission Impossible - The Final Reckoning (2025)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580606786273345535</guid>
            <pubDate>Sun, 17 Aug 2025 23:49:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580606786273345535</link>
            <size>608716</size>
    <description>
                <![CDATA[国台港英四区官方译本<br/>视频压制请保留作者信息<br/>请勿商用 请下载24小时内删档]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580606786273345535</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算.Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.官方简繁英粵.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580606774260858879</guid>
            <pubDate>Sun, 17 Aug 2025 23:42:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580606774260858879</link>
            <size>140612</size>
    <description>
                <![CDATA[时长 02：49：35]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580606774260858879</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算【官方译本】Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.IMAX.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WADU.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580606762080600063</guid>
            <pubDate>Sun, 17 Aug 2025 23:35:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580606762080600063</link>
            <size>641521</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，有喜欢双语的可以联系13407969378微信加群（不免费），有意者联系请注明：字幕。不愿意的请勿打扰。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580606762080600063</comments>
        </item>        <item>
            <title>Mission Impossible The Final Reckoning 2025 IMAX 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-WADU.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580606675375947775</guid>
            <pubDate>Sun, 17 Aug 2025 21:37:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580606675375947775</link>
            <size>125708</size>
    <description>
                <![CDATA[去除多余字符编码，多余空格符，官方版本]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580606675375947775</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算.【官方简繁粤英】.Mission Impossible The Final Reckoning 2025 1080p WEB h264-ETHEL.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/580606663699005439</guid>
            <pubDate>Sun, 17 Aug 2025 21:36:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/580606663699005439</link>
            <size>183576</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/580606663699005439</comments>
        </item>        <item>
            <title>精校版v2.[CooSub原创中文字幕]碟中谍8最终清算-Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.1080p.x265.AAC-简体中文.cn.20250527_2305.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/568580367179644927</guid>
            <pubDate>Tue, 27 May 2025 23:59:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/568580367179644927</link>
            <size>129626</size>
    <description>
                <![CDATA[[CooSub原创中文字幕]拖了一周才有时间，今天花了一整天修补字幕，但是22点多一个误操作，丢失了几行。一时找不到在那里缺了，只能暂时先传这个v1版本，演员表没对上。等有时间再传精校的v2版(已上传)。这一条字幕完美匹配片源.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AOC.mkv版本，片长2小时41分46秒，片头没有导演和汤姆克鲁斯的影片推广，正片完整。本字幕仅供着急写影评的朋友使用，请多夸夸本片，票房一定要超过上一部50%。<br/>由于制作精良的《碟中谍7》的AI概念过于前沿，观影门槛很高，导致其票房不理想，碟中谍8把片名从“死亡清算(下)”改成了“最终清算”。究竟是part one和part two的片名影响了票房，还是把女主写死激怒了影迷，我想阿汤哥心里是很清楚的。把影片名称中的“死亡”去掉，就能让她复活吗？这个悬念大家还是去影院中寻找吧，最好先复习一遍7再去看8。喜欢这部电影的朋友请5月30日去影院观看哦，2025-05-27 23:59 by 乖乖小狼]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/568580367179644927</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍8：最终清算 Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AO</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/567134659981410303</guid>
            <pubDate>Sun, 18 May 2025 19:31:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/567134659981410303</link>
            <size>157721</size>
    <description>
                <![CDATA[AI大模型听译<br/>尝鲜用<br/>碟中谍8：最终清算 Mission.Impossible.The.Final.Reckoning.2025.V2.1080p.TS.READNFO.x265.AAC-AO]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/567134659981410303</comments>
        </item>        <item>
            <title>沙丘2 (2024) 1080p AAC.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/508368778761928703</guid>
            <pubDate>Sun, 7 Apr 2024 23:59:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/508368778761928703</link>
            <size>143758</size>
    <description>
                <![CDATA[在AOC字幕基础上修改了大部分错误，按原本的意思修改了，但还是缺少了一些翻译]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/508368778761928703</comments>
        </item>        <item>
            <title>甜蜜家园2全8集.Sweet.Home.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TZFILE</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/493076447661981695</guid>
            <pubDate>Sun, 3 Dec 2023 09:44:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/493076447661981695</link>
            <size>112827</size>
    <description>
                <![CDATA[简体官方译本，适配WEB版本，字体使用阿里巴巴普惠体 3.0 65 Medium。<br/>字体下载：https://www.alibabafonts.com/#/font]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/493076447661981695</comments>
        </item>    </channel>
</rss>