https://www.lwltv.com/subjects/484131827377892992 天才兼疯子科学家瑞克，在失踪多年后突然回到女儿贝丝的身边，并且在她的车库里搞了一个科学实验室。瑞克有一把“传送门枪”，可以穿越到宇宙的各个次元。孙子莫蒂莫名其妙就成了他的助手，经常被拖进他的自制太空船内，跟他一同开展各种疯狂刺激的宇宙冒险。女儿女婿对他的疯狂行为感到不满，却又对这个天才科学家无可奈何。 https://www.lwltv.com/subjects/484131827377892992 https://img.lwltv.com/knxx3pen-6a1tPCrvQRNkmIwDAw=/144x0/images/WGRQ8FpjkDTzivQJ43t94bOuY0.jpg 144 zh-cn Mon, 1 Jun 2026 22:07:00 +0800 Mon, 1 Jun 2026 22:07:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/622171987430670335 Mon, 1 Jun 2026 22:07:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/622171987430670335 116421 https://www.lwltv.com/subtitles/622171987430670335 https://www.lwltv.com/subtitles/621205459499548671 Tue, 26 May 2026 19:50:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/621205459499548671 130838 https://www.lwltv.com/subtitles/621205459499548671 https://www.lwltv.com/subtitles/616713412495343615 Fri, 24 Apr 2026 20:34:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/616713412495343615 276522 ED泪目。3小时前的消息，没有收到回复，姥爷一个人坐在宇宙飞船中，孤独感爆棚。歌曲名：Don't Look Back [feat. Kotomi and Ryan Elder] (from "Rick and Morty: Season 8"|Diane's Version)
官字英上中下。 抽取自FraMeSToR蓝光remux，简单合并、去除\N、\an8、{\an8}, 均设置为HDR亮度。推荐使用可以动态调节字幕位置的播放器，如mpv。Enjoy. @CBE20260424]]> https://www.lwltv.com/subtitles/616713412495343615 https://www.lwltv.com/subtitles/602620864168525823 Sat, 17 Jan 2026 19:08:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/602620864168525823 26655 https://www.lwltv.com/subtitles/602620864168525823 https://www.lwltv.com/subtitles/592769163496325119 Tue, 11 Nov 2025 01:37:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/592769163496325119 130885 https://www.lwltv.com/subtitles/592769163496325119 https://www.lwltv.com/subtitles/580205059946643455 Sat, 16 Aug 2025 01:00:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/580205059946643455 216118 https://www.lwltv.com/subtitles/580205059946643455 https://www.lwltv.com/subtitles/578362021532205055 Sun, 3 Aug 2025 00:28:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/578362021532205055 269748 https://www.lwltv.com/subtitles/578362021532205055 https://www.lwltv.com/subtitles/577557689366806527 Tue, 29 Jul 2025 07:37:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/577557689366806527 237466 https://www.lwltv.com/subtitles/577557689366806527 https://www.lwltv.com/subtitles/577557677807304703 Tue, 29 Jul 2025 07:27:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/577557677807304703 58100 https://www.lwltv.com/subtitles/577557677807304703 https://www.lwltv.com/subtitles/577557539831480319 Mon, 28 Jul 2025 17:07:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/577557539831480319 159626 https://www.lwltv.com/subtitles/577557539831480319 https://www.lwltv.com/subtitles/576550390737207295 Tue, 22 Jul 2025 09:20:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/576550390737207295 61254 https://www.lwltv.com/subtitles/576550390737207295 https://www.lwltv.com/subtitles/576411288758976511 Mon, 21 Jul 2025 16:01:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/576411288758976511 171944 https://www.lwltv.com/subtitles/576411288758976511 https://www.lwltv.com/subtitles/576411205711757311 Mon, 21 Jul 2025 08:19:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/576411205711757311 55967 https://www.lwltv.com/subtitles/576411205711757311 https://www.lwltv.com/subtitles/575371971936714751 Mon, 14 Jul 2025 13:18:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/575371971936714751 159231 https://www.lwltv.com/subtitles/575371971936714751 https://www.lwltv.com/subtitles/574530146787196927 Tue, 8 Jul 2025 09:15:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/574530146787196927 63586 https://www.lwltv.com/subtitles/574530146787196927 https://www.lwltv.com/subtitles/574530073890193407 Tue, 8 Jul 2025 05:22:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/574530073890193407 59600 https://www.lwltv.com/subtitles/574530073890193407 https://www.lwltv.com/subtitles/574397814801498111 Mon, 7 Jul 2025 15:26:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/574397814801498111 172222 https://www.lwltv.com/subtitles/574397814801498111 https://www.lwltv.com/subtitles/573363665110106111 Mon, 30 Jun 2025 13:25:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/573363665110106111 157950 https://www.lwltv.com/subtitles/573363665110106111 https://www.lwltv.com/subtitles/572877655385374719 Fri, 27 Jun 2025 07:16:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/572877655385374719 62497 https://www.lwltv.com/subtitles/572877655385374719 https://www.lwltv.com/subtitles/572877643607769087 Fri, 27 Jun 2025 07:14:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/572877643607769087 61112 https://www.lwltv.com/subtitles/572877643607769087 https://www.lwltv.com/subtitles/572877632115376127 Fri, 27 Jun 2025 07:09:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/572877632115376127 43677 https://www.lwltv.com/subtitles/572877632115376127 https://www.lwltv.com/subtitles/572341511312703487 Mon, 23 Jun 2025 14:28:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/572341511312703487 170447 https://www.lwltv.com/subtitles/572341511312703487 https://www.lwltv.com/subtitles/571343791684911103 Mon, 16 Jun 2025 11:58:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/571343791684911103 147218 https://www.lwltv.com/subtitles/571343791684911103 https://www.lwltv.com/subtitles/570477153385250815 Tue, 10 Jun 2025 11:47:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/570477153385250815 103016 https://www.lwltv.com/subtitles/570477153385250815 https://www.lwltv.com/subtitles/569447306982653951 Tue, 3 Jun 2025 07:57:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/569447306982653951 59054 https://www.lwltv.com/subtitles/569447306982653951 https://www.lwltv.com/subtitles/569304168154595327 Mon, 2 Jun 2025 12:28:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/569304168154595327 147479 https://www.lwltv.com/subtitles/569304168154595327 https://www.lwltv.com/subtitles/568437062424920063 Tue, 27 May 2025 09:08:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/568437062424920063 236961 https://www.lwltv.com/subtitles/568437062424920063 https://www.lwltv.com/subtitles/568437050731200511 Tue, 27 May 2025 09:06:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/568437050731200511 64927 https://www.lwltv.com/subtitles/568437050731200511 https://www.lwltv.com/subtitles/568302902293102591 Mon, 26 May 2025 14:12:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/568302902293102591 159746 https://www.lwltv.com/subtitles/568302902293102591 https://www.lwltv.com/subtitles/568302890297393151 Mon, 26 May 2025 13:35:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/568302890297393151 93235 https://www.lwltv.com/subtitles/568302890297393151 https://www.lwltv.com/subtitles/494228077476380671 Mon, 1 Jan 2024 20:18:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/494228077476380671 219516 https://www.lwltv.com/subtitles/494228077476380671 https://www.lwltv.com/subtitles/492160247754981375 Mon, 18 Dec 2023 14:10:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/492160247754981375 181071 https://www.lwltv.com/subtitles/492160247754981375 https://www.lwltv.com/subtitles/491157291723194367 Mon, 11 Dec 2023 15:39:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/491157291723194367 152313 https://www.lwltv.com/subtitles/491157291723194367 https://www.lwltv.com/subtitles/490150618665648127 Mon, 4 Dec 2023 16:56:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/490150618665648127 172414 https://www.lwltv.com/subtitles/490150618665648127 https://www.lwltv.com/subtitles/489114853311578111 Mon, 27 Nov 2023 13:28:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/489114853311578111 164142 https://www.lwltv.com/subtitles/489114853311578111 https://www.lwltv.com/subtitles/488126081140850687 Mon, 20 Nov 2023 18:04:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/488126081140850687 186595 https://www.lwltv.com/subtitles/488126081140850687 https://www.lwltv.com/subtitles/487267953285332991 Tue, 14 Nov 2023 20:09:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/487267953285332991 145528 https://www.lwltv.com/subtitles/487267953285332991 https://www.lwltv.com/subtitles/487209245293477887 Mon, 13 Nov 2023 22:16:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/487209245293477887 38330 花费了一下午 技术不是很好 大家见谅
--v2
第二版本修复字幕会跑到不该去的地方 抱歉
--v3
修正了一些词语的翻译
--v4
根据情景润色了一些词汇翻译 以及谚语翻译]]> https://www.lwltv.com/subtitles/487209245293477887 https://www.lwltv.com/subtitles/486188058836795391 Tue, 7 Nov 2023 09:21:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/486188058836795391 173798 https://www.lwltv.com/subtitles/486188058836795391 https://www.lwltv.com/subtitles/486116849453432831 Mon, 6 Nov 2023 18:09:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/486116849453432831 39948 https://www.lwltv.com/subtitles/486116849453432831 https://www.lwltv.com/subtitles/485173040188030975 Tue, 31 Oct 2023 09:21:07 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/485173040188030975 186916 https://www.lwltv.com/subtitles/485173040188030975 https://www.lwltv.com/subtitles/484044961206042623 Mon, 23 Oct 2023 14:34:39 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/484044961206042623 184938 https://www.lwltv.com/subtitles/484044961206042623 https://www.lwltv.com/subtitles/483030222988443647 Mon, 16 Oct 2023 14:34:08 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/483030222988443647 181943 https://www.lwltv.com/subtitles/483030222988443647 https://www.lwltv.com/subtitles/483022629100388351 Mon, 16 Oct 2023 13:18:42 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/483022629100388351 34642 https://www.lwltv.com/subtitles/483022629100388351 https://www.lwltv.com/subtitles/480474855708360703 Thu, 28 Sep 2023 23:28:50 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/480474855708360703 133031 https://www.lwltv.com/subtitles/480474855708360703 https://www.lwltv.com/subtitles/453835931577810943 Mon, 6 Feb 2023 23:50:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453835931577810943 145311 https://www.lwltv.com/subtitles/453835931577810943 https://www.lwltv.com/subtitles/442792193569128447 Fri, 16 Dec 2022 23:51:15 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/442792193569128447 29153 https://www.lwltv.com/subtitles/442792193569128447 https://www.lwltv.com/subtitles/474334126552449023 Thu, 15 Dec 2022 22:24:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/474334126552449023 421
windows电脑建议用potplayer播放，MAC电脑建议用INA播放器，PAD&iphone手机建议用nplayer播放，安卓平板&安卓手机建议用MXplayer播放。

全10集字幕：https://aliyundrive.com/s/c6u91ciffM8

资源：https://docs.qq.com/doc/DY1RnWmx5Z1B3YWRj]]> https://www.lwltv.com/subtitles/474334126552449023 https://www.lwltv.com/subtitles/474334121938714623 Thu, 15 Dec 2022 22:15:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/474334121938714623 72316 https://www.lwltv.com/subtitles/474334121938714623 https://www.lwltv.com/subtitles/442792203887116287 Tue, 13 Dec 2022 03:12:41 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/442792203887116287 23980 https://www.lwltv.com/subtitles/442792203887116287