https://www.lwltv.com/subjects/479462791946764287 1946年5月的罗马被二战留下的贫困、街头游荡的盟军民兵，以及6月2日至3日的国体公投所激发的变革愿望撕裂。 　　女主角迪莉娅是虐待狂伊万诺的妻子，也是三个孩子的母亲，其中包括十几岁的玛塞拉。在处理家庭事务的间隙，她照顾闷闷不乐的岳父奥托里诺，偶尔还要去城里的一些商店打工。这个女人在这艰难的生活中也有几个盟友：爱她的机械师尼诺；玛丽莎，一位机智乐观的朋友；还有威廉，想要帮助她的非裔美国士兵。 　　迪莉娅的生活被玛塞拉与朱利奥的订婚打乱。朱利奥来自一个富裕的家庭，他们的收入主要源于经营的酒吧。然而迪莉娅很快意识到，若红事确定，她的女儿将走向与她相似的痛苦婚姻。因此，在威廉的帮助下，她设法炸毁了准女婿的酒吧，迫使他们家离开罗马。尽管马塞拉陷入绝望，但迪莉娅知道她做了正确的事。在邮寄给她的第一张选民卡的鼓励下，她决心反击。 　　6月2日，决定国家命运的时刻到来。迪莉娅想要参加，并找借口逃离丈夫，但岳父却突然去世。好在这并未阻碍她作为女性第一次参与投票。可她丢失的选民卡却接二连三被丈夫和绝望中的女儿找到。她必须在其中周旋，确保能为自己、孩子和国家的未来做出正确的选择。 https://www.lwltv.com/subjects/479462791946764287 https://img.lwltv.com/P7fa0fcJssm8UBhGRdojbAjeNbM=/144x0/images/4Hi7yjiQjokEDStT1MOj5rPgRfW.jpg 144 zh-cn Sat, 6 Jun 2026 01:11:00 +0800 Sat, 6 Jun 2026 01:11:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/622751917503741951 Sat, 6 Jun 2026 01:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/622751917503741951 60123 意大利语字幕：原盘自带
中文字幕：来自 rongcuo911
双语字幕合并、时轴校对、特效制作：foreverkeai

字幕使用字体和sup字幕下载地址：https://pan.baidu.com/s/15vcKtCQiQdw90iKR8cyaZQ?pwd=keai，字体压缩包解压密码：tomorrow

现有的字幕只有中英双语，强迫症见不得非英语电影用英语字幕，干脆自己做一个中意双语的。第一次制作双语特效字幕，感觉着实不易。若有转载、修改，请不要抹去制作人信息。
本人不懂意大利语，双语合并可能有误，介意勿下。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/622751917503741951 https://www.lwltv.com/subtitles/558303586161852415 Tue, 18 Mar 2025 20:32:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/558303586161852415 90271 https://www.lwltv.com/subtitles/558303586161852415 https://www.lwltv.com/subtitles/557413538763702271 Tue, 11 Mar 2025 22:36:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/557413538763702271 19158649 https://www.lwltv.com/subtitles/557413538763702271 https://www.lwltv.com/subtitles/553647347758858239 Thu, 13 Feb 2025 23:14:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/553647347758858239 274856 https://www.lwltv.com/subtitles/553647347758858239 https://www.lwltv.com/subtitles/528138686114627583 Thu, 22 Aug 2024 17:39:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/528138686114627583 83549 https://www.lwltv.com/subtitles/528138686114627583 https://www.lwltv.com/subtitles/527264067245637631 Fri, 16 Aug 2024 09:58:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/527264067245637631 151128 https://zimuku.org/detail/203391.html]]> https://www.lwltv.com/subtitles/527264067245637631 https://www.lwltv.com/subtitles/527020776390459391 Wed, 14 Aug 2024 12:29:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/527020776390459391 10138768 https://www.lwltv.com/subtitles/527020776390459391 https://www.lwltv.com/subtitles/525435884837863423 Sat, 3 Aug 2024 22:58:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/525435884837863423 127077 所以只能自己ocr出来了
https://gofile.io/d/n94HSJ]]> https://www.lwltv.com/subtitles/525435884837863423 https://www.lwltv.com/subtitles/507112811407671295 Sat, 30 Mar 2024 17:28:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/507112811407671295 79707 https://www.lwltv.com/subtitles/507112811407671295