https://www.lwltv.com/subjects/476912169481469951 所谓“炼金术”，即通过不同组合产生“金”的技术。人工孕育“生物”的尝试亦作为神秘研究之一，种种实验将在不为人知的现代为舞台展开故事。本故事的关键在于纠合了炼金术中最高技术的产物“人工生命体（怪物）Chemy”，作为被保管在名为“Ride Chemy Card”的卡牌之中的101个生命体，Chemy为模仿蚱蜢、SL（蒸汽火车）等世上存在的万物所制造。 但是，本应被慎重保管着的它们却突然从卡牌中冒出，一齐遭到释放。偶然被卷入该事件的主人公为高中生 · 一之濑宝太郎，被托付了假面骑士Gotchard的变身腰带“Gotchar驱动器”，与回收散落于世间的Chemy的使命。 https://www.lwltv.com/subjects/476912169481469951 https://img.lwltv.com/rMBnL5lWa1qRrncUnHFZSAJAu9c=/144x0/images/hsVJ5PKayADO2uI1L32AmDL4cTo.jpg 144 zh-cn Mon, 21 Jul 2025 00:21:00 +0800 Mon, 21 Jul 2025 00:21:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/576411145833873407 Mon, 21 Jul 2025 00:21:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/576411145833873407 486007 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。

官方删减的部分我已经补全了翻译]]> https://www.lwltv.com/subtitles/576411145833873407 https://www.lwltv.com/subtitles/569303840998883327 Sun, 1 Jun 2025 12:18:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/569303840998883327 40429 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。

官方删减的部分我已经补全了翻译]]> https://www.lwltv.com/subtitles/569303840998883327 https://www.lwltv.com/subtitles/544115749170511871 Wed, 11 Dec 2024 00:11:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/544115749170511871 312369 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。

官方删减的部分我已经补全了翻译]]> https://www.lwltv.com/subtitles/544115749170511871 https://www.lwltv.com/subtitles/543557765826674687 Fri, 6 Dec 2024 23:17:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/543557765826674687 9277 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/543557765826674687 https://www.lwltv.com/subtitles/542535203369844735 Sat, 30 Nov 2024 00:24:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/542535203369844735 11598 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/542535203369844735 https://www.lwltv.com/subtitles/541444516624793599 Thu, 21 Nov 2024 23:38:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/541444516624793599 10840 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/541444516624793599 https://www.lwltv.com/subtitles/540466267761475583 Fri, 15 Nov 2024 14:36:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/540466267761475583 11147 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/540466267761475583 https://www.lwltv.com/subtitles/539053522692407295 Tue, 5 Nov 2024 22:06:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/539053522692407295 9419 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/539053522692407295 https://www.lwltv.com/subtitles/538326700073746431 Thu, 31 Oct 2024 15:05:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/538326700073746431 9371 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/538326700073746431 https://www.lwltv.com/subtitles/537140123939176447 Wed, 23 Oct 2024 09:29:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/537140123939176447 9208 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/537140123939176447 https://www.lwltv.com/subtitles/536430138179518463 Fri, 18 Oct 2024 23:39:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/536430138179518463 10222 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/536430138179518463 https://www.lwltv.com/subtitles/535122781927440383 Wed, 9 Oct 2024 20:18:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/535122781927440383 8190 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：“心动血族”修改为“心动吸血鬼”
除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/535122781927440383 https://www.lwltv.com/subtitles/531648041128624127 Sun, 15 Sep 2024 22:42:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/531648041128624127 9377 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：“心动血族”修改为“心动吸血鬼”
除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/531648041128624127 https://www.lwltv.com/subtitles/528592145104306175 Sat, 24 Aug 2024 23:47:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/528592145104306175 7777 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/528592145104306175 https://www.lwltv.com/subtitles/525111515049689087 Thu, 1 Aug 2024 12:25:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/525111515049689087 9240 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/525111515049689087 https://www.lwltv.com/subtitles/523063854595375103 Thu, 18 Jul 2024 12:26:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/523063854595375103 8939 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/523063854595375103 https://www.lwltv.com/subtitles/520803644279422975 Tue, 2 Jul 2024 23:51:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/520803644279422975 9571 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/520803644279422975 https://www.lwltv.com/subtitles/519185888157171711 Fri, 21 Jun 2024 22:45:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/519185888157171711 10609 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/519185888157171711 https://www.lwltv.com/subtitles/514822749009543167 Tue, 21 May 2024 23:00:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/514822749009543167 158354 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：统一了风格，修正了前面一些错误]]> https://www.lwltv.com/subtitles/514822749009543167 https://www.lwltv.com/subtitles/511213908627881983 Sun, 28 Apr 2024 00:19:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/511213908627881983 8865 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/511213908627881983 https://www.lwltv.com/subtitles/509315315532890111 Sun, 14 Apr 2024 22:11:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/509315315532890111 9565 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/509315315532890111 https://www.lwltv.com/subtitles/509115118517288959 Sat, 13 Apr 2024 12:35:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/509115118517288959 9988 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者
删减部分的翻译已经补全。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/509115118517288959 https://www.lwltv.com/subtitles/508878629699125247 Thu, 11 Apr 2024 21:37:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/508878629699125247 11342 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/508878629699125247 https://www.lwltv.com/subtitles/506864220764176383 Thu, 28 Mar 2024 23:50:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/506864220764176383 10393 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/506864220764176383 https://www.lwltv.com/subtitles/504528072708521983 Tue, 12 Mar 2024 21:32:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/504528072708521983 11325 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/504528072708521983 https://www.lwltv.com/subtitles/503544933840388095 Wed, 6 Mar 2024 02:26:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/503544933840388095 10172 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/503544933840388095 https://www.lwltv.com/subtitles/502598655438553087 Wed, 28 Feb 2024 13:55:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/502598655438553087 10954 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译。如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/502598655438553087 https://www.lwltv.com/subtitles/502598693103403007 Wed, 28 Feb 2024 13:54:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/502598693103403007 28619 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：修正了op歌词里一个错误（还好及时发现了····）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/502598693103403007 https://www.lwltv.com/subtitles/501779899212693503 Thu, 22 Feb 2024 22:50:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/501779899212693503 9344 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译
如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者

接下来两个月会比较忙，更新速度会慢一些]]> https://www.lwltv.com/subtitles/501779899212693503 https://www.lwltv.com/subtitles/501731414316744703 Thu, 22 Feb 2024 14:44:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/501731414316744703 9518 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：在做第4集的时候，发现第三集里“海盗”卡片的英文我用成了“Pirates”，本身翻译上是没错的，但剧里使用的是日式英文，而且是自创的一个词，叫“pilets”。。。这里就更正一下这个错误]]> https://www.lwltv.com/subtitles/501731414316744703 https://www.lwltv.com/subtitles/499318300614918143 Mon, 5 Feb 2024 23:06:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/499318300614918143 9514 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译
如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/499318300614918143 https://www.lwltv.com/subtitles/499318340175593471 Mon, 5 Feb 2024 23:01:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/499318340175593471 18234 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：对之前变身音效的英文大小写进行了修改]]> https://www.lwltv.com/subtitles/499318340175593471 https://www.lwltv.com/subtitles/498250931800965119 Mon, 29 Jan 2024 14:11:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/498250931800965119 9796 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。op主题曲官方的翻译我也进行了一定的修改，来源于互联网各个版本的歌词翻译
如有错误欢迎指正。微博@熊熊·天行者]]> https://www.lwltv.com/subtitles/498250931800965119 https://www.lwltv.com/subtitles/497094422014525439 Sun, 21 Jan 2024 14:52:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/497094422014525439 8413 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方
字体：微软雅黑、黑体

PS：除了道具发声采用英文原文，其余角色对白台词里提到的凯米名字保留中文翻译。如有错误欢迎指正]]> https://www.lwltv.com/subtitles/497094422014525439