我的导师是我的-不完美的螺旋 | 僕だけの先生～らせんのゆがみ～ (2017) https://www.lwltv.com/subjects/475958778798342143 女大学生做家教。她有一个学生想当医生。这个学生有一个姐姐和他住在一起。这个学生渴望得到他苗条的导师。家教到学生家里去上课。这个学生用自制的调味品给他的导师下药，使她入睡。当他姐姐回家时，他的性计划被打断了。然后事情就明朗了。 https://www.lwltv.com/subjects/475958778798342143 我的导师是我的-不完美的螺旋 | 僕だけの先生～らせんのゆがみ～ (2017) https://img.lwltv.com/tBnGks5rd04Axp6ie1G8_g8ndkQ=/144x0/images/y02Akmppu7iWF6wwsG7nfOdN8iA.jpg 144 zh-cn Mon, 28 Aug 2023 16:46:00 +0800 Mon, 28 Aug 2023 16:46:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 先生！我可以上你吗？ My Tutor Is Mine - Imperfect Spiral 2017 WEB-DL 1080p 简繁中字 https://www.lwltv.com/subtitles/475940851118309375 Mon, 28 Aug 2023 16:46:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/475940851118309375 32694
简体由繁体通过繁化姬转换而来，并将部分字幕（本人注意到的）换成了符合大陆的用语，例如“解嗨”改成“扫兴”，“都更”改成“拆迁”。

该字幕可以匹配时长为01:15:47，帧率为23.976fps的U-Next的WEB-DL片源

中文名：先生！我可以上你吗？
日文原名：僕だけの先生 ~らせんのゆがみ~
英文名：My Tutor Is Mine - Imperfect Spiral / Boku dake no sensei: rasen no yugami
时间：2017
豆瓣：https://movie.douban.com/subject/26981569/
IMDB：https://www.imdb.com/title/tt7339610/]]> https://www.lwltv.com/subtitles/475940851118309375