https://www.lwltv.com/subjects/475817110593929215 周家馆里的大老爷周朴园（孙道临 饰）经营的是煤矿生意，和自己的续弦繁漪（顾永菲 饰）生下了自己的第二个儿子周冲（钟浩 饰），而大儿子周萍（马晓伟 饰）的生母，周朴园只说早早过世了。年轻貌美的繁漪忍受不了周家馆的死气沉沉和周朴园的阴郁脾气，和大儿子周萍发展成了乱伦关系。这段禁忌之恋最终因为周萍的懦弱而夭折，周萍转而把注意力投入到了家里的侍女四凤（张瑜 饰）身上。周萍和四凤的关系让繁漪精神衰弱，于是找来了四凤的母亲希望把四凤辞退。走入到周公馆的侍萍（秦怡 饰），原来就是三十年前被周朴园抛弃的，最后被周家的管家鲁贵所救的周萍的亲生母亲。得知真相的侍萍无法接受自己女儿和儿子在不知情的情况下相恋的事实，而悲剧却已无法阻止…… 　　本片改编自作家曹禺的同名话剧。曾多次被搬上荧屏，至今仍活跃在话剧的舞台上。 https://www.lwltv.com/subjects/475817110593929215 https://img.lwltv.com/6okEDG2iLJzI88nwvFyLTGQIHCo=/144x0/images/4g2uZFWou6T6dnWV3U3b5zbFZGF.jpg 144 zh-cn Sat, 9 Sep 2023 09:33:00 +0800 Sat, 9 Sep 2023 09:33:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/477865819255144447 Sat, 9 Sep 2023 09:33:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/477865819255144447 102430 EastMovie.Lei.yu.1984.HDTV.1080i.H264-CZW.mkv
时长：01:53:10
由程序自动生成，人工校对一次
不能删除之前上传的那一份，站长看到麻烦删除之前那个保留这份
ps.十几年来第一次自己制作字幕，没有翻译仅仅只是校对这一步。没想到工作量这么大。感谢广大字幕组的奉献]]> https://www.lwltv.com/subtitles/477865819255144447 https://www.lwltv.com/subtitles/477629053076045823 Sat, 9 Sep 2023 08:00:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/477629053076045823 102355 EastMovie.Lei.yu.1984.HDTV.1080i.H264-CZW.mkv
时长：01:53:10
由程序自动生成，人工校对到20分钟。
太累了不校对了，大致没什么问题
她他它识别的不是很好，还有萍凤]]> https://www.lwltv.com/subtitles/477629053076045823 https://www.lwltv.com/subtitles/475814199730175999 Sun, 27 Aug 2023 16:49:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/475814199730175999 88604 https://www.lwltv.com/subtitles/475814199730175999