<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>伸冤人3 | The Equalizer 3 (2023)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/472916839387693055</link>
        <description>退休特工兼私人侦探罗伯特·麦考尔（丹泽尔·华盛顿 饰）大杀四方为复仇之路写下最后一章。他放弃了为政府担任杀手的生活，并一直在努力调解过去所做的可怕之事，在代表被压迫者伸张正义时，他的内心找到了一种奇怪的慰藉。在意大利南部，罗伯特发现他的新朋友被犯罪头目控制了，随着事件变得致命起来，罗伯特知道自己必须与黑手党交手，以保护朋友安全。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/472916839387693055</link>
            <title>伸冤人3 | The Equalizer 3 (2023)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/L6-FI6fnpy6LsO7UN5sHDDWqojs=/144x0/images/b0Ej6fnXAP8fK75hlyi2jKqdhHz.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Fri, 3 Apr 2026 23:53:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Fri, 3 Apr 2026 23:53:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>伸冤人3.The.Equalizer.3.2023.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简中.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/613549014373171199</guid>
            <pubDate>Fri, 3 Apr 2026 23:53:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/613549014373171199</link>
            <size>102811</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/613549014373171199</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3.The.Equalizer.3.2023.Remux.1080p.BluRay.x265-CDRS.简英.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/613549002662674431</guid>
            <pubDate>Fri, 3 Apr 2026 23:53:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/613549002662674431</link>
            <size>150831</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/613549002662674431</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人Ⅲ终极一战.2023.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/554249380673159167</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Feb 2025 21:41:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/554249380673159167</link>
            <size>65247</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/554249380673159167</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3.The.Equalizer.3.2023.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.Tigole.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/531188942142242815</guid>
            <pubDate>Thu, 12 Sep 2024 19:57:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/531188942142242815</link>
            <size>202785</size>
    <description>
                <![CDATA[转自iTunes官方字幕<br/>简中疑似机翻 没法看<br/>繁转简 修改简繁不同语言 合并双语]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/531188942142242815</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3 The.Equalizer.3.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/488860894277730303</guid>
            <pubDate>Sat, 25 Nov 2023 19:53:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/488860894277730303</link>
            <size>45142</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/488860894277730303</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3.2023.Bluray.1080p.简英特效</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/488169217007353855</guid>
            <pubDate>Tue, 21 Nov 2023 00:54:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/488169217007353855</link>
            <size>25211401</size>
    <description>
                <![CDATA[适配1小时48分57秒蓝光，23.976帧]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/488169217007353855</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3 The.Equalizer.3.2023.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/487404986817380351</guid>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2023 18:49:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/487404986817380351</link>
            <size>128158</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/487404986817380351</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3：终极一战 The.Equalizer.3.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/486918212773019647</guid>
            <pubDate>Sun, 12 Nov 2023 10:17:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/486918212773019647</link>
            <size>22974</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/486918212773019647</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3：终极一战.The.Equalizer.3.2023.BluRay.2160p.TrueHD7.1.DoVi.HDR.x265.10bit.CHS&amp;ENG.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/486560631026155519</guid>
            <pubDate>Thu, 9 Nov 2023 23:00:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/486560631026155519</link>
            <size>114236</size>
    <description>
                <![CDATA[来自于风火轮的WEB版本，做了一些修正，并适配蓝光版1:48:57时长。中英特效版本，需汉仪旗黑X2-65W字体。无广告。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/486560631026155519</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3：终极一战.The.Equalizer.3.The.Final.Chapter.2023.1080P.WEB.H264.AC3.上中下英.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/481913002572972031</guid>
            <pubDate>Sun, 8 Oct 2023 21:35:33 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/481913002572972031</link>
            <size>114318</size>
    <description>
                <![CDATA[特效字幕，对应时长【1:48:57】，含片头、导演与主要演员，16:9视窗覆盖。<br/>无广告与个人信息，人人为我，我为人人。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/481913002572972031</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3 The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/481895798964027391</guid>
            <pubDate>Sun, 8 Oct 2023 18:44:39 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/481895798964027391</link>
            <size>128009</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/481895798964027391</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3[简繁英字幕].The.Equalizer.3.2023.2160p.iTunes.WEB-DL.DD.5.1.HDR10.H.265-DreamHD.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/481728226855550975</guid>
            <pubDate>Sat, 7 Oct 2023 14:59:58 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/481728226855550975</link>
            <size>28537241</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/481728226855550975</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3.The.Equalizer.3.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX.碟机外挂简体中字</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/481498888872722431</guid>
            <pubDate>Fri, 6 Oct 2023 01:01:42 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/481498888872722431</link>
            <size>4400232</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由官方简体中文字幕转制，删除了所有不必要标点符号，修改片名字体及定位，其余未做修改……<br/>为避免HDR和DOLBY VISION画面白色字幕高亮刺眼，字幕调为深灰色，画外显示；<br/>压缩包内SUP字幕通过OPPO203播放测试，市面MTK8581芯片碟机及硬盘播放机均可完美外挂播放。<br/>***碟机及PC播放请外挂SUP字幕，ASS字幕仅供二次编校，谢谢***]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/481498888872722431</comments>
        </item>        <item>
            <title>申冤人3 完美标准电影版</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/481333442554953727</guid>
            <pubDate>Wed, 4 Oct 2023 21:38:08 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/481333442554953727</link>
            <size>58163</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/481333442554953727</comments>
        </item>        <item>
            <title>iTunes官方译本.伸冤人3.The.Equalizer.3.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/481190667322720255</guid>
            <pubDate>Tue, 3 Oct 2023 21:59:47 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/481190667322720255</link>
            <size>135762</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/481190667322720255</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3.The.Equalizer.3.2023.720p.10bit.WEBRip.x265.简繁英.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/481143104217350143</guid>
            <pubDate>Tue, 3 Oct 2023 14:07:18 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/481143104217350143</link>
            <size>50754</size>
    <description>
                <![CDATA[时长 01：48：57]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/481143104217350143</comments>
        </item>        <item>
            <title>伸冤人3 The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264 CN-EN</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/481140577384071167</guid>
            <pubDate>Tue, 3 Oct 2023 13:42:12 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/481140577384071167</link>
            <size>120339</size>
    <description>
                <![CDATA[伸冤人3 The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264 CN-EN]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/481140577384071167</comments>
        </item>    </channel>
</rss>