<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>GT赛车：极速狂飙 | Gran Turismo (2023)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/469873821806034943</link>
        <description>影片讲述了一位平民游戏少年热血逐梦，成为职业赛车手的真实励志故事。从小怀揣赛车梦想的詹恩·马登伯勒被GT赛车学院挖掘，他凭借出色的游戏经验和自身的努力一次次打破外界质疑，彻底改写赛车运动是“富人专属”的规则。全球九大顶级赛道实地取景，豪华赛车齐聚，金牌导演尼尔·布洛姆坎普执导，用一场场令人屏息的纯正赛车对决，带你沉浸式感受生死一瞬的极速狂飙。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/469873821806034943</link>
            <title>GT赛车：极速狂飙 | Gran Turismo (2023)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/kdcct4JOgl-J9YLyVlpqT1-zE4E=/144x0/images/51tqzRtKMMZEYUpSYkrUE7v9ehm.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 16:56:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Mon, 22 Jun 2026 16:56:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙BD版国配特效字幕(匹配02.14.16)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/625119505189765119</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 16:56:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/625119505189765119</link>
            <size>555</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配16:9片源，匹配BD版02.14.16时长<br/>含：【SDR V2】长影国配特效简中SDR V2，长影国配特效繁中SDR V2，特效简英字幕SDR V2，特效繁英字幕SDR V2<br/>【HDR V3】长影国配特效简中HDR V3，长影国配特效繁中HDR V3，特效简英字幕HDR V3，特效繁英字幕HDR V3<br/>共计8条特效字幕，合计1.36G]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/625119505189765119</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙 无注释版 Gran.Turismo.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN 无注释版.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/508993818675183615</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Apr 2024 16:58:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/508993818675183615</link>
            <size>203119</size>
    <description>
                <![CDATA[适配蓝光片源，HDR适用]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/508993818675183615</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙 带注释版 Gran.Turismo.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/508993867262001151</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Apr 2024 16:49:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/508993867262001151</link>
            <size>210091</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕注释出自chenzj83 适配蓝光片源，HDR适用]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/508993867262001151</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙 Gran.Turismo.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/487133900393480191</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Nov 2023 20:44:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/487133900393480191</link>
            <size>80152</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/487133900393480191</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙 Gran.Turismo.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/486066725926797311</guid>
            <pubDate>Mon, 6 Nov 2023 13:16:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/486066725926797311</link>
            <size>196896</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/486066725926797311</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙.官方译本【ASS特效中英双字】内附原版SRT简繁英(台湾简繁+香港繁体)-YUZECM.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482468419657072639</guid>
            <pubDate>Thu, 12 Oct 2023 17:33:07 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482468419657072639</link>
            <size>619079</size>
    <description>
                <![CDATA[此特效字幕适配：2小时14分15秒资源(iTunes.WEB-DL)画内显示<br/>注：适用无黑边版,不兼容MA/IMAX(16比9带黑边版)使用会有微量上下错位<br/><br/>PS：此部电影是我见过“画面硬字幕”最多的一部电影,画面硬字幕高达60处<br/>故HDR版本只调整了“对白字幕”,片头+硬字幕+特效部分还是采用的SDR色,HDR版就凑合用吧(这个硬字幕又多又复杂,颜色深度几乎都不同调整太麻烦了)<br/><br/>电脑推荐使用-黑体16加粗版(适合电脑外挂或"带字体"封装&压制专用)<br/>手机推荐使用-微软雅黑20版(兼容性好,适合手机&通用外挂+封装压制)<br/>这里说明下：不同画幅比例需用不同字号(分为大宽屏 小宽屏 满屏16:9)<br/>对应常用中文字号：微软雅黑:22 20 18 黑体加粗18 17 16<br/><br/>字幕压缩包-内附iTunes原版SRT简繁英字幕<br/>简体中字.chs-TW(台湾)<br/>繁体中字.cht-TW(台湾)<br/>繁体中字.cht-HK(香港)]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482468419657072639</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙 全面修订+背景知识解说简体特效字幕（支持WEB-DL片源）.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/480748727703764991</guid>
            <pubDate>Sat, 30 Sep 2023 20:49:31 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/480748727703764991</link>
            <size>141742</size>
    <description>
                <![CDATA[在此前制作的一版校订字幕基础上，大量增加了背景知识的解说注释，顺便修改了人名的译法，还做了些查缺补漏的工作，对应WEB-DL片源]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/480748727703764991</comments>
        </item>        <item>
            <title>Gran.Turismo.2023.hdr.2160p.web.h265.全面修订版简体字幕.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/480567991252090879</guid>
            <pubDate>Fri, 29 Sep 2023 14:54:04 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/480567991252090879</link>
            <size>114514</size>
    <description>
                <![CDATA[索尼原官方简体字幕错漏百出，竟然将游戏机错译成”控制台“、把刹车片磨光错译成”刹车片打滑“，把”下定决心“翻译成”投入”，把伊斯坦布尔写成“伊斯坦布”，还疑似错署繁体国语译者署名，特参考繁体国粤语字幕和长影公映台本进行大幅修正。本片对应iTunes版的流媒体片源，不过估计索尼11月发行的蓝光盘也适用于本字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/480567991252090879</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙.简体&amp;英文.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/480529521162911743</guid>
            <pubDate>Fri, 29 Sep 2023 08:31:54 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/480529521162911743</link>
            <size>222711</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/480529521162911743</comments>
        </item>        <item>
            <title>Gran.Turismo.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/480450554665959423</guid>
            <pubDate>Thu, 28 Sep 2023 19:27:26 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/480450554665959423</link>
            <size>99160</size>
    <description>
                <![CDATA[提取自影片内嵌官方字幕，当前字幕进行了中文标点及换行格式化处理。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/480450554665959423</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙【官方译本】Gran.Turismo.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/480277330833506303</guid>
            <pubDate>Wed, 27 Sep 2023 14:46:36 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/480277330833506303</link>
            <size>487243</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/480277330833506303</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙 Gran.Turismo.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/480266210978627583</guid>
            <pubDate>Wed, 27 Sep 2023 12:56:09 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/480266210978627583</link>
            <size>113461</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/480266210978627583</comments>
        </item>        <item>
            <title>GT赛车：极速狂飙.Gran.Turismo.2023.720p.10bit.WEBRip.x265.英簡繁.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/480151872674529279</guid>
            <pubDate>Tue, 26 Sep 2023 18:00:18 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/480151872674529279</link>
            <size>94452</size>
    <description>
                <![CDATA[时长 02:14:15]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/480151872674529279</comments>
        </item>    </channel>
</rss>