https://www.lwltv.com/subjects/468857954565685247 与《巨齿鲨1》相比，此次《巨齿鲨2：深渊》将以更扣人心弦的故事、更火爆刺激的动作场面以及再度升级的视觉特效为观众带来一个神秘壮观的深海侏罗纪世界和一场惊心动魄的科幻探险之旅，吴京将携手杰森·斯坦森，在瑰丽奇幻的未知海域与史前怪兽巨齿鲨和其他诡谲危险的远古生物一较高下。 https://www.lwltv.com/subjects/468857954565685247 https://img.lwltv.com/uU_pBG37xzcSHC3VPqKb2uqOC5c=/144x0/images/FQHtuf2zc8suMFE28RyvFt3FJN.jpg 144 zh-cn Sat, 2 May 2026 16:15:00 +0800 Sat, 2 May 2026 16:15:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/617734692082352127 Sat, 2 May 2026 16:15:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/617734692082352127 475 含：【SDR】中影国配特效简中SDR V2，中影国配特效繁中SDR V2，特效简英字幕SDR V2，特效繁英字幕SDR V2
【HDR】中影国配特效简中HDR V3，中影国配特效繁中HDR V3，特效简英字幕HDR V3，特效繁英字幕HDR V3
共计8条特效字幕，合计SDR717M+HDR707M]]> https://www.lwltv.com/subtitles/617734692082352127 https://www.lwltv.com/subtitles/533664539682603007 Sun, 29 Sep 2024 16:53:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/533664539682603007 171102 修正其原字幕0:11:53 ， 0:39:56 ，0:42:02，1:16:17 ， 1:44:30 处翻译。
无广告，适配网络片源，HDR适用，字体颜色观感舒适不伤眼。
蓝光片源字幕需要滞后1秒或1.5秒。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/533664539682603007 https://www.lwltv.com/subtitles/484791689924378623 Sat, 28 Oct 2023 18:12:44 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/484791689924378623 66556 https://www.lwltv.com/subtitles/484791689924378623 https://www.lwltv.com/subtitles/484066770093670399 Mon, 23 Oct 2023 18:11:18 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/484066770093670399 34827 https://www.lwltv.com/subtitles/484066770093670399 https://www.lwltv.com/subtitles/483626606527578111 Fri, 20 Oct 2023 17:18:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/483626606527578111 70721 https://www.lwltv.com/subtitles/483626606527578111 https://www.lwltv.com/subtitles/483583070658691071 Fri, 20 Oct 2023 10:06:11 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/483583070658691071 28570 https://www.lwltv.com/subtitles/483583070658691071 https://www.lwltv.com/subtitles/477997826652045311 Mon, 11 Sep 2023 21:16:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/477997826652045311 279353 https://www.lwltv.com/subtitles/477997826652045311 https://www.lwltv.com/subtitles/478454641705680895 Sun, 10 Sep 2023 13:05:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/478454641705680895 187534 https://www.lwltv.com/subtitles/478454641705680895 https://www.lwltv.com/subtitles/477711438434074623 Sat, 9 Sep 2023 21:53:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/477711438434074623 386359 不过《巨齿鲨2》的国内票房没有想象中的大爆有点意外，毕竟20年前的剧本改起来有难度。好在国际市场有回血，还是希望还有经费制作第三部吧，有更厉害的导演就好了。
压缩包内包含英文、中文简体、中英双语、中文繁体字幕，分iTunes版与Amazon版，两种字幕内容一致，时间轴不同，如果你下载的影片文件名有AMZN字样，请选择亚马逊版AMZN字幕，片长1:55:38
iTunes版片长1:55:39
CC版字幕修正了部分英文过长的语句，留着蓝光版出来时再发吧。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/477711438434074623 https://www.lwltv.com/subtitles/476531083207311359 Fri, 1 Sep 2023 18:30:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/476531083207311359 26488603 本字幕完美适配1小时55分38秒版本，希望大家能有好的观影体验。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/476531083207311359 https://www.lwltv.com/subtitles/476520918697443327 Fri, 1 Sep 2023 16:47:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/476520918697443327 22229191 https://www.lwltv.com/subtitles/476520918697443327 https://www.lwltv.com/subtitles/476239648318881791 Wed, 30 Aug 2023 18:14:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/476239648318881791 191363 https://www.lwltv.com/subtitles/476239648318881791 https://www.lwltv.com/subtitles/476234570694459391 Wed, 30 Aug 2023 17:20:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/476234570694459391 402573 https://www.lwltv.com/subtitles/476234570694459391 https://www.lwltv.com/subtitles/476224906313400319 Wed, 30 Aug 2023 15:44:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/476224906313400319 92396 https://www.lwltv.com/subtitles/476224906313400319 https://www.lwltv.com/subtitles/475945409102020607 Mon, 28 Aug 2023 17:28:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/475945409102020607 263606 片源版本：Meg 2 The Trench 2023 HDR 2160p WEB H265-HUZZAH[TGx]
版本不对请自行调整，恶意差评者请自重！转载别恬不知耻地加上自己的名字进去，更不要加广告！
两天时间制作不易，不喜勿下！！！]]> https://www.lwltv.com/subtitles/475945409102020607 https://www.lwltv.com/subtitles/475845230399127551 Mon, 28 Aug 2023 00:53:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/475845230399127551 12763015 微调了有交叉时间线的相邻字幕时间轴，避免字幕走失，其余未做修改！
为避免HDR和DOLBY VISION画面白色字幕高亮刺眼，字幕调为深灰色，画外显示；
压缩包内SUP字幕通过OPPO203播放测试，市面MTK8581芯片碟机及硬盘播放机均可完美外挂播放。
***注：本字幕适配时长【1:55:38】版本，碟机及PC播放请外挂SUP字幕，ASS字幕仅供二次编校，谢谢***]]> https://www.lwltv.com/subtitles/475845230399127551 https://www.lwltv.com/subtitles/475782160666656767 Sun, 27 Aug 2023 14:29:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/475782160666656767 175627 https://www.lwltv.com/subtitles/475782160666656767 https://www.lwltv.com/subtitles/475648297692889087 Sat, 26 Aug 2023 12:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/475648297692889087 244288 适合片场1:55:37的片源]]> https://www.lwltv.com/subtitles/475648297692889087 https://www.lwltv.com/subtitles/475524782318747647 Fri, 25 Aug 2023 19:50:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/475524782318747647 113106 备注：亚马逊资源为中午出来的，苹果iTunes资源为下午出来的(还未来得及测试是否有1秒延迟)稍后测试后更新...

此版字幕根据官方英文字幕修正了几处翻译不准确的.

PS：之前发布的为枪版字幕(西班牙删减)，今天的资源为美版资源，差距十万八千里，每隔几句就延迟，几乎是重新逐行调轴校对！哎...跟碟中谍7枪版字幕有的一拼坚，两个字形容”难搞“看到此处的给个5星好评吧！]]> https://www.lwltv.com/subtitles/475524782318747647 https://www.lwltv.com/subtitles/475505024546439167 Fri, 25 Aug 2023 16:32:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/475505024546439167 92797 https://www.lwltv.com/subtitles/475505024546439167 https://www.lwltv.com/subtitles/475490769013112831 Fri, 25 Aug 2023 14:15:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/475490769013112831 111740 https://www.lwltv.com/subtitles/475490769013112831 https://www.lwltv.com/subtitles/474690463144673279 Sun, 20 Aug 2023 01:40:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/474690463144673279 102719 适配1小时46分15秒资源,以下两种通用
资源1：Meg 2 V3 HDTC €lon.mp4
资源2：Meg 2 The Trench - Shark 2 L'abisso (2023) CAM 1080p x264 ita eng - ildragonero2.mkv

PS：压缩包内含以上资源的磁力链接]]> https://www.lwltv.com/subtitles/474690463144673279