<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>碟中谍7：致命清算（上） | Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/465233755280310271</link>
        <description>大洋深处，一艘俄罗斯潜水艇正在执行常规任务，但是突发意外导致潜艇爆炸，全体机组人员无一幸免。而这个谜一样的事故，还隐藏着一个足以颠覆世界的大秘密。此后不久，特工伊森·亨特（汤姆·克鲁斯 饰）接到任务，要去寻找两把造型独特的钥匙。钥匙组合在一起后能够控制不断进化并拥有独立思考能力的人工智能，从而可帮助政治家实现称霸世界的野心。不愿被政治家利用的伊森找到好搭档卢瑟·斯蒂克尔（文·瑞姆斯 饰）、班吉·邓（西蒙·佩吉 饰）恩和伊尔莎·浮士德（丽贝卡·弗格森 饰），开始试图找到并摧毁钥匙，这也意味着他们将与全世界为敌。 　　而在行动过程中，性感女贼格蕾丝（海莉·阿特维尔 饰）无意卷入其中，使这场危险游戏变得愈加扑朔迷离…</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/465233755280310271</link>
            <title>碟中谍7：致命清算（上） | Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/RXMrZLK34f5oJLv7dynglGX4-4I=/144x0/images/NNxYkU70HPurnNCSiCjYAmacwm.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sun, 8 Jun 2025 17:29:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sun, 8 Jun 2025 17:29:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>MISSION_IMPOSSIBLE 7 DEAD RECKONING《碟中谍Ⅶ致命清算》.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/570191078263685119</guid>
            <pubDate>Sun, 8 Jun 2025 17:29:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/570191078263685119</link>
            <size>7024442</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/570191078263685119</comments>
        </item>        <item>
            <title>《碟中谍7：致命清算（上）》Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.BluRay.简英双语特效SUP - 152M.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/556694775181410303</guid>
            <pubDate>Fri, 7 Mar 2025 17:21:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/556694775181410303</link>
            <size>425</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/556694775181410303</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算（上）Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/506797524837793791</guid>
            <pubDate>Thu, 28 Mar 2024 12:49:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/506797524837793791</link>
            <size>231617</size>
    <description>
                <![CDATA[适配蓝光片源，HDR适用字体颜色]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/506797524837793791</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算(上) Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.1080p.BluRay.x265.10bit.Atmos.TrueHD7.1-WiKi</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/487866582756818943</guid>
            <pubDate>Sat, 18 Nov 2023 19:46:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/487866582756818943</link>
            <size>93330</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/487866582756818943</comments>
        </item>        <item>
            <title>【特效SUP字幕合集】碟中谍7：致命清算（上）. Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/486371084422152191</guid>
            <pubDate>Wed, 8 Nov 2023 15:38:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/486371084422152191</link>
            <size>331</size>
    <description>
                <![CDATA[因SUP字幕文件过大，无法单独上传于是打包到度盘<br/>合集包含：简英双语特效、繁英双语特效、国配简体、国配繁体]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/486371084422152191</comments>
        </item>        <item>
            <title>Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.UHD.Bluray.DoVi.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1【83.57 GB】【杜比视界】</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/484870210432598015</guid>
            <pubDate>Sun, 29 Oct 2023 07:12:46 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/484870210432598015</link>
            <size>1049759</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/484870210432598015</comments>
        </item>        <item>
            <title>《碟中谍7：致命清算（上）》4K 公映国配简体特效 中英特效字幕 [适配02.43.28].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/484776532179484671</guid>
            <pubDate>Sat, 28 Oct 2023 15:42:09 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/484776532179484671</link>
            <size>678</size>
    <description>
                <![CDATA[此特效字幕适配：2小时43分28秒 海外版 1080p&4K.]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/484776532179484671</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算（上）Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/484457658657603583</guid>
            <pubDate>Thu, 26 Oct 2023 10:54:26 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/484457658657603583</link>
            <size>404059</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/484457658657603583</comments>
        </item>        <item>
            <title>Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EthanCunt.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/484084455040942079</guid>
            <pubDate>Mon, 23 Oct 2023 21:06:59 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/484084455040942079</link>
            <size>113106</size>
    <description>
                <![CDATA[提取自官方字幕，加入标点，修正其中错误。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/484084455040942079</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算（上）Mission Impossible Dead Reckoning Part One 2023 WEBRip 1440p By 3Li 中文简体.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482855719373176831</guid>
            <pubDate>Sun, 15 Oct 2023 09:40:36 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482855719373176831</link>
            <size>129766</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配视频长度02:46:43]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482855719373176831</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7 美版 特效双语字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482851454084775935</guid>
            <pubDate>Sun, 15 Oct 2023 08:58:14 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482851454084775935</link>
            <size>230568</size>
    <description>
                <![CDATA[由tutu-2006 字幕修改而来<br/>原字幕来自 雪碧居士<br/>因原字幕错误较多，逐句进行了详细校正<br/>修改错字<br/>补全缺失语句<br/>补充部分注释<br/>修改ASS特效<br/>对错误特效进行了调整<br/>调整字体 大小 颜色<br/>字体使用 '微軟正黑體' '微软雅黑' '方正黑体_GBK'<br/>适配3840*2160 或 1920*1080的美版画面<br/>在potplayer播放通过]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482851454084775935</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算（上） Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-AOC.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482489688788107263</guid>
            <pubDate>Thu, 12 Oct 2023 21:04:25 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482489688788107263</link>
            <size>276191</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482489688788107263</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算.Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.Atmos.H264.EAC3.上中下英.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482450204080013311</guid>
            <pubDate>Thu, 12 Oct 2023 14:32:10 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482450204080013311</link>
            <size>239297</size>
    <description>
                <![CDATA[特效字幕，对应【美版】时长【2:46:43】，含片头、导演与主要演员，16:9视窗覆盖。<br/>无广告与个人信息，人人为我，我为人人。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482450204080013311</comments>
        </item>        <item>
            <title>iTunes官方译本【特效中英双字.SDR+HDR】Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023-YUZECM.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482353009859297279</guid>
            <pubDate>Wed, 11 Oct 2023 22:26:38 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482353009859297279</link>
            <size>762998</size>
    <description>
                <![CDATA[此特效字幕适配：2小时44分版 iTunes.WEB-DL.1080p&4K.HDR&DV<br/>ASS特效字幕为画内显示,对白中文字幕分为：黑体18加粗 & 微软雅黑22<br/>黑体加粗-为影视最佳字体,仅适应于电脑外挂或“带字体”封装&压制专用<br/>微软雅黑-为通用外挂&通用封装压制-兼容性好<br/><br/>备注：此电影没什么热度了,就不制作SUP特效字幕了...<br/>(主要公映版提前发布了,海外版没什么热度了，都不准备发布了,想想制作了还是发给有需求的人吧)<br/><br/>PS：字幕压缩包-内附官方原版简繁英SRT字幕<br/>简中-chs.CN(大陆翻译)<br/>繁体-cht.TW(台湾翻译)<br/>繁体-cht-HK(香港翻译)]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482353009859297279</comments>
        </item>        <item>
            <title>iTunes官方译本.碟中谍7：致命清算（上）.Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482201119733383167</guid>
            <pubDate>Tue, 10 Oct 2023 21:17:44 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482201119733383167</link>
            <size>400772</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482201119733383167</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算【官方译本】Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EthanCunt.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482152017888870399</guid>
            <pubDate>Tue, 10 Oct 2023 13:09:57 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482152017888870399</link>
            <size>567432</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482152017888870399</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算（上）.Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX.碟机外挂简体中字</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482139371626102783</guid>
            <pubDate>Tue, 10 Oct 2023 11:04:19 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482139371626102783</link>
            <size>11767429</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由官方简体中文字幕转制，删除了所有标点符号，合并双行字幕为单行，修改片名字体及定位，其余未做修改……<br/>为避免HDR和DOLBY VISION画面白色字幕高亮刺眼，字幕调为深灰色，画外显示；<br/>压缩包内SUP字幕通过OPPO203播放测试，市面MTK8581芯片碟机及硬盘播放机均可完美外挂播放。<br/>***碟机及PC播放请外挂SUP字幕，ASS字幕仅供二次编校，谢谢***]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482139371626102783</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算.Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.10bit.WEBRip.x265_简繁英.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/482084711959691263</guid>
            <pubDate>Tue, 10 Oct 2023 02:01:20 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/482084711959691263</link>
            <size>99509</size>
    <description>
                <![CDATA[时长 02：46：43]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/482084711959691263</comments>
        </item>        <item>
            <title>官方译本.碟中谍7：致命清算.Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.1080p.WEB-DL.H.264.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/480903710424236031</guid>
            <pubDate>Sun, 1 Oct 2023 22:29:08 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/480903710424236031</link>
            <size>301679</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配02:43:08时长版本]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/480903710424236031</comments>
        </item>        <item>
            <title>[CooSub原创双语字幕(最终版)无导演无片头][2003]碟中谍7死亡清算(上)-Mission Impossible - Dead Reckoning(Part One).中英双字.cn&amp;en.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/472419322187284479</guid>
            <pubDate>Fri, 4 Aug 2023 09:40:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/472419322187284479</link>
            <size>215396</size>
    <description>
                <![CDATA[这是版本3片源，字幕内容与版本4一致。片头没有导演采访和片头，如果与你手里的版本不匹配，可以自己设定字幕的延迟或提前时间。<br/>这两版字幕是官方发布前的最终版了，还缺了一小段，抽空再补。<br/>20030801]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/472419322187284479</comments>
        </item>        <item>
            <title>[CooSub原创双语字幕(最终版)带导演片头][2003]碟中谍7死亡清算(上)-Mission Impossible - Dead Reckoning(Part One).中英双字.cn&amp;en.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/472418290925371391</guid>
            <pubDate>Fri, 4 Aug 2023 09:30:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/472418290925371391</link>
            <size>215396</size>
    <description>
                <![CDATA[[CooSub原创双语字幕(最终版)无导演无片头][2003]碟中谍7死亡清算(上)-Mission Impossible - Dead Reckoning(Part One).中英双字.cn&en<br/>匹配片长2小时36分01秒，片头有导演和汤姆克鲁斯的影片推广]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/472418290925371391</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7：致命清算（上）.Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) 1080p.AVC.AC-3.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/471599613283991551</guid>
            <pubDate>Sat, 29 Jul 2023 17:15:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/471599613283991551</link>
            <size>79155</size>
    <description>
                <![CDATA[台本转译]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/471599613283991551</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7-Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) 1080p HD-TS NO WATERMARKS - AVC - AC-3 - M-Subs.CooSub简体中文.20230717.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/469823829443674111</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Jul 2023 08:04:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/469823829443674111</link>
            <size>116560</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配另一个版本的英文字幕，似乎片头全一点，双行的英文好多，20230716]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/469823829443674111</comments>
        </item>        <item>
            <title>碟中谍7-Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) 1080p HD-TS - AVC - AAC-.cn.简体中文.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/469823817666068479</guid>
            <pubDate>Mon, 17 Jul 2023 06:56:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/469823817666068479</link>
            <size>123609</size>
    <description>
                <![CDATA[《碟中谍7》的对白比《闪电侠》的话痨还要多，崩溃ing，初校版，将就看吧，2023-07-12]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/469823817666068479</comments>
        </item>        <item>
            <title>Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) 1080p HD-TS NO WATERMARKS - AVC - AC-3 - M-Subs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/469751585526841343</guid>
            <pubDate>Sun, 16 Jul 2023 23:25:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/469751585526841343</link>
            <size>116559</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配视频源Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One<br/>(2023)<br/>1080p HD-TS NO WATERMARKS - AVC - AC-3 - M-Subs - DUSIcTv]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/469751585526841343</comments>
        </item>    </channel>
</rss>