银河护卫队3 | Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023) https://www.lwltv.com/subjects/455666770439634943 历经磨难与考验，银河护卫队总算暂时安顿下来。可就在某一天，不速之客亚当术士（威尔·保尔特 Will Poulter 饰）的闯入不仅打破了这里的安宁与祥和，更将一场生死危机带到这群好朋友中间。战斗中，火箭浣熊（布莱德利·库珀 Bradley Cooper 配音）身负重伤，奄奄一息。为了拯救好友的生命，星爵（克里斯·帕拉特 Chris Pratt 饰）和星云（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista 饰）、毁灭者（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista 饰）、螳螂女（庞·克莱门捷夫 Pom Klementieff 饰）、格鲁特（庞·克莱门捷夫 Pom Klementieff 饰）卡魔拉（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰）前往创造了火箭的地方寻找拯救火箭浣熊的办法。然而在那个诡异的世界，他们意外发现了火箭浣熊不为人知的悲惨过往…… https://www.lwltv.com/subjects/455666770439634943 银河护卫队3 | Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023) https://img.lwltv.com/uR9YO7tqFTA28DMlVcaQyvDphf8=/144x0/images/r2J02Z2OpNTctfOSN1Ydgii51I3.jpg 144 zh-cn Thu, 15 Jan 2026 15:08:00 +0800 Thu, 15 Jan 2026 15:08:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 银河护卫队3国配特效字幕(匹配02.30.02) https://www.lwltv.com/subtitles/602199896472223743 Thu, 15 Jan 2026 15:08:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/602199896472223743 498 含：中影国配特效简中HDR，中影国配特效繁中HDR，特效简英字幕HDR，特效繁英字幕HDR
中影国配特效简中SDR V2，中影国配特效繁中SDR V2，特效简英字幕SDR V2，特效繁英字幕SDR V2
共计8条特效字幕，合计867M]]> https://www.lwltv.com/subtitles/602199896472223743 银河护卫队3 Guardians of the Galaxy Vol.3 2023 （国英双字 个人精校） https://www.lwltv.com/subtitles/589603392192577535 Sun, 19 Oct 2025 20:46:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/589603392192577535 189355 https://www.lwltv.com/subtitles/589603392192577535 银河护卫队3.srt https://www.lwltv.com/subtitles/589327946729193471 Sat, 18 Oct 2025 11:06:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/589327946729193471 99522 https://www.lwltv.com/subtitles/589327946729193471 银河护卫队Ⅲ.2023.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z https://www.lwltv.com/subtitles/557268188765683711 Tue, 11 Mar 2025 15:00:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/557268188765683711 117626 https://www.lwltv.com/subtitles/557268188765683711 《银河护卫队3》Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.Bluray.简英双语特效SUP - 118M https://www.lwltv.com/subtitles/547278397328392191 Wed, 1 Jan 2025 10:55:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/547278397328392191 360 https://www.lwltv.com/subtitles/547278397328392191 银河护卫队3 Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.IMAX.1080p.BluRay.x265.10bit.DTS-WiKi https://www.lwltv.com/subtitles/477272913817436159 Wed, 6 Sep 2023 21:19:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/477272913817436159 79496 https://www.lwltv.com/subtitles/477272913817436159 银河护卫队3 Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.IMAX.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-LouLaVie https://www.lwltv.com/subtitles/472300612176904191 Thu, 3 Aug 2023 14:03:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/472300612176904191 196907 附普通话音轨]]> https://www.lwltv.com/subtitles/472300612176904191 【繁英双语特效】银河护卫队3.Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.ULTRAHD.BluRay.REMUX.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1 https://www.lwltv.com/subtitles/471925711091859455 Mon, 31 Jul 2023 18:16:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/471925711091859455 30861375 https://www.lwltv.com/subtitles/471925711091859455 【简英双语特效】银河护卫队3.Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.ULTRAHD.BluRay.REMUX.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1 https://www.lwltv.com/subtitles/471925683409453055 Mon, 31 Jul 2023 18:13:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/471925683409453055 30711425 https://www.lwltv.com/subtitles/471925683409453055 Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.ULTRAHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1 银河护卫队3 [4K UHD原盘DIY 国语音轨 国配简繁/简繁英特效四字幕 BDJ菜单修改新增按钮][59.30 GB] https://www.lwltv.com/subtitles/471672124042444799 Sun, 30 Jul 2023 02:18:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/471672124042444799 1053433 https://www.lwltv.com/subtitles/471672124042444799 银河护卫队3.2023.V2.2160p.iTunes.WEB-DL.DDP.7.1.Atmos.HDR10+.H.265-DreamHD.rar https://www.lwltv.com/subtitles/471500289464139775 Sat, 29 Jul 2023 00:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/471500289464139775 95929 https://www.lwltv.com/subtitles/471500289464139775 銀河護衛隊3 Guardians of the Galaxy Vol 3.cht&eng.srt https://www.lwltv.com/subtitles/471273365773025279 Thu, 27 Jul 2023 06:54:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/471273365773025279 137638 https://www.lwltv.com/subtitles/471273365773025279 [校订]银河护卫队3.Guardians.Of.The.Galaxy.Vol.3.2023.PROPER.1080p.WEBRip.x265-INFINITY.CN&EN.ass https://www.lwltv.com/subtitles/470439911632207871 Fri, 21 Jul 2023 13:37:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/470439911632207871 197671 https://www.lwltv.com/subtitles/470439911632207871 银河护卫队3.Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.IMAX.1080p.2023.WEBRip.10Bit.H265.EAC3.上中下英.ass https://www.lwltv.com/subtitles/470186270140727295 Wed, 19 Jul 2023 20:29:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/470186270140727295 187292 https://www.lwltv.com/subtitles/470186270140727295 Guardians of the Galaxy Vol. 3_銀河守護隊3 2023.7z https://www.lwltv.com/subtitles/469280268751011839 Thu, 13 Jul 2023 13:39:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/469280268751011839 24801686 https://www.lwltv.com/subtitles/469280268751011839 Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.srt https://www.lwltv.com/subtitles/468664245416951807 Sun, 9 Jul 2023 10:00:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/468664245416951807 89384 https://www.lwltv.com/subtitles/468664245416951807 [创意特效][原创][精校][注释]银河护卫队3.Guardians.Of.The.Galaxy.Vol.3.2023.IMAX.v2(非DSNP特供版)特效字幕 https://www.lwltv.com/subtitles/468483007192301567 Sat, 8 Jul 2023 02:04:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/468483007192301567 18147100 1.不欢迎某鉴字幕组查阅和参考,这么多年的实力和底蕴一定能为大家拿出更好的作品
2.实在看不下去影院垃圾的国配翻译，影院字幕毁了六成的精彩部分
3.对这部系列由衷的喜爱与告别
4.严禁压片制品]]> https://www.lwltv.com/subtitles/468483007192301567 【与众不同官方精校】银河护卫队3.Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.2160p.字幕包.rar https://www.lwltv.com/subtitles/468446742283616255 Fri, 7 Jul 2023 18:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/468446742283616255 302157 内含简体，繁体，简英，繁英共6版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/468446742283616255 银河护卫队3【官方译本】Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.zip https://www.lwltv.com/subtitles/468374293684748287 Fri, 7 Jul 2023 11:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/468374293684748287 443023 https://www.lwltv.com/subtitles/468374293684748287 iTunes官方译本.银河护卫队3.Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.hk.zip https://www.lwltv.com/subtitles/468301968146759679 Thu, 6 Jul 2023 23:23:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/468301968146759679 226592 https://www.lwltv.com/subtitles/468301968146759679 【原创双语精校版】银河护卫队3.Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG.zip https://www.lwltv.com/subtitles/468301950480351231 Thu, 6 Jul 2023 23:08:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/468301950480351231 199021 https://www.lwltv.com/subtitles/468301950480351231 银河护卫队3 Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.DV.HEVC-CMRG https://www.lwltv.com/subtitles/468301957359009791 Thu, 6 Jul 2023 23:08:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/468301957359009791 75982 https://www.lwltv.com/subtitles/468301957359009791 [全网首发][创意特效][原创][精校][注释]银河护卫队3.Guardians.Of.The.Galaxy.Vol.3.2023.IMAX特效字幕 https://www.lwltv.com/subtitles/465245684619083775 Thu, 15 Jun 2023 17:00:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/465245684619083775 20164145
仅适配IMAX版(2:29:28以上的所有官方版资源)或字幕输出到画面外
如后续资源差异过大【字幕标题与影片标题】同步消失帧即可
1.不欢迎某鉴字幕组查阅和参考,这么多年的实力和底蕴一定能为大家拿出更好的作品
2.实在看不下去影院垃圾的国配翻译，影院字幕毁了六成的精彩部分
3.对这部系列由衷的喜爱与告别
4.严禁压片制品]]> https://www.lwltv.com/subtitles/465245684619083775 银河护卫队3Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.1080p.V3.Clean,Cam.No.Ads.X264.Will1869.srt https://www.lwltv.com/subtitles/460050888002699263 Thu, 11 May 2023 00:58:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/460050888002699263 139844 Arete. Xeronians Abilisks这几个单词实在搞不懂意思，只能音译了

感谢zonez提供的英文字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/460050888002699263 【银河护卫队3.多版本高质量中英字幕】Guardians.Of.The.Galaxy.Volume.3.2023.1080p.V3.HDTC.x264.AC-3.YG https://www.lwltv.com/subtitles/460014846096769023 Wed, 10 May 2023 19:10:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/460014846096769023 138943 https://www.lwltv.com/subtitles/460014846096769023 银河护卫队3 Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023) 英文字幕 https://www.lwltv.com/subtitles/459885149543268351 Tue, 9 May 2023 22:20:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/459885149543268351 41053 https://www.lwltv.com/subtitles/459885149543268351 [高质量人工字幕]银河护卫队3.Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.1080p.V3.Clean,Cam.No.Ads.X264.Will1869.srt https://www.lwltv.com/subtitles/459782733766393855 Mon, 8 May 2023 22:04:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/459782733766393855 96514 https://www.lwltv.com/subtitles/459782733766393855 银河护卫队3.Guardians.Of.The.Galaxy.Volume.3.2023.1080p.V2.Cam.H264.Will1869.srt https://www.lwltv.com/subtitles/459519926965698559 Sun, 7 May 2023 08:46:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/459519926965698559 96103 https://www.lwltv.com/subtitles/459519926965698559