德拉克的回归 | Drak sa vracia (1968) https://www.lwltv.com/subjects/453958002181996543 与Stefan Uher和Elo Havatta一样，Eduard Grecner也是60年代斯洛伐克新浪潮电影的缔造者之一。他的三部影片《一周七天》（1964）《尼绒月亮》（1965）和这部《徳拉克的回归》都是斯洛伐克新浪潮电影的代表作。这部叙事方法独特带有明显意识流风格的黑白影片甚至间接影响到了后来法国导演格里耶在捷克拍摄的两部影片《说谎的人》和《Eden and After》。 https://www.lwltv.com/subjects/453958002181996543 德拉克的回归 | Drak sa vracia (1968) https://img.lwltv.com/vYc32XKk95hWDaow4PysKoOoqa0=/144x0/images/nhLSYa1eV1MNRD06WfHjz3Pi0nR.jpg 144 zh-cn Wed, 25 Jun 2025 10:06:00 +0800 Wed, 25 Jun 2025 10:06:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 Drak.sa.vracia.(1968).SecondRun.BDRemux.LPCM2.0.eng-SecondRun.srt https://www.lwltv.com/subtitles/572626560624951295 Wed, 25 Jun 2025 10:06:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/572626560624951295 17339 SecondRun.BD 24fps 1h24m37s]]> https://www.lwltv.com/subtitles/572626560624951295 Drak.sa.vracia.(1968).SecondRun.BDRemux.LPCM2.0.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/572626549115781119 Wed, 25 Jun 2025 09:59:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/572626549115781119 16896 时间轴、校对：LoudCrazyHeart
根据英版蓝光英字和捷克语发音重新替换了人名
校对了部分翻译
替换了部分原DVD字幕时间轴，解决了无法直接转换匹配的问题
匹配SecondRun英版蓝光 24fps 1h24m37s版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/572626549115781119 Dragons.Return.(1968).1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/453797252612292607 Tue, 10 Jan 2023 16:34:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/453797252612292607 14192 https://www.lwltv.com/subtitles/453797252612292607