青春月谭 | 청춘월담 第⁨1⁩季 (2023) https://www.lwltv.com/subjects/453865712579051519/seasons/1 本片讲述有天被指认为杀人犯的天才推理少女，和神秘带着诅咒的王世子在人世间的绝境时因交易而相遇，随后一见钟情认定互相是彼此的救援者而展开深情的爱情故事。 https://www.lwltv.com/subjects/453865712579051519/seasons/1 青春月谭 | 청춘월담 第⁨1⁩季 (2023) https://img.lwltv.com/WviRs9D9ap710c7S8JF8g9_ytNw=/144x0/images/xHflLVltQLYXAjDZpAw7sjxdFIk.jpg 144 zh-cn Thu, 13 Apr 2023 22:15:00 +0800 Thu, 13 Apr 2023 22:15:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 青春月谭（第一季全二十集）Our.Blooming.Youth.S01.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-RARBG https://www.lwltv.com/subtitles/456143202789949439 Thu, 13 Apr 2023 22:15:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/456143202789949439 1435370 韩文：청춘월담／靑春月谭／靑春越담（第三集提到「월담」也是「越墙」的意思）
英文：Our Blooming Youth
首播：韩国tvN（月火连续剧）
日期：2023年2月6日至4月11日（每周二三）
跟播：VIKI、Amazon、MOD/HamiVideo
集数：20集（MOD/HamiVideo拆分为40集）
片源：jinyan38997@精研
OCR：jinyan38997@精研
校对：jinyan38997@精研

VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

诚挚感谢这段时间支持《青春月谭》的各位观众以及jinyan38997（全部20集中文硬字幕OCR总行数：一万九千零五十九条）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/456143202789949439 青春月谭（第一季第二十集）Our.Blooming.Youth.S01E20.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-XEBEC https://www.lwltv.com/subtitles/456143137358807039 Thu, 13 Apr 2023 18:31:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/456143137358807039 103684
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@精研

诚挚感谢这段时间支持《青春月谭》的各位观众以及jinyan38997@精研（全部20集中文硬字幕OCR总行数：一万九千零五十九条）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/456143137358807039 青春月谭（第一季第十九集）Our.Blooming.Youth.S01E19.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-XEBEC https://www.lwltv.com/subtitles/456143118266335231 Thu, 13 Apr 2023 18:27:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/456143118266335231 98784
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@精研

更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]> https://www.lwltv.com/subtitles/456143118266335231 青春月谭（第一季第十八集）Our.Blooming.Youth.S01E18.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264 https://www.lwltv.com/subtitles/455126771583483903 Thu, 6 Apr 2023 23:48:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/455126771583483903 71005
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@精研

更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]> https://www.lwltv.com/subtitles/455126771583483903 青春月谭（第一季第十七集）Our.Blooming.Youth.S01E17.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/454951755944361983 Wed, 5 Apr 2023 10:01:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/454951755944361983 66526
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@精研

更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]> https://www.lwltv.com/subtitles/454951755944361983 青春月谭（第一季第十六集）Our.Blooming.Youth.S01E16.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/454239728447848447 Thu, 30 Mar 2023 13:38:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/454239728447848447 76348
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@精研

更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]> https://www.lwltv.com/subtitles/454239728447848447 青春月谭（第一季第十五集）Our.Blooming.Youth.S01E15.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/454238546207768575 Wed, 29 Mar 2023 09:27:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/454238546207768575 108513
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@精研

更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]> https://www.lwltv.com/subtitles/454238546207768575 青春月谭（第一季第十四集）Our.Blooming.Youth.S01E14.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/454006098853167103 Thu, 23 Mar 2023 09:54:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/454006098853167103 82515
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@精研

更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]> https://www.lwltv.com/subtitles/454006098853167103 青春月谭（第一季第十三集）Our.Blooming.Youth.S01E13.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/454005725207789567 Wed, 22 Mar 2023 11:43:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/454005725207789567 65296
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@精研

更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]> https://www.lwltv.com/subtitles/454005725207789567 青春月谭（第一季第十二集）Our.Blooming.Youth.S01E12.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453993555468287999 Thu, 16 Mar 2023 09:07:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453993555468287999 95565
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@精研]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453993555468287999 青春月谭（第一季第十一集）Our.Blooming.Youth.S01E11.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453993350920470527 Wed, 15 Mar 2023 15:57:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453993350920470527 94840
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@hd.club.tw]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453993350920470527 青春月谭（第一季第十集）Our.Blooming.Youth.S01E10.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453989753902137343 Thu, 9 Mar 2023 01:01:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453989753902137343 78059
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@hd.club.tw]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453989753902137343 青春月谭（第一季第九集）Our.Blooming.Youth.S01E09.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453989300531429375 Wed, 8 Mar 2023 00:42:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453989300531429375 93891
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@hd.club.tw]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453989300531429375 青春月谭（第一季第八集）Our.Blooming.Youth.S01E08.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453925003864375295 Wed, 1 Mar 2023 23:10:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453925003864375295 55674
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@hd.club.tw]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453925003864375295 青春月谭（第一季第七集）Our.Blooming.Youth.S01E07.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453924695918575615 Wed, 1 Mar 2023 08:55:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453924695918575615 70631
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do

HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：jinyan38997@hd.club.tw]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453924695918575615 青春月谭（第一季第六集）Our.Blooming.Youth.S01E06.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453922945501298687 Sat, 25 Feb 2023 03:09:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453922945501298687 69542
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do
HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：ansonevil@hd.club.tw
根据Amazon片源英文字幕调轴合并HamiVideo片源中文字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453922945501298687 青春月谭（第一季第五集）Our.Blooming.Youth.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453922938404536319 Sat, 25 Feb 2023 03:09:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453922938404536319 75374
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do
HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：ansonevil@hd.club.tw
根据Amazon片源英文字幕调轴合并HamiVideo片源中文字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453922938404536319 青春月谭（第一季第四集）Our.Blooming.Youth.S01E04.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453864506548879359 Sat, 25 Feb 2023 01:10:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453864506548879359 73783
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do
HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：ansonevil@hd.club.tw
根据Amazon片源英文字幕调轴合并HamiVideo片源中文字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453864506548879359 青春月谭（第一季第三集）Our.Blooming.Youth.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453864493462650879 Sat, 25 Feb 2023 01:09:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453864493462650879 67485
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do
HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：ansonevil@hd.club.tw
根据Amazon片源英文字幕调轴合并HamiVideo片源中文字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453864493462650879 青春月谭（第一季第二集）Our.Blooming.Youth.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453864485862572031 Sat, 25 Feb 2023 01:08:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453864485862572031 67052
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do
HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：ansonevil@hd.club.tw
根据Amazon片源英文字幕调轴合并HamiVideo片源中文字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453864485862572031 青春月谭（第一季第一集）Our.Blooming.Youth.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL https://www.lwltv.com/subtitles/453864478245715967 Sat, 25 Feb 2023 01:07:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/453864478245715967 57589
VIKI：www.viki.com/tv/39181c
Amazon：www.primevideo.com/detail/0RCI5RV00V7PCEKAEOBZZ60L7Q
中华电信MOD：mod.cht.com.tw/video/drama-details.php?id=889871
HamiVideo：hamivideo.hinet.net/product/213590.do
HamiVideo片源提供、中文硬字幕OCR、校对：ansonevil@hd.club.tw
根据Amazon片源英文字幕调轴合并HamiVideo片源中文字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453864478245715967