https://www.lwltv.com/subjects/441474470725615615 江户时代的刽子手明日死能（丹波哲郎 饰）为官府追赶，幸得吉原的忘八和妓女们相助，方得脱险。吉原的巨头大门四郎兵卫（远藤辰雄 饰）赏识明日的才能，力邀其入伙，协助其剿灭吉原之外的私娼寓所，以独霸当地色情业。此举令私娼业者闻风丧胆，为对抗大门，他们延请黑锹忍者小角（内田良平 饰）刺杀明日。双方的战争一触即发…… https://www.lwltv.com/subjects/441474470725615615 https://img.lwltv.com/-2VpEjlq__40isk_CJE9HggRz4I=/144x0/images/wcWG8ThKz9QgOD46IqysnkAzNjw.jpg 144 zh-cn Wed, 27 Aug 2025 19:37:00 +0800 Wed, 27 Aug 2025 19:37:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/581782879533596671 Wed, 27 Aug 2025 19:37:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/581782879533596671 4453410
美国恐怖世界Mondo Macabro于2025.7.8发行《忘八武士道》1080p蓝光原盘
校订此盘中的花絮00004至00007
**00004（与冢本晋也的访谈：“回忆石井辉男”）（时长17:44，2024）
**00005（与女演员菱美百合子的访谈）（时长21:05，2008）
**00006（与粉红暴力电影专家杉作J太郎的访谈：“什么是粉红暴力电影？”）（时长15:33，2008）
**00007（评论者介绍）（时长0:42，2008）

根据 - 原字幕制作：日译英【汤姆·梅斯】【萨拉·亨肖】英译中【郸行客】 - 的版本校对
【郸行客】对现有蓝光英字进行了调整：
**根据日字修正部分错误
**增加结尾职员表的中英字

本人进行进一步校对：
**更改部分翻译语法，润色
**修改硬字幕，校对片尾的人名
**保留斜体
**时间轴调整，匹配画面剪辑

字幕含中、英、中上英下的srt和ass

（英字为本人OCR，来自原盘pgs硬字幕）（修改部分漏译错译处）

若有错误，烦请指正！
若有侵权，请联系！]]> https://www.lwltv.com/subtitles/581782879533596671 https://www.lwltv.com/subtitles/561762962285592575 Fri, 11 Apr 2025 18:06:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/561762962285592575 38317 https://www.lwltv.com/subtitles/561762962285592575 https://www.lwltv.com/subtitles/516690928887463935 Tue, 4 Jun 2024 16:53:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/516690928887463935 38179 https://www.lwltv.com/subtitles/516690928887463935 https://www.lwltv.com/subtitles/441789286979796991 Thu, 3 Nov 2022 07:57:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441789286979796991 76933 https://www.lwltv.com/subtitles/441789286979796991