https://www.lwltv.com/subjects/441430491367800831 生活在伊豆乡间的岛原一家过着平静安详的生活，但表面的温馨终究无法掩盖成员间的紧张与不合。17岁的长女纪子（吹石一恵 饰）不愿呆在乡村，一心前往大都会东京发展，为此他与父亲彻三（光石研 饰）的关系分外紧张。在一个名叫“废墟”的网站上，纪子结识了名叫久美子（つぐみ 饰）的网友，最终她选择离家出走。纪子的出走让这个家开始崩塌，不久她的妹妹由佳（吉高由里子 饰）也前往东京。她们的母亲不堪忍受自杀，彻三为了挽救家庭启程寻找女儿。就在2002年，54个在“废墟”上结识的女高中生手拉手跳向了飞驰而来的列车…… 　　本片荣获2005年捷克卡罗维发利国际电影节特别提携FICC奖、2007年横滨电影节最佳新人奖（吉高由里子）。 https://www.lwltv.com/subjects/441430491367800831 https://img.lwltv.com/Se0r5uwxst1VcNJBrXWHtbWZ1Ic=/144x0/images/x1bhnvxfxVkLAsg7vPg6LfV7TdI.jpg 144 zh-cn Fri, 1 May 2026 09:08:00 +0800 Fri, 1 May 2026 09:08:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/617711257264390143 Fri, 1 May 2026 09:08:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/617711257264390143 27808756
由Audiences字幕组完成正片、花絮字幕翻译、校对]]> https://www.lwltv.com/subtitles/617711257264390143 https://www.lwltv.com/subtitles/617418873943162879 Wed, 29 Apr 2026 18:02:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/617418873943162879 23097851 * 将台湾用语修改为大陆习惯用法
* 修正错字、错词、错误标点
* 修正未正确断开的对话
* 单行字幕
* Blu-ray SUP格式]]> https://www.lwltv.com/subtitles/617418873943162879 https://www.lwltv.com/subtitles/617418860118736895 Wed, 29 Apr 2026 18:01:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/617418860118736895 129145 * 将台湾用语修改为大陆习惯用法
* 修正错字、错词、错误标点
* 修正未正确断开的对话
* 单行字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/617418860118736895 https://www.lwltv.com/subtitles/441782201810485247 Thu, 17 Nov 2022 09:08:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441782201810485247 9108933 https://www.lwltv.com/subtitles/441782201810485247 https://www.lwltv.com/subtitles/441782246337216511 Thu, 10 Nov 2022 03:52:33 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441782246337216511 601045 https://www.lwltv.com/subtitles/441782246337216511