直至世界尽头 | To the Ends of the Earth (2005) https://www.lwltv.com/subjects/441416292407246847 诺贝尔奖获得者威廉·戈尔丁（William Golding）的史诗般的海上航行三部曲讲述了一个雄心勃勃的英国贵族的故事，他为同伴们的生活感到谦卑，因为他要去澳大利亚，在那里他将成为殖民地政府的一名官员。 https://www.lwltv.com/subjects/441416292407246847 直至世界尽头 | To the Ends of the Earth (2005) https://img.lwltv.com/RZ6Keouqck0l8RNLsIaKg8DBL9U=/144x0/images/bMBn5C3MTjb8aQpM8lN0sotj9uG.jpg 144 zh-cn Thu, 10 Nov 2022 08:12:24 +0800 Thu, 10 Nov 2022 08:12:24 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 直至世界尽头.To.the.Ends.of.the.Earth.2005.S01[isherlock字幕组&ted423调轴].zip https://www.lwltv.com/subtitles/441781550351187967 Thu, 10 Nov 2022 08:12:24 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/441781550351187967 151624 由ted423跟据BD重新切割调轴
片头的前集汇总没有字幕为正常现象，没精力弄。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441781550351187967