https://www.lwltv.com/subjects/441409296643719167 目黑澪害怕招人讨厌，小心翼翼地看着别人的脸色活着。她打算暂时就职，然后平平安安地和公司同事谈恋爱，但是，因为和渣田相恋，工作、钱、住处都失去了。陷入人生低谷的澪到了妖怪们生活的合租屋。在和阿岩、酒吞童子、座敷童子等妖怪同居的过程中，澪获得了成长。 https://www.lwltv.com/subjects/441409296643719167 https://img.lwltv.com/6p9leNX3FnUV5r_5kVwK7LCSrbc=/144x0/images/oUM1ad2Wuqxo0FN2Cz0tWFGLgd2.jpg 144 zh-cn Thu, 10 Nov 2022 11:04:11 +0800 Thu, 10 Nov 2022 11:04:11 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441780960598491135 Thu, 10 Nov 2022 11:04:11 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/441780960598491135 139200 ．感謝 豬豬日劇字幕組 (SUBPIG) 原創翻譯。
．嚴禁【將剃除工作人員名單之字幕】二次轉壓上傳於公網，違者報管理層處理。

magicstar版需要调轴 每集调三次 分别是 -5.9s/-3.8s/-1.9s
之后会发布适配magicstar版本的]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441780960598491135