https://www.lwltv.com/subjects/441396686888173567 已过不惑之年的阿平（小沢昭一 饰）以制作色情音像制品为生，偶然机缘他和房东——松田理发店的未亡人阿春（坂本スミ子 饰）相恋，并成为了实质上的夫妻。阿春虽渴望新的生活，但是心中却有着深深的忌惮。她相信丈夫去世那天降生的鲤鱼便是丈夫的化身，因此鲤鱼任何异常的表现都牵动着她敏感的神经。阿春还有一双儿女，幸一（近藤正臣 饰）是一名久久离不开母亲呵护的高中生，女儿惠子（佐川啓子 饰）则显得过于独立，且和阿平之间有着纠缠不清的暧昧。随着阿春突然病倒，这个普通却又奇怪的小家庭慢慢走向失衡。 https://www.lwltv.com/subjects/441396686888173567 https://img.lwltv.com/i8_E7DrvlnVRBgJZ65pYSHHR-fs=/144x0/images/seIiQOJDUmOUQ6bx2AanzuHXncH.jpg 144 zh-cn Thu, 10 Nov 2022 22:19:48 +0800 Thu, 10 Nov 2022 22:19:48 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441779791645966335 Thu, 10 Nov 2022 22:19:48 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441779791645966335 88309 https://www.lwltv.com/subtitles/441779791645966335 https://www.lwltv.com/subtitles/441786725417680895 Thu, 10 Nov 2022 22:19:43 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441786725417680895 135523 原始字幕为DVD中字，经博沙校订：https://subhd.tv/a/303699
02:55-03:30片段字幕缺失，片段翻译:豆瓣@All right 调轴润色：果祥：https://movie.douban.com/subject/1299038/discussion/617039347/
在此基础上进行修订，修正部分错译漏译，按照蓝光英字逐句调轴，合成双语字幕。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441786725417680895 https://www.lwltv.com/subtitles/441788855184588799 Thu, 10 Nov 2022 22:19:37 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441788855184588799 41418 https://www.lwltv.com/subtitles/441788855184588799