https://www.lwltv.com/subjects/441386615022092287 1964年，战后的日本正处於经济高度增长期，东京奥运会召开在即，举国上下沉浸在沸腾的热情之中。 我们所熟悉的夕日町三丁目，人们的生活也悄悄发生着改变。 茶川龙之介（吉冈秀隆饰）终於和温柔的广美（小雪饰）结婚，养子淳之介（须贺健太饰）已步入高中，正朝着东大努力，夫妻二人也即将迎来新的生命。 可是龙之介一方面要面对新晋小说家的挑战，一方面又要重视和病危的父亲的关系。 隔壁的铃木车行业扩大规模，并应入了新学徒。 已成长为经验丰富老师傅的星野六子（堀北真希饰）喜欢上凡天堂医院的菊池医生（森山未来饰），但是一些不良传闻让小六苦恼不堪。 随着奥运会的召开，美丽的三丁目迎来美好的一天… https://www.lwltv.com/subjects/441386615022092287 https://img.lwltv.com/D4rkTVRO115JWQbw6qLU4qLIu7w=/144x0/images/cG0TkrVqm0Cn0U1pckybS0KYNM5.jpg 144 zh-cn Fri, 11 Nov 2022 06:49:55 +0800 Fri, 11 Nov 2022 06:49:55 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441778776221745151 Fri, 11 Nov 2022 06:49:55 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441778776221745151 75052 hd.club这一版字幕也是源自射手
看了下蓝光原盘字幕，两版翻译差异挺大的
这一版字幕不确定是否源自国内碟商的不可描述版本
但翻译确实要比蓝光原盘靠谱多了
调整帧率23.976fps至24fps
适配WIKI 1080P 2h22m54s 蓝光版本
转换帧率+调整时间轴]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441778776221745151