https://www.lwltv.com/subjects/441376442492715007 平民家庭的托托（Thomas Godet 饰）与隔壁富人家庭的阿尔弗雷德（Hugo Harold Harrison 饰）在同一家医院同一天内出生。托托坚信，因为医院的一场大火，导致他们两个婴儿被父母抱错。本该属于他的优渥生活被阿尔弗雷德夺去，当然，每当他提及此事时不免遭受阿尔弗雷德的一顿老拳。随着父亲的意外去世，托托对阿尔弗雷德一家的嫉恨逐渐加深。憎恨并未令他得到满足与补偿，反而使他的一生永远笼罩在阴影之中。 本片荣获1991年戛纳电影节青年奖最佳外语片奖、1992年法国凯撒奖最佳外语片奖、1991年欧洲电影节最佳男主角（Michel Bouquet），最佳摄影，最佳剧本和青年电影奖、1992年葡萄牙奇幻国际电影节最佳影片和最佳剧本。 https://www.lwltv.com/subjects/441376442492715007 https://img.lwltv.com/NIFf2JkSt8fVYh09a3OCTkIvd-0=/144x0/images/fxIzSyOMrOFxwCIWIW4bwtgMpds.jpg 144 zh-cn Fri, 11 Nov 2022 12:06:36 +0800 Fri, 11 Nov 2022 12:06:36 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441777759639896063 Fri, 11 Nov 2022 12:06:36 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777759639896063 2625201 字幕提取自DIY-HDHome，原始字幕信息:@翻译&校对:sagi
本人OCR修整：修改错字、标点以及部分语病
简体中文SRT+繁體中文SRT+英文SUP]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441777759639896063 https://www.lwltv.com/subtitles/441777872835772415 Fri, 11 Nov 2022 12:06:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777872835772415 50410 https://www.lwltv.com/subtitles/441777872835772415 https://www.lwltv.com/subtitles/441778195679739903 Fri, 11 Nov 2022 12:06:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441778195679739903 430647 https://www.lwltv.com/subtitles/441778195679739903