口袋里的拳头 | I pugni in tasca (1965) https://www.lwltv.com/subjects/441370199271211007 波比奥的一个中产阶级家庭，失明的母亲和四个孩子生活在一起，其中患有癫痫症的儿子杀死了母亲和一个弱智的哥哥。他在听威尔第歌剧《茶花女》时发病，妹妹茱莉亚眼睁睁的看着他死去。这是贝罗齐奥的电影处女作，也是他的成名作。 https://www.lwltv.com/subjects/441370199271211007 口袋里的拳头 | I pugni in tasca (1965) https://img.lwltv.com/nMb1l4xO4kJT2_r9eG0UTXKviXk=/144x0/images/tfYKS7V0yILl9B2v7us0dgrBBnv.jpg 144 zh-cn Sat, 12 Nov 2022 01:11:22 +0800 Sat, 12 Nov 2022 01:11:22 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 Fists.in.the.Pocket.1965.1080p.BluRay.x264-USURY.rar https://www.lwltv.com/subtitles/441777224312487935 Sat, 12 Nov 2022 01:11:22 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777224312487935 77320 中字提取自 Fists.in.the.Pocket.1965.D9.MiniSD-TLF
非TLF字幕组，OCR：TLF@yourtear

重新调轴：微博@吸片的猫]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441777224312487935 fists.in.the.pocket.1965.1080p.bluray.x264-usury.chs-revised.zip https://www.lwltv.com/subtitles/441777641813508095 Sat, 12 Nov 2022 01:11:11 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777641813508095 25256 但是该字幕时间轴和翻译错字都有一些非常明显的问题
做了一些修正处理
中字提取自 Fists.in.the.Pocket.1965.D9.MiniSD-TLF
调轴：微博@吸片的猫 OCR：yourtear
修正字幕+时间轴再调整：LoudCrazyHeart]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441777641813508095