<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>拧紧 | The Turning (2020)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441356700088336383</link>
        <description>新任保姆Kate（Mackenzie Davis饰）来到一座位于偏僻郊区的豪宅，负责照顾刚成孤儿的小女孩Flora（Brooklynn Prince饰）和她的哥哥Miles（ Finn Wolfhard饰）。然而工作并非如想像般容易，女管家的无故敌视、Flora和Miles的诡异行径不但令Kate心烦意乱，更隐隐透露出这座阴森大宅的黑暗过去。当诡堡内接连发生灵异事件，Kate开始怀疑两名小孩受到屋内的邪灵影响，更逐渐发现自己已经被「它」盯上……</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441356700088336383</link>
            <title>拧紧 | The Turning (2020)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/aTQ2eh7i2R3qV_CicbRvVRycqJw=/144x0/images/cTETLTKjAf0PFGzzEfFq7umBXAg.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 09:00:25 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sat, 12 Nov 2022 09:00:25 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>【摆渡字幕组】【蓝光】拧紧.The.Turning.2020.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO.摆渡字幕组.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775715940106239</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 09:00:25 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775715940106239</link>
            <size>109905</size>
    <description>
                <![CDATA[欢迎向我们捐赠：https://chongya.com/@baidu<br/>摆渡字幕组制作 压制的时候 请保留翻译人员信息<br/>摆渡字幕组翻译 招募中 QQ群：377256405<br/>摆渡字幕组新浪微博 @摆渡字幕组<br/>欢迎其他字幕组联系我们 进行合作翻译 洽谈QQ: 20882169]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775715940106239</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Turning.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775680389185535</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 09:00:20 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775680389185535</link>
            <size>202420</size>
    <description>
                <![CDATA[更新版本（2020年4月11日）补充几处遗漏翻译；修改若干中文表述；原中文译名为“拧紧”、“螺丝拧紧”等，本片中自定中文译名为《弥坚》（非常抱歉！由于本人前两日对影片原著小说的寡闻及理解失误）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775680389185535</comments>
        </item>        <item>
            <title>凶宅疑童(港) The.Turning.2020.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775790665826303</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 09:00:16 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775790665826303</link>
            <size>85344</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775790665826303</comments>
        </item>        <item>
            <title>拧紧(中英双语字幕)The.Turning.2020.1080p.BluRay.x264-YOL0W.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775876179296255</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 09:00:11 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775876179296255</link>
            <size>270081</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775876179296255</comments>
        </item>        <item>
            <title>拧紧(蓝光版简繁字幕)The.Turning.2020.1080p.BluRay.x264-YOL0W.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441776439289774079</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 09:00:03 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441776439289774079</link>
            <size>41915</size>
    <description>
                <![CDATA[iTunes官方中文字幕<br/>转自精研]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441776439289774079</comments>
        </item>    </channel>
</rss>