<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>悲惨世界 | Les Misérables (2019)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441354186643275775</link>
        <description>刚从瑟堡来的斯蒂芬，加入了巴黎93省圣德尼的“反犯罪特种部队”。在这里，他遇到了新队友克里斯和瓦达，两位经验丰富的警察。但他很快就感受到了这个街区不同帮派间剑拔弩张的紧张氛围。在一次出警的行动中，局面变得不可控制，而这个事件意外地被一架无人机记录下来，进而引发了更为剧烈的冲突。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441354186643275775</link>
            <title>悲惨世界 | Les Misérables (2019)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/zRdMOvbpB7o8AK5I7WkxGWbVFB4=/144x0/images/pUc2ZaIxvPHROjT0Trd6tpSnTme.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sat, 14 Jun 2025 21:45:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sat, 14 Jun 2025 21:45:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>悲惨世界 Les Misèrables (2019) 中文本地化重新翻译润色</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/571199234158690303</guid>
            <pubDate>Sat, 14 Jun 2025 21:45:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/571199234158690303</link>
            <size>213968</size>
    <description>
                <![CDATA[对应蓝光版1:43:56，1小时11分开始会有6.5秒滞后，我不会调时间所以请自己播放器拉6.5秒就行。网上来源只有一个台湾地区版中文字幕，很多当地的口语化翻译和语气词，一些标点符号。个人把一些语句全部重新翻译润色，并非全部。<br/><br/>By SK_MovieSub]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/571199234158690303</comments>
        </item>        <item>
            <title>悲惨世界 Les misérables (2019) 英文字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775354625982463</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 10:25:34 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775354625982463</link>
            <size>30349</size>
    <description>
                <![CDATA[Les.Miserables.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-iTunes-en]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775354625982463</comments>
        </item>        <item>
            <title>悲惨世界.Les.Miserables.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-iTunes.chs-DMR.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775380982988799</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 10:25:30 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775380982988799</link>
            <size>81742</size>
    <description>
                <![CDATA[盗美人字幕原创翻译（微博@盗美人字幕） | 法语直译<br/>对应片源Les.Miserables.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-iTunes版本]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775380982988799</comments>
        </item>        <item>
            <title>悲惨世界.Les.Miserables.2019.1080p.BluRay.DTS.x264-iFT.chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775787511709695</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 10:25:26 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775787511709695</link>
            <size>87443</size>
    <description>
                <![CDATA[转换帧率，调整时间轴，匹配蓝光版Les.Miserables.2019.1080p.BluRay.DTS.x264-iFT]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775787511709695</comments>
        </item>        <item>
            <title>悲惨世界(蓝光版简繁字幕)Les.Miserables.2019.720p.BluRay.x264-WiKi.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441776869373706239</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 10:25:22 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441776869373706239</link>
            <size>66432</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441776869373706239</comments>
        </item>        <item>
            <title>悲惨世界.Les.Miserables.2019.FRENCH.ENSUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441778096643833855</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 10:25:18 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441778096643833855</link>
            <size>66895</size>
    <description>
                <![CDATA[调整：钦腾旗下的特效作品Les.Miserables.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS时间轴适配Les.Miserables.2019.FRENCH.ENSUBBED.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES.mkv版本]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441778096643833855</comments>
        </item>        <item>
            <title>悲惨世界[7.6]Les.Miserables.2019.FRENCH.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT.官译.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441778156974702591</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 10:25:14 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441778156974702591</link>
            <size>269132</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441778156974702591</comments>
        </item>        <item>
            <title>悲慘世界 Les misérables 2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441780101336596479</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 10:25:09 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441780101336596479</link>
            <size>150055</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441780101336596479</comments>
        </item>        <item>
            <title>悲慘世界 Les.Miserables.2019.1080p.BluRay.x264-USURY.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441782110542430207</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 10:25:04 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441782110542430207</link>
            <size>65922</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441782110542430207</comments>
        </item>    </channel>
</rss>