https://www.lwltv.com/subjects/441348620969639935 露露（露易丝·布鲁克斯 Louise Brooks 饰）是一个妓女，而她的相好史恩先生已经五十多岁了，有一个孩子阿尔瓦。史恩先生要和一个医生的女儿结婚，露露不甘，逼迫史恩先生娶她。史恩先生迫于无奈只能娶了她。在婚礼上，史恩先生又发现露露和她的皮条客史考西的亲密关系，拿出了一把手枪。史恩在与露露的争执中被子弹击毙。法院判决露露犯了杀人罪。露露和同样迷恋她的阿尔瓦、一名也爱着她的女伯爵、史考西等人一起出逃。后来露露和阿尔瓦、史考西一起逃到了伦敦。在圣诞夜，露露在街上遇到了臭名昭彰的连环杀人犯——开膛手杰克。她带着他进了房间...... https://www.lwltv.com/subjects/441348620969639935 https://img.lwltv.com/Wkjmip9cnswijVGe5Duul7hnF8w=/144x0/images/keqscEvY0oZqbtiYf8odccmHlll.jpg 144 zh-cn Sat, 16 May 2026 18:57:00 +0800 Sat, 16 May 2026 18:57:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/619865060185014271 Sat, 16 May 2026 18:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/619865060185014271 4072689
英文字幕取自原盘
中文字幕由Audiences字幕组参考了单万里老师译自法国《电影前台》杂志1980年第12期的剧本
"关于《露露》——兼谈帕布斯特的影片创作 ；单万里 【期刊】世界电影 1997-10-20"
并依照原盘英文时间轴，逐句合成双语]]> https://www.lwltv.com/subtitles/619865060185014271 https://www.lwltv.com/subtitles/530157289336799231 Thu, 5 Sep 2024 10:16:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/530157289336799231 8911 参考德语字幕 文本更流畅
时长02:13:21
允许二次调教 请保留译者信息]]> https://www.lwltv.com/subtitles/530157289336799231 https://www.lwltv.com/subtitles/487871332084678655 Sat, 18 Nov 2023 23:03:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/487871332084678655 13530 https://www.lwltv.com/subtitles/487871332084678655 https://www.lwltv.com/subtitles/441774816429670399 Sat, 12 Nov 2022 22:32:47 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774816429670399 17836 https://www.lwltv.com/subtitles/441774816429670399