https://www.lwltv.com/subjects/441347637220802559 一个青年牧师在日记中向上帝袒露心声。年轻的牧师（Claude Laydu 饰）初到村庄，感受到这里的寒冷和孤苦，他怀着一腔热忱，希望用自己的力量教化众生，令人们更加虔诚，但和村人接触之下他才发现，他们浅薄、功利，有的村民连妻子葬礼都不肯花钱，大多数人根本不关心自己的灵魂是否被拯救，反倒质疑他的献身精神。唯有一位伯爵夫人，因为难以纾解丧子之痛，找来牧师长谈，从而得到开解。但在村子的大环境下，他仍时时感到徒劳无功，他自己的迷茫和痛苦连上帝都解救不了。长期抑郁之下，牧师渐渐吃不下东西，最后发现自己得了胃癌，终于孤独地死去。 https://www.lwltv.com/subjects/441347637220802559 https://img.lwltv.com/J_J9JCgjmh_CRomV_mnhKkivtYM=/144x0/images/mft7ZJqHxUyFaLL3ZYXX1MN2Gro.jpg 144 zh-cn Wed, 15 Apr 2026 22:38:00 +0800 Wed, 15 Apr 2026 22:38:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/615308225427865599 Wed, 15 Apr 2026 22:38:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/615308225427865599 76197 https://www.lwltv.com/subtitles/615308225427865599 https://www.lwltv.com/subtitles/585708177081827327 Tue, 23 Sep 2025 04:29:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/585708177081827327 63274 然后我调整了一下，让影片中日记页面，大段法文手写的地方都匹配了对应的中字。且对一些翻译小瑕疵进行了修改，使其完美，虽然本来已经够好了。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/585708177081827327 https://www.lwltv.com/subtitles/441774636443697151 Sun, 13 Nov 2022 00:37:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774636443697151 106342 校对：baerchen
重新调整，匹配蓝光，帧率23.98

调轴：微博@吸片的猫]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441774636443697151 https://www.lwltv.com/subtitles/441781328053075967 Sun, 13 Nov 2022 00:37:44 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441781328053075967 110883 https://www.lwltv.com/subtitles/441781328053075967