https://www.lwltv.com/subjects/441347612172419071 1431年，诺曼底，鲁昂，百年战争期间。在被敌对派别的法国士兵俘虏后，奥尔良少女圣女贞德被她的英国敌人所监督的教会法庭不公正地审判。 https://www.lwltv.com/subjects/441347612172419071 https://img.lwltv.com/Wc1QFYgRylRCvjf0JGLtrCARSVw=/144x0/images/gHb9UUow3j25sMCb3wDIZatfIg1.jpg 144 zh-cn Sat, 11 Jan 2025 17:07:00 +0800 Sat, 11 Jan 2025 17:07:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/548734085980291071 Sat, 11 Jan 2025 17:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/548734085980291071 18917 https://www.lwltv.com/subtitles/548734085980291071 https://www.lwltv.com/subtitles/453809306538672127 Fri, 27 Jan 2023 23:41:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/453809306538672127 55949 本字幕遵循CC BY-NC-SA 4.0协议，即在保留署名的前提下可自由转载、修改，但任何二次加工版本（如压制、调轴、校对）都必须始终遵循该协议，且不得用于商业目的。
本字幕主要根据原片英语字幕和法语字幕翻译和校对，对现存中文字幕的绝大多数问题进行了修正，具备大体上的准确性和可理解性，细节之处不排除存在错漏的可能，如有发现请向我们反馈，或在遵循CC协议的前提下自行修改发布。

匹配资源版本：the.trial.of.joan.of.arc.1962.1080p.bluray.x264-usury
-
翻译 | Anni
校对 | 42.
字幕提供 | Fxe
-
微信公众号：异见者TheDissidents
微博@异见者TheDissidentz]]> https://www.lwltv.com/subtitles/453809306538672127