https://www.lwltv.com/subjects/441343605840347135 故事讲述了一名不受重用的纽约警方侦探因为杀害了一名警察变成全市通缉犯后，得到了一个进行自我救赎的机会。 博斯曼饰一个蒙羞的纽约警局警探，因为被卷入一场全城范围的追捕某警察杀手的行动，获得了赎罪机会——他发现了一起巨大的阴谋：自己的警察同事可能跟一个犯罪帝国有关联。他必须决定到底要追捕谁，而谁其实又在追捕他。在这起行动中，曼哈顿在历史上第一次全境封锁，岛上与外界联系的17座桥全部禁止进出。 https://www.lwltv.com/subjects/441343605840347135 https://img.lwltv.com/FZ5DtM3znk6vfHAlifCf0sUzN48=/144x0/images/kDlmrGZROewneCoSwPjKx6Qfown.jpg 144 zh-cn Tue, 25 Mar 2025 10:11:00 +0800 Tue, 25 Mar 2025 10:11:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/559293250091941887 Tue, 25 Mar 2025 10:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/559293250091941887 72396 https://www.lwltv.com/subtitles/559293250091941887 https://www.lwltv.com/subtitles/441774309338316799 Sun, 13 Nov 2022 08:02:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774309338316799 119514 https://www.lwltv.com/subtitles/441774309338316799 https://www.lwltv.com/subtitles/441774315478777855 Sun, 13 Nov 2022 08:02:46 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774315478777855 102240 https://www.lwltv.com/subtitles/441774315478777855 https://www.lwltv.com/subtitles/441774318314127359 Sun, 13 Nov 2022 08:02:41 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774318314127359 46639 翻译：Emma Watson/key/呵呵/Margaret/enchanted/张天烊/不酸的柠檬/初夏晚夏
校对：JayJayLiu
摆渡字幕组制作
压制的时候 请保留翻译人员信息
摆渡字幕组翻译 招募中 QQ群：377256405
摆渡字幕组新浪微博 @摆渡字幕组
欢迎其他字幕组联系我们 进行合作翻译 洽谈QQ: 20882169]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441774318314127359 https://www.lwltv.com/subtitles/441774321183031295 Sun, 13 Nov 2022 08:02:37 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774321183031295 136705 https://www.lwltv.com/subtitles/441774321183031295 https://www.lwltv.com/subtitles/441774348580225023 Sun, 13 Nov 2022 08:02:32 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774348580225023 181071 https://www.lwltv.com/subtitles/441774348580225023 https://www.lwltv.com/subtitles/441774355324665855 Sun, 13 Nov 2022 08:02:28 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774355324665855 46064 https://www.lwltv.com/subtitles/441774355324665855 https://www.lwltv.com/subtitles/441774354754240511 Sun, 13 Nov 2022 08:02:24 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774354754240511 46661 翻译：Emma Watson/key/呵呵/Margaret/enchanted/张天烊/不酸的柠檬/初夏晚夏
校对：JayJayLiu
摆渡字幕组制作
压制的时候 请保留翻译人员信息
摆渡字幕组翻译 招募中 QQ群：377256405
摆渡字幕组新浪微博 @摆渡字幕组
欢迎其他字幕组联系我们 进行合作翻译 洽谈QQ: 20882169]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441774354754240511 https://www.lwltv.com/subtitles/441774442213867519 Sun, 13 Nov 2022 08:02:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774442213867519 93376 翻译：Emma Watson/key/呵呵/Margaret/enchanted/张天烊/不酸的柠檬/初夏晚夏
校对：JayJayLiu
摆渡字幕组制作
压制的时候 请保留翻译人员信息
摆渡字幕组翻译 招募中 QQ群：377256405
摆渡字幕组新浪微博 @摆渡字幕组
欢迎其他字幕组联系我们 进行合作翻译 洽谈QQ: 20882169]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441774442213867519 https://www.lwltv.com/subtitles/441774442381639679 Sun, 13 Nov 2022 08:02:15 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774442381639679 182497 https://www.lwltv.com/subtitles/441774442381639679 https://www.lwltv.com/subtitles/441774460937240575 Sun, 13 Nov 2022 08:02:10 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774460937240575 75150 https://www.lwltv.com/subtitles/441774460937240575 https://www.lwltv.com/subtitles/441774497931001855 Sun, 13 Nov 2022 08:02:06 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774497931001855 230897 https://www.lwltv.com/subtitles/441774497931001855 https://www.lwltv.com/subtitles/441774541451100159 Sun, 13 Nov 2022 08:02:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774541451100159 168958 https://www.lwltv.com/subtitles/441774541451100159 https://www.lwltv.com/subtitles/441774997371944959 Sun, 13 Nov 2022 08:01:57 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774997371944959 98120 https://www.lwltv.com/subtitles/441774997371944959 https://www.lwltv.com/subtitles/441775931711881215 Sun, 13 Nov 2022 08:01:52 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441775931711881215 901009
來源：陳大頭自租分享

TW R3DVD

檔案內容
RarEntry for file "VTS_04_0.idx" (6c25df42)
RarEntry for file "VTS_04_0.sub" (c344649)

b318bg TW-Sub-OCR > Srt：
（原時間軸FPS24+已調整時間軸對應FGT版本FPS23）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441775931711881215 https://www.lwltv.com/subtitles/441776683968692223 Sun, 13 Nov 2022 08:01:47 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776683968692223 400394 https://www.lwltv.com/subtitles/441776683968692223 https://www.lwltv.com/subtitles/441776836171595775 Sun, 13 Nov 2022 08:01:42 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776836171595775 78811 https://www.lwltv.com/subtitles/441776836171595775 https://www.lwltv.com/subtitles/441777352121319423 Sun, 13 Nov 2022 08:01:38 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777352121319423 169729 https://www.lwltv.com/subtitles/441777352121319423 https://www.lwltv.com/subtitles/441781250609446911 Sun, 13 Nov 2022 08:01:33 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441781250609446911 183596 https://www.lwltv.com/subtitles/441781250609446911