https://www.lwltv.com/subjects/441296538082279423 基于Angela Thomas所著同名小说，聚焦种族问题和警察暴行。 16岁黑人女主角Starr Carter某天晚上去参加派对，遇到了儿时最好的朋友Khalil，派对之后后者载她回家，两人在路上被一个警察拦下，Khalil被迫下车，随后警察朝徒手的Khalil开枪。此事很快成为全国头条，Khalil被描述为“暴徒、毒贩”，而警察似乎并没有多大兴趣展开调查。 一群抗议者走上街头，将Starr居住的街区变为了战区，大家都尝试弄清楚到底发生了什么，而唯一知道真相的只有Starr，她做了很多采访试图还Khalil清白，她说的话将决定警察是进监狱还是被宣告无罪。 https://www.lwltv.com/subjects/441296538082279423 https://img.lwltv.com/v696fsVZF9KClOLustfPoYnGKDs=/144x0/images/2icwBom0t5nmOuZI9FVXF3gkMK0.jpg 144 zh-cn Thu, 17 Nov 2022 01:46:35 +0800 Thu, 17 Nov 2022 01:46:35 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441769428812627967 Thu, 17 Nov 2022 01:46:35 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441769428812627967 110024 https://www.lwltv.com/subtitles/441769428812627967 https://www.lwltv.com/subtitles/441769585226612735 Thu, 17 Nov 2022 01:46:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441769585226612735 416181 https://www.lwltv.com/subtitles/441769585226612735 https://www.lwltv.com/subtitles/441769585478270975 Thu, 17 Nov 2022 01:46:25 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441769585478270975 332722 捐赠链接：https://afdian.net/@visionarysub

严禁未经许可 使用此字幕为蓝本 修改加工后 重新上传至任何字幕站点【使用本字幕组素材请征求本人同意】
致某些盗用字幕者：你上传了就找人删掉，没用的
致恶意评分者：你恶意评分都会清掉的，没用
曝光恶意评分者id:lcglcg、lsj123、janelk（身为字幕制作者也玩恶意差评这一套？）、zachariah（对于我其中一个字幕不满意我理解，评完后马上跑到另一个很早以前做的字幕给差评是什么意思？没有机翻字幕可以搬运了现在就搞搞差评？）

致那些操心我们怎么发布字幕的伸手党：怎么发布字幕是我们自己的事，我们字幕17年底遭到盗用猖獗，你们怎么没跑出来”伸张正义“，现在知道第一时间看不上外挂字幕不舒服了？

远鉴字幕组微博@远鉴字幕组v
远鉴字幕组QQ交流群：391250217]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441769585478270975 https://www.lwltv.com/subtitles/441776105121185791 Thu, 17 Nov 2022 01:46:19 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776105121185791 145546 https://www.lwltv.com/subtitles/441776105121185791