<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>梅森探案集 | Perry Mason (2020)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441289995840454655</link>
        <description>瑞斯饰演美国小说中最具传奇色彩的刑事辩护律师派瑞·梅森。当时梅森被他在法国的战争经历所困扰，正遭受着婚姻破裂的影响。1932年的洛杉矶，当美国其他地区从大萧条中复苏时，这座城市却在蓬勃发展。一件儿童绑架案出了差错。梅森将在破案过程中揭露一个支离破碎的城市，也许这也是一条救赎自己的道路。玛斯拉尼饰演上帝辐射大会的领袖修女爱丽丝，她每天向饥饿的会众和遍布全国的电台观众宣讲三次布道。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441289995840454655</link>
            <title>梅森探案集 | Perry Mason (2020)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/Q7Hp9uW8mKkBA15Ip5zn-MjVYig=/144x0/images/gPBf35AqvXHvKEpDHaQ4D9xXxeX.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Tue, 25 Apr 2023 11:23:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Tue, 25 Apr 2023 11:23:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>梅森探案集（第二季季终集）Perry.Mason.2020.S02E08（CAKES、AMZN、HMAX）</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/457961842132713471</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Apr 2023 11:23:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/457961842132713471</link>
            <size>335560</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.hbogoasia.com/series/sr412<br/>帧率：25.000→23.976，后移1秒，适配Perry.Mason.2020.S02E08.1080p.WEB.H264-CAKES<br/>帧率：25.025→24.000，适配Perry.Mason.2020.S02E08.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb<br/>帧率：25.000→23.976，后移1秒，适配Perry.Mason.2020.S02E08.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb<br/>AMZN可能有删减，造成时间轴不匹配，故推荐HMAX或CAKES]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/457961842132713471</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第七集）Perry.Mason.2020.S02E07.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/456822546776522751</guid>
            <pubDate>Tue, 18 Apr 2023 17:17:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/456822546776522751</link>
            <size>68612</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993<br/><br/>该字幕中英文时间轴不一致，断句也不一致，做双语花费时间超过看剧时间，做出来还被闲人说风凉话，故放弃。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/456822546776522751</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第七集）Perry.Mason.2020.S02E07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/456822441163948031</guid>
            <pubDate>Tue, 18 Apr 2023 10:59:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/456822441163948031</link>
            <size>85799</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993<br/><br/>该字幕中英文时间轴不一致，断句也不一致，做双语花费时间超过看剧时间，做出来还被闲人说风凉话，故放弃。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/456822441163948031</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第六集）Perry.Mason.2020.S02E06.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/455806055507623935</guid>
            <pubDate>Tue, 11 Apr 2023 12:00:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/455806055507623935</link>
            <size>153719</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993<br/><br/>双语草草合并]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/455806055507623935</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第六集）Perry.Mason.2020.S02E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/455806047454560255</guid>
            <pubDate>Tue, 11 Apr 2023 11:59:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/455806047454560255</link>
            <size>153697</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993<br/><br/>双语草草合并]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/455806047454560255</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第五集）Perry.Mason.2020.S02E05.Chapter.Thirteen.1080p.HMAX.WEB-DL</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/454777876173094911</guid>
            <pubDate>Tue, 4 Apr 2023 11:23:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/454777876173094911</link>
            <size>107711</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993<br/><br/>双语简单合并]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/454777876173094911</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第五集）Perry.Mason.2020.S02E05.Chapter.Thirteen.1080p.AMZN.WEB-DL</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/454777855419678719</guid>
            <pubDate>Tue, 4 Apr 2023 11:04:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/454777855419678719</link>
            <size>107394</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993<br/><br/>双语简单合并]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/454777855419678719</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第四集）Perry.Mason.2020.S02E04.Chapter.Twelve.1080p.HMAX.WEB-DL</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/454008637967368191</guid>
            <pubDate>Tue, 28 Mar 2023 17:02:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/454008637967368191</link>
            <size>74174</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993<br/><br/>更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/454008637967368191</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第四集）Perry.Mason.2020.S02E04.Chapter.Twelve.1080p.AMZN.WEB-DL</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/454008568677466111</guid>
            <pubDate>Tue, 28 Mar 2023 13:32:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/454008568677466111</link>
            <size>74923</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993<br/><br/>更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/454008568677466111</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第三集）Perry.Mason.2020.S02E03.Chapter.Eleven</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/454005471586615295</guid>
            <pubDate>Tue, 21 Mar 2023 17:29:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/454005471586615295</link>
            <size>109186</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993<br/><br/>更多最新字幕，请访问HD.Club精研视务所论坛字幕讨论区]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/454005471586615295</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第二集）Perry.Mason.2020.S02E02.Chapter.Ten</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453992467230949375</guid>
            <pubDate>Tue, 14 Mar 2023 23:15:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453992467230949375</link>
            <size>132966</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453992467230949375</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集（第二季第一集）Perry.Mason.2020.S02E01.Chapter.Nine</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453989603796385791</guid>
            <pubDate>Wed, 8 Mar 2023 17:34:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453989603796385791</link>
            <size>127222</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕来源：www.nowe.com/season/HBO1993]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453989603796385791</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集第1季第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e01.720p.web.h264-btx</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441776976965992447</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:03:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441776976965992447</link>
            <size>230182</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，想了解的可以联系13407969378微信加群，本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿（60/年），有意者联系请注明：字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441776976965992447</comments>
        </item>        <item>
            <title>【梅森探案集.第1季.第1集】.[简繁英双语]. Perry.Mason.2020.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441776979616792575</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:03:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441776979616792575</link>
            <size>228816</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441776979616792575</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第1集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Perry.Mason.2020.S01E01.1080p.WEB.H264-BTX.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777002182148095</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:03:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777002182148095</link>
            <size>140343</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777002182148095</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第1集【FIX字幕侠 简繁英双语字幕】Perry.Mason.2020.S01E01.Chapter.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777117877829631</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:02:02 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777117877829631</link>
            <size>471825</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777117877829631</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集第1季第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e02.720p.web.h264-btx</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777105227808767</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777105227808767</link>
            <size>844323</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，想了解的可以联系13407969378微信加群，本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿（60/年），有意者联系请注明：字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777105227808767</comments>
        </item>        <item>
            <title>【梅森探案集.第1季.第2集】.[简繁英双语]. Perry.Mason.2020.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777111905140735</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777111905140735</link>
            <size>290132</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777111905140735</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第2集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Perry.Mason.2020.S01E02.1080p.WEB.H264-BTX.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777133514194943</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777133514194943</link>
            <size>158645</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777133514194943</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集第1季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e03.720p.web.h264-btx</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777232583655423</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777232583655423</link>
            <size>988118</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777232583655423</comments>
        </item>        <item>
            <title>【梅森探案集.第1季.第3集】.[简繁英双语]. Perry.Mason.2020.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777232919199743</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:38 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777232919199743</link>
            <size>321947</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777232919199743</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第3集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Perry.Mason.2020.S01E03.1080p.WEB.H264-BTX.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777272546983935</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777272546983935</link>
            <size>174532</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777272546983935</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集第1季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Perry.Mason.2020.S01E04.720p.WEB.H264-BTX.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777333532164095</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:29 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777333532164095</link>
            <size>317199</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777333532164095</comments>
        </item>        <item>
            <title>【梅森探案集.第1季.第4集】.[简繁英双语]. Perry.Mason.2020.S01E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777339504852991</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777339504852991</link>
            <size>342978</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777339504852991</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第4集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Perry.Mason.2020.S01E04.1080p.WEB.H264-BTX.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777420387811327</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777420387811327</link>
            <size>176592</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777420387811327</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集第1季第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e05.720p.web.h264-btx</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777423374155775</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777423374155775</link>
            <size>282206</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，想了解的可以联系13407969378微信加群，本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿（60/年），有意者联系请注明：字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777423374155775</comments>
        </item>        <item>
            <title>【梅森探案集.第1季.第5集】.[简繁英双语]. Perry.Mason.2020.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777429665611775</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777429665611775</link>
            <size>281467</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777429665611775</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第5集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Perry.Mason.2020.S01E05.1080p.WEB.H264-BTX.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777601816625151</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:05 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777601816625151</link>
            <size>161160</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777601816625151</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集第1季第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e06.720p.web.h264-oath</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777511236435967</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:01:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777511236435967</link>
            <size>310406</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，想了解的可以联系13407969378微信加群，本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿（60/年），有意者联系请注明：字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777511236435967</comments>
        </item>        <item>
            <title>【梅森探案集.第1季.第6集】.[简繁英双语]. Perry.Mason.2020.S01E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777511303544831</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777511303544831</link>
            <size>309491</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777511303544831</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第6集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e06.1080p.web.h264-oath.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777654580969471</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777654580969471</link>
            <size>173139</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777654580969471</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集第1季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e07.720p.web.h264-btx</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777574754975743</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777574754975743</link>
            <size>261995</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，想了解的可以联系13407969378微信加群，本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿（60/年），有意者联系请注明：字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777574754975743</comments>
        </item>        <item>
            <title>【梅森探案集.第1季.第7集】.[简繁英双语]. Perry.Mason.2020.S01E07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777577573548031</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777577573548031</link>
            <size>261264</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777577573548031</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第7集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e07.1080p.web.h264-oath.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777657533759487</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777657533759487</link>
            <size>158188</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777657533759487</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集第1季第8集[季终]【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e08.720p.web.h264-oath</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777663774883839</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777663774883839</link>
            <size>281380</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777663774883839</comments>
        </item>        <item>
            <title>【梅森探案集.第1季.第8集】.[简繁英双语]. Perry.Mason.2020.S01E08.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777666761228287</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777666761228287</link>
            <size>280607</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777666761228287</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集.第1季.全8集[8.4]Perry.Mason.2020.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777667079995391</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777667079995391</link>
            <size>317521</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777667079995391</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第8集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】perry.mason.2020.s01e08.720p.web.h264-oath.chs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777912094457855</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:17 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777912094457855</link>
            <size>164659</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777912094457855</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集.第一季.全8集精调字幕.Perry.Mason.2020.S01.1080p.BluRay.x264-BORDURE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441779740324462591</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:13 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441779740324462591</link>
            <size>310328</size>
    <description>
                <![CDATA[调整时间轴，适配 Perry.Mason.2020.S01.1080p.BluRay.x264-BORDURE版本.感谢YYeTs字幕组翻译。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441779740324462591</comments>
        </item>        <item>
            <title>梅森探案集 第一季【精校合集】Perry.Mason.2020.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441779919169585151</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 02:00:07 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441779919169585151</link>
            <size>2292284</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441779919169585151</comments>
        </item>    </channel>
</rss>