<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>巴比龙 | Papillon (2017)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441285963285594111</link>
        <description>翻拍自1973年史蒂夫·麦奎因与达斯汀·霍夫曼主演的同名经典越狱电影，讲述一个“想飞之心，永远不死”的故事，汉纳姆饰演的硬汉Henri和马雷克饰演的知识分子Louis都是一所岛上监狱的囚犯，而认为自己被冤枉的Henri为了重获自由，多年来不懈越狱。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441285963285594111</link>
            <title>巴比龙 | Papillon (2017)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/YGxZyV94B1o_dptwdKiYHoeds-0=/144x0/images/ahF5c6vyP8HWMqIwlhecbRALkjq.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Thu, 10 Oct 2024 11:09:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Thu, 10 Oct 2024 11:09:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>巴比龙.Papillon.2017.720p.BluRay.官方简繁英.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/535250102592274431</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Oct 2024 11:09:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/535250102592274431</link>
            <size>65215</size>
    <description>
                <![CDATA[时长 02：13：14]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/535250102592274431</comments>
        </item>        <item>
            <title>巴比龙 Papillon.2017.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/478870654133796863</guid>
            <pubDate>Sun, 17 Sep 2023 21:51:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/478870654133796863</link>
            <size>127466</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/478870654133796863</comments>
        </item>        <item>
            <title>惡魔島 Papillon.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768480732151807</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:44 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768480732151807</link>
            <size>26278</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768480732151807</comments>
        </item>        <item>
            <title>Papillon.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768564869890047</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:40 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768564869890047</link>
            <size>37668</size>
    <description>
                <![CDATA[引用本站：沉默的无名沈制作的中文srt字幕简单合并双语ass格式，保留所有原中英字幕信息。若原创不希望这样发布请留言我会删除。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768564869890047</comments>
        </item>        <item>
            <title>惡魔島 Papillon.2017.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768583610040319</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:35 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768583610040319</link>
            <size>26207</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768583610040319</comments>
        </item>        <item>
            <title>【⚔⚔⚔ 字幕组】巴比龙.papillon.2017.1080p.bluray.x264-cinefile</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768596109066239</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:31 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768596109066239</link>
            <size>71137</size>
    <description>
                <![CDATA[【不喜勿下】原创翻译 有一条广告 请自行删除]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768596109066239</comments>
        </item>        <item>
            <title>巴比龙.Papillon.2017.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768662026747903</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:26 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768662026747903</link>
            <size>114216</size>
    <description>
                <![CDATA[⚔⚔⚔字幕组作品]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768662026747903</comments>
        </item>        <item>
            <title>恶魔岛 Papillon 2017 bluray 台湾影院公映字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769086272208895</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:22 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769086272208895</link>
            <size>93982</size>
    <description>
                <![CDATA[台湾影院公映版字幕，匹配时长:13:14 蓝光版]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769086272208895</comments>
        </item>        <item>
            <title>Papillon.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768534553460735</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:18 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768534553460735</link>
            <size>101874</size>
    <description>
                <![CDATA[做了好久啊啊啊啊啊。<br/>刚刚把遗漏的片尾字幕的翻译补上了。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768534553460735</comments>
        </item>        <item>
            <title>巴比龙 Papillon (2017) [1080p BluRay Rus.Ukr.Eng x264] [TayTO] [Sub(Chs,Eng)] [字幕库@沉默的无名沈 字幕库@dfww7 @jiongjiongzj].ssa</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769763601973247</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:13 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769763601973247</link>
            <size>249650</size>
    <description>
                <![CDATA[根据@dfww7发布的WEB-DL版双语字幕稍作调整，适配蓝光版片源。如两位原作者不希望这样发布请留言，我会删除。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769763601973247</comments>
        </item>        <item>
            <title>巴比龙(恶魔岛)简英双字.Papillon.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441774330628603903</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:08 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441774330628603903</link>
            <size>156194</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕基与台湾影院公映字幕，⚔⚔⚔字幕组作品的Grym中英字幕，沉默的无名沈制作的中文srt字幕，三个版本修定。适合Papillon.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT这版本的电影]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441774330628603903</comments>
        </item>        <item>
            <title>巴比龙(蓝光版简繁字幕)Papillon.2017.720p.BluRay.x264-WiKi.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777281673789439</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:02:03 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777281673789439</link>
            <size>44422</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777281673789439</comments>
        </item>        <item>
            <title>巴比龙(简繁英双语字幕)Papillon.2017.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777759438569471</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:01:59 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777759438569471</link>
            <size>107526</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777759438569471</comments>
        </item>        <item>
            <title>巴比龙/Papillon.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441782954335731711</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 03:01:54 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441782954335731711</link>
            <size>59366</size>
    <description>
                <![CDATA[调轴 匹配蓝光1080P DTS版本<br/>原作者未知 在此强烈声明反对原译者在轴文件中插入广告诅咒人身攻击他人的行为]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441782954335731711</comments>
        </item>    </channel>
</rss>