https://www.lwltv.com/subjects/441282702583332863 莎士比亚名著改编，故事设定在现代！安东尼·霍普金斯出演李尔王，艾玛·汤普森、艾米丽·沃森、弗洛伦斯·皮尤分别饰演李尔王的三个女儿！吉姆·布劳德本特、安德鲁·斯科特、吉姆·卡特等戏骨参演！《空王冠·亨利四世》《丑闻笔记》理查德·艾尔执导。 　　80岁高龄的李尔王决定将广袤的国土分给自己的三个女儿，李尔王让三个女儿说出各自心中对父王的爱戴，大女儿Goneril（艾玛·汤普森）和二女儿Regan（艾米丽·沃森）极尽花言巧语之所能，得到了李尔王的赞赏，小女儿Cordelia（弗洛伦斯·皮尤）质朴而诚实，反而遭到了无情的驱逐…得到了父亲大片疆土的大女儿和二女儿则将李尔王赶出了家门。直到流落荒野无处可去，李尔王才明白自己犯了天大的错误… https://www.lwltv.com/subjects/441282702583332863 https://img.lwltv.com/0yP5KFuBCyE2PAKwjXgFXyjW7J8=/144x0/images/4y5dZdgHyawTuhupmbxyWZzF0In.jpg 144 zh-cn Tue, 8 Jul 2025 11:36:00 +0800 Tue, 8 Jul 2025 11:36:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/574530194686148607 Tue, 8 Jul 2025 11:36:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/574530194686148607 565394
原译：jyz
翻译：TWY
校对：千层面

匹配资源版本：King.Lear.1987.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-ZoroSenpai]]> https://www.lwltv.com/subtitles/574530194686148607 https://www.lwltv.com/subtitles/441768108982599679 Fri, 18 Nov 2022 05:09:56 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441768108982599679 529686 https://www.lwltv.com/subtitles/441768108982599679 https://www.lwltv.com/subtitles/441768378173030399 Fri, 18 Nov 2022 05:09:51 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441768378173030399 244182 摆渡字幕组译制 压制的时候 请保留翻译人员信息
摆渡字幕组翻译 招募中 QQ群：377256405
欢迎其他字幕组联系我们 进行合作翻译 洽谈QQ: 20882169]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441768378173030399