https://www.lwltv.com/subjects/441281551515320319 一开场是懵懂少男决定在后园小屋上吊，以死向心仪少女表白心迹，却摔了下来，在少女面前栽个四脚朝天，把本来的少年忧愁化为滑稽。到了影片结尾，就轮到少男的父亲闹着上吊。他是坚决拥护共 产理想的老派人物，在家人面前吹嘘共 产邻国制造的塑胶水杯如何胜过玻璃，却只是一厢情愿的假大空话，不碎胶杯还是会破，胶匙更不堪受热，即溶于热饮中。最后苏联大军压境，老父深感被毕生信念出卖，一心寻死，却同样在后园小屋摔个人仰马翻。两场上吊戏，一先一后，象征了整个时代的失落，少男得不到爱情，老父在共 产梦中也同样失恋。《春风吹到布拉格》的故事围绕三个布拉格小家庭发展，由苏军入城前的圣诞开始说起。结局是众人各散东西，出国度蜜月的没有回来，留在本国的无法出去，镜头最后停在鸟笼上，被囚的寓意呼之欲出。本应是悲哀的结局，但生活总得继续下去，结尾之前的一幕，背着玩具弓箭的小妹破窗闯入被查封的邻家，救出被遗下的鸟，就有逆境自强的味道。 https://www.lwltv.com/subjects/441281551515320319 https://img.lwltv.com/xD2uqiYdk8qC-RuPUtZoPv4cy5U=/144x0/images/pcmeM8epUgYWlxSxkzQEzp7PJ4N.jpg 144 zh-cn Sun, 25 Feb 2024 18:35:00 +0800 Sun, 25 Feb 2024 18:35:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/502192368443785215 Sun, 25 Feb 2024 18:35:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/502192368443785215 81212 https://www.lwltv.com/subtitles/502192368443785215 https://www.lwltv.com/subtitles/501494891138842623 Tue, 20 Feb 2024 22:51:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/501494891138842623 20628 校订此盘中的花絮00001
**花絮：歌曲“因为你，我买了吉他”的片段（2:37, 576i）和花絮：享受（6个循环播放片段, 1080p）没有自带英文字幕，无需翻译
**00001.m2ts（制作“甜蜜的永远”，捷克语英字）（时长15:17，576i，2014）

根据 - 原字幕制作：翻译【hadwin】 - 的版本校对
**更改部分翻译语法，润色

字幕含中srt、英srt、中上英下srt

（英字OCR，来自原盘pgs硬字幕）

若有错误，烦请指正！
若有侵权，请联系！
https://weibo.com/u/6164820537]]> https://www.lwltv.com/subtitles/501494891138842623 https://www.lwltv.com/subtitles/441767957115240447 Fri, 18 Nov 2022 07:20:05 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767957115240447 71694 https://www.lwltv.com/subtitles/441767957115240447 https://www.lwltv.com/subtitles/441770124513443839 Fri, 18 Nov 2022 07:20:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441770124513443839 1175975 https://www.lwltv.com/subtitles/441770124513443839