<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>升级 | Upgrade (2018)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441275819227152383</link>
        <description>格雷（罗根·马歇尔-格林 Logan Marshall-Green 饰）和女友艾莎（梅拉里·沃列何 Melanie Vallejo 饰）相恋多年，两人之间感情非常要好。一天，格雷带着艾莎去拜访一位名叫艾伦（哈里森·吉尔伯特森 Harrison Gilbertson 饰）的科学家，艾伦设计了人工智能芯片STEM，令艾莎叹为观止。在回去的路上，格雷和艾莎所乘坐的无人驾驶汽车发生了故障，将两人带往了一处暴徒聚集的贫民窟，在那里，两人遭到了袭击，艾莎不幸丧生，而格雷身受重伤下半身瘫痪。心中充满了痛苦和绝望的格雷想为恋人报仇，于是找到了艾伦，将STEM芯片植入了大脑，在STEM的操纵下，格雷重新站了起来。让格雷没有想到的是，STEM的智慧远远超乎他的想象，而他亦被卷入了一个巨大的阴谋之中。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441275819227152383</link>
            <title>升级 | Upgrade (2018)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/RWljOHPmfIP-IHP6dAMnixhEa5I=/144x0/images/5f28TXtvHioXirX2n1XH8EJ314v.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 16:23:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Thu, 25 Jun 2026 16:23:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>升级特效字幕(匹配01.39.57)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/625554436009295871</guid>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 16:23:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/625554436009295871</link>
            <size>437</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配16:9片源，匹配01.39.57时长<br/>含：特效简中字幕HDR V2，特效繁中字幕HDR V2，特效简英字幕HDR V2，特效繁英字幕HDR V2<br/>共计4条特效字幕，合计206M]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/625554436009295871</comments>
        </item>        <item>
            <title>【简中】升级.Upgrade.2018.UHD.BluRay.REMUX.2160p.HEVC.DoVi.HDR10.DTS-HD.MA5.1.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/615135154217746431</guid>
            <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 22:20:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/615135154217746431</link>
            <size>70842</size>
    <description>
                <![CDATA[转自远鉴字幕组调轴，延后1秒，适配4K蓝光原盘60G以上的资源，只修改时间轴，内容一字未改，包括制作人信息。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/615135154217746431</comments>
        </item>        <item>
            <title>升级 Upgrade.2018.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/468446841134972927</guid>
            <pubDate>Fri, 7 Jul 2023 19:30:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/468446841134972927</link>
            <size>166189</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/468446841134972927</comments>
        </item>        <item>
            <title>升级 匹配4k蓝光 Upgrade.2018.2160p.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.5.1-B0MBARDIERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/468374276454547455</guid>
            <pubDate>Fri, 7 Jul 2023 09:48:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/468374276454547455</link>
            <size>95358</size>
    <description>
                <![CDATA[调轴匹配4K蓝光 人人原字幕未做任何修改]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/468374276454547455</comments>
        </item>        <item>
            <title>【英文字幕】升级.Upgrade.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441767575332913151</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 11:00:11 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441767575332913151</link>
            <size>30359</size>
    <description>
                <![CDATA[【英文字幕】<br/>适配 Upgrade.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441767575332913151</comments>
        </item>        <item>
            <title>【远鉴字幕组】升级 Upgrade.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441767602377785343</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 11:00:03 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441767602377785343</link>
            <size>51300</size>
    <description>
                <![CDATA[远鉴字幕组捐赠渠道 如果想对我们的工作表示感谢 欢迎支持<br/>捐赠链接：https://afdian.net/@visionarysub<br/><br/>严禁未经许可 使用此字幕为蓝本 修改加工后 重新上传至任何字幕站点【使用本字幕组素材请征求本人同意】<br/>致某些盗用字幕者：你上传了就找人删掉，没用的<br/><br/>远鉴字幕组微博@远鉴字幕组v<br/>远鉴字幕组QQ交流群：391250217]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441767602377785343</comments>
        </item>        <item>
            <title>Upgrade.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.chs&amp;eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441767602176458751</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 10:59:56 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441767602176458751</link>
            <size>123013</size>
    <description>
                <![CDATA[未精校，字幕仅对注明来源的英文版进行翻译<br/>中上英下，双排字幕<br/>——已粗略校对——]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441767602176458751</comments>
        </item>        <item>
            <title>升级(Upgrade) .【简繁英双语字幕】Upgrade.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441767644438265855</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 10:59:45 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441767644438265855</link>
            <size>314318</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441767644438265855</comments>
        </item>        <item>
            <title>升级(蓝光版中英双语字幕)Upgrade.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441767776273629183</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 10:59:22 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441767776273629183</link>
            <size>447015</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441767776273629183</comments>
        </item>        <item>
            <title>【蓝光原盘适用】升级 Upgrade.2018.Bluray.1080p.英语.中英.小寒制作.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441767885291978751</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 10:58:45 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441767885291978751</link>
            <size>157114</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由远鉴字幕组蓝本制作【均为本人使用观看后进行制作】<br/>远鉴字幕组Q交流群：391250217<br/><br/>本字幕为蓝光原盘适用版本<br/><br/>远鉴字幕蓝本修改内容：<br/>1.片头增加小寒制作标识；<br/>2.部分翻译错误或不合理处加以修正；<br/>3.校订部分时间轴；<br/>4.视频画面硬字幕处，部分进行特效或者美观处理。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441767885291978751</comments>
        </item>        <item>
            <title>【远鉴双语】Upgrade.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441767614490935295</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 10:58:31 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441767614490935295</link>
            <size>178649</size>
    <description>
                <![CDATA[原字幕出处：https://www.zimuku.cn/detail/107385.html<br/>我把这个向后调了一秒时间轴，以适应亚马逊版本。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441767614490935295</comments>
        </item>        <item>
            <title>升级(简英双语) Upgrade.2018.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x264-beAst</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441772641246838783</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 10:58:08 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441772641246838783</link>
            <size>141582</size>
    <description>
                <![CDATA[建议使用 PotPlayer 播放，实现最佳字幕效果]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441772641246838783</comments>
        </item>        <item>
            <title>升级 Upgrade.2018.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441783001328713727</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 10:57:51 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441783001328713727</link>
            <size>54659</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441783001328713727</comments>
        </item>    </channel>
</rss>