https://www.lwltv.com/subjects/441264813188907007 新宿歌舞伎町的民宿大厦——“流氓公寓”的山口组蜗居点。黑社会组织安生组的老大安生芳雄与情妇及一亿日圆现金失踪后，流氓公寓每天都有黑道人被杀。外界断定这是传说中的杀手“Ichi”所为。武斗派头目垣原（浅野忠信饰）于是开始疯狂寻找凶手。垣原是个极度被虐狂，视虐待成狂的老大如自己的神明一般，迷恋与崇拜他。垣原误信退役江湖老鬼阿叔，掳劫了敌对帮派头目，酷刑逼供，引起江湖风暴，令安生组进退失据。老大情妇Karen（孙佳君饰）与阿叔相熟，为讨好垣原以身犯险。Karen在阿叔帮助下，渐渐接近神秘杀手阿一…… 　　大导演三池崇史的名作，血腥暴力美学推向极致。 https://www.lwltv.com/subjects/441264813188907007 https://img.lwltv.com/KDbgNi1y5pvlsVFnS_pYpWGPGw4=/144x0/images/k8j4YLZlda98dqp9ErymKzjYowG.jpg 144 zh-cn Sat, 8 Mar 2025 08:33:00 +0800 Sat, 8 Mar 2025 08:33:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/556905566472044543 Sat, 8 Mar 2025 08:33:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/556905566472044543 133073 俺仅调轴匹配2025年法Carlotta版UHD 02:09:27.833分钟

原译者注：
三池崇史的邪典电影。根据漫画改编，观看需要一定的心理承受能力和理解力。

浅野忠信、大森南朋、塚本晋也表演精彩，不失为一部佳作。


基于日文重新翻译制作简日双语字幕。
少量说英语的部分字幕为英文，粤语的台词是自己尽力听+向他人请教的，有错误请提出。

23/06/15 修改了中文字幕过暗的问题。
------------------------------------------------------------------------------------
本字幕仅作为学习交流用途。本人不承担他人任何商用的法律责任。
如发现疏漏错误，以及任何感想，欢迎提出。
转载请不要随意修改和删除原制作者信息。
-----------------------------------------------------------------------------------]]> https://www.lwltv.com/subtitles/556905566472044543 https://www.lwltv.com/subtitles/543832725807759359 Mon, 9 Dec 2024 00:21:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/543832725807759359 57781 https://www.lwltv.com/subtitles/543832725807759359 https://www.lwltv.com/subtitles/441737316533338111 Mon, 5 Dec 2022 05:44:53 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441737316533338111 55295 https://www.lwltv.com/subtitles/441737316533338111 https://www.lwltv.com/subtitles/441766438810746879 Mon, 5 Dec 2022 05:44:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766438810746879 61631 https://www.lwltv.com/subtitles/441766438810746879 https://www.lwltv.com/subtitles/441786408026308607 Mon, 5 Dec 2022 05:44:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441786408026308607 61631 https://www.lwltv.com/subtitles/441786408026308607