https://www.lwltv.com/subjects/441262268689219583 人类遭遇神秘生物的威胁，这些生物会根据猎物的声音行动，所以人们必须在生活中噤声，否则就会被神秘生物追捕。伊芙琳一家人为了能生存下去，不得不在路上铺满细沙，小心翼翼地光脚走路，游戏时也保持绝对的安静，就连祷告和交流都只能依靠手语。尽管如此，神秘生物还是如影随形，无声的世界处处充满着令人窒息、难以预料的杀机。 https://www.lwltv.com/subjects/441262268689219583 https://img.lwltv.com/vxZ0LcvF3DtrQSQeupzw1U95sDY=/144x0/images/nAU74GmpUk7t5iklEp3bufwDq4n.jpg 144 zh-cn Sat, 9 May 2026 14:44:00 +0800 Sat, 9 May 2026 14:44:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/618864083982155775 Sat, 9 May 2026 14:44:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/618864083982155775 480 含：中影国配特效简中HDR V2，中影国配特效繁中HDR V2，特效简英字幕HDR V2，特效繁英字幕HDR V2
共计4条特效字幕，合计82M]]> https://www.lwltv.com/subtitles/618864083982155775 https://www.lwltv.com/subtitles/441766233491177471 Sat, 19 Nov 2022 04:29:34 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766233491177471 9435 https://www.lwltv.com/subtitles/441766233491177471 https://www.lwltv.com/subtitles/441766763651203071 Sat, 19 Nov 2022 04:29:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766763651203071 8666 花了些时间将全片翻译完成，全形标点符号，语句长度分行
调适重点语句时间轴，润饰用词，绝对是目前最完美字幕

之前在电影上映当天就买票去影院看了一遍
也按电影官方字幕的记忆和印象翻译完这个作品

非常推荐在影院或合适的环境观看
这部是我超喜欢的近年惊悚佳作，绝不能错过
全片氛围以及寂静压迫感
悬着观众的心脏，就怕发出一丝声响
真的只有在影院才感受的到！]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441766763651203071 https://www.lwltv.com/subtitles/441766748333604863 Sat, 19 Nov 2022 04:29:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766748333604863 18575
本字幕制作耗时6个小时 对英文字幕进行翻译的同时 也对影片中的韩文硬字幕进行了翻译 愿君喜欢！]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441766748333604863 https://www.lwltv.com/subtitles/441766748434268159 Sat, 19 Nov 2022 04:29:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766748434268159 7833 捐赠链接：https://afdian.net/@visionarysub

严禁未经许可 使用此字幕为蓝本 修改加工后 重新上传至任何字幕站点【使用本字幕组素材请征求本人同意】
致某些盗用字幕者：你上传了就找人删掉，没用的

远鉴字幕组微博@远鉴字幕组v
远鉴字幕组QQ交流群：391250217]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441766748434268159 https://www.lwltv.com/subtitles/441767106493612031 Sat, 19 Nov 2022 04:29:17 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767106493612031 44720 https://www.lwltv.com/subtitles/441767106493612031 https://www.lwltv.com/subtitles/441767112634073087 Sat, 19 Nov 2022 04:29:12 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767112634073087 9423 https://www.lwltv.com/subtitles/441767112634073087 https://www.lwltv.com/subtitles/441767112701181951 Sat, 19 Nov 2022 04:29:08 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767112701181951 51395 https://www.lwltv.com/subtitles/441767112701181951 https://www.lwltv.com/subtitles/441767122163531775 Sat, 19 Nov 2022 04:29:04 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767122163531775 9536 https://www.lwltv.com/subtitles/441767122163531775 https://www.lwltv.com/subtitles/441767125250539519 Sat, 19 Nov 2022 04:28:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767125250539519 4594 https://www.lwltv.com/subtitles/441767125250539519 https://www.lwltv.com/subtitles/441767321728516095 Sat, 19 Nov 2022 04:28:55 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767321728516095 78453 https://www.lwltv.com/subtitles/441767321728516095 https://www.lwltv.com/subtitles/441767423431999487 Sat, 19 Nov 2022 04:28:51 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441767423431999487 22541 https://www.lwltv.com/subtitles/441767423431999487 https://www.lwltv.com/subtitles/441777577523216383 Sat, 19 Nov 2022 04:28:46 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777577523216383 7734 https://www.lwltv.com/subtitles/441777577523216383 https://www.lwltv.com/subtitles/441778760249835519 Sat, 19 Nov 2022 04:28:42 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441778760249835519 36703 https://www.lwltv.com/subtitles/441778760249835519 https://www.lwltv.com/subtitles/441782705881939967 Sat, 19 Nov 2022 04:28:37 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441782705881939967 9488 https://www.lwltv.com/subtitles/441782705881939967