https://www.lwltv.com/subjects/441258901518745599 影片改编自道格·史丹顿同名小说，尼克莱·夫古斯格执导，彼得·克莱格等编剧。故事讲述美国911事件后，一支特种部队被派往阿富汗执行任务，而这支驭马驰骋的部队必须摧毁塔利班组织。 https://www.lwltv.com/subjects/441258901518745599 https://img.lwltv.com/VY7wI7eHoLKABK7mo28uKVcicAE=/144x0/images/j18021qCeRi3yUBtqd2UFj1c0RQ.jpg 144 zh-cn Sat, 7 Mar 2026 00:46:00 +0800 Sat, 7 Mar 2026 00:46:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/609615763015270399 Sat, 7 Mar 2026 00:46:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/609615763015270399 25828654
简繁双语官英5字幕 (400m)
字幕素材@字幕库，感谢原发布者。
由316@Audidence字幕组完成校对、调整及特效制作。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/609615763015270399 https://www.lwltv.com/subtitles/582496535208591359 Mon, 1 Sep 2025 18:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/582496535208591359 194733 23.976，再调整时间轴]]> https://www.lwltv.com/subtitles/582496535208591359 https://www.lwltv.com/subtitles/546568517550407679 Fri, 27 Dec 2024 09:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/546568517550407679 91619 https://www.lwltv.com/subtitles/546568517550407679 https://www.lwltv.com/subtitles/441765871405301759 Sat, 19 Nov 2022 06:25:37 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441765871405301759 793272 https://www.lwltv.com/subtitles/441765871405301759 https://www.lwltv.com/subtitles/441766158211809279 Sat, 19 Nov 2022 06:25:31 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766158211809279 131173 适配 12.Strong.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT原分辨率及1080P压制版。
同样适配720P。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441766158211809279 https://www.lwltv.com/subtitles/441766127610167295 Sat, 19 Nov 2022 06:25:27 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766127610167295 71919 https://www.lwltv.com/subtitles/441766127610167295 https://www.lwltv.com/subtitles/441766298620329983 Sat, 19 Nov 2022 06:25:22 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766298620329983 73150 https://www.lwltv.com/subtitles/441766298620329983 https://www.lwltv.com/subtitles/441766308065902591 Sat, 19 Nov 2022 06:25:17 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766308065902591 230311 本字幕的SUP格式容量较大，已上传百度网盘，下载链接在压缩包中。为方便一些习惯使用SRT格式的网友，特制作发布普通版SRT格式字幕。

适配资源：
12.Strong.2018.1080p.BluRay.x264-GECKOS
（其它版本请自行测试）

远鉴字幕组捐赠渠道 如果想对我们的工作表示感谢 欢迎支持
捐赠链接：https://afdian.net/@visionarysub

严禁未经许可 使用此字幕为蓝本 修改加工后 重新上传至任何字幕站点【使用本字幕组素材请征求本人同意】

远鉴字幕组微博@远鉴字幕组v
远鉴字幕组QQ交流群：391250217]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441766308065902591 https://www.lwltv.com/subtitles/441766187857149951 Sat, 19 Nov 2022 06:25:08 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766187857149951 16651514 本特效中英双语字幕是在远鉴字幕组&Orange字幕组译本的基础上制作而成，修订了个别翻译、优化了时间轴并增加了部分剧情注释。蓝光版片源出来后，将适时予以修订。
适配资源：
12.Strong.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
（其它版本请自行测试）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441766187857149951 https://www.lwltv.com/subtitles/441766526656249855 Sat, 19 Nov 2022 06:23:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766526656249855 200100 https://www.lwltv.com/subtitles/441766526656249855 https://www.lwltv.com/subtitles/441776030613569535 Sat, 19 Nov 2022 06:23:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776030613569535 105654 https://www.lwltv.com/subtitles/441776030613569535 https://www.lwltv.com/subtitles/441776046233157631 Sat, 19 Nov 2022 06:23:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776046233157631 104002 https://www.lwltv.com/subtitles/441776046233157631 https://www.lwltv.com/subtitles/441789135313764351 Sat, 19 Nov 2022 06:23:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441789135313764351 108857 https://www.lwltv.com/subtitles/441789135313764351 https://www.lwltv.com/subtitles/441789552848338943 Sat, 19 Nov 2022 06:23:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441789552848338943 200190 https://www.lwltv.com/subtitles/441789552848338943