<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>湮灭 | Annihilation (2018)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/441258623553830911</link>
        <description>莉娜（娜塔莉·波特曼 饰）除了工作就是整天想着自己的丈夫凯恩（奥斯卡·伊萨克 饰），因为凯恩在执行任务中已失踪了一年。没有想到凯恩一年后从一个高度机密的军事任务中回来后，莉娜高兴坏了，不过她很快发现，丈夫连简单的问题都不能回答了，生命也出现了危险，在去医院的路上，她们被一个军事小组拦下。当莉娜醒来之后，发现和文崔斯博士（詹妮弗·杰森·李 饰）在一起，文崔斯告诉她，一种神秘的能量从黑水国家公园里传出，被称为微光。三年前一次无法解释的光脉冲导致了微光，并且它正在缓慢扩散。但是关于微光起源的更广阔的真相和本质是什么，仍不得而知。莉娜志愿和其他三名专家队员——乔西（泰莎·汤普森 饰）、安雅（吉娜·罗德里格兹 饰）、卡斯·谢泼德（图娃·诺沃妮 饰）一起，跟随文崔斯博士的脚步，去往那个被限禁的区域，搞明白之前消失的队员都遭遇了什么，以及微光对于人类来说意味着什么。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/441258623553830911</link>
            <title>湮灭 | Annihilation (2018)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/dNtKGBaqIRxVKieqfETzUN-Z-2Y=/144x0/images/4YRplSk6BhH6PRuE9gfyw9byUJ6.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sun, 3 May 2026 20:23:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sun, 3 May 2026 20:23:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>湮灭国配特效字幕(匹配01.55.00)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/618021511407665151</guid>
            <pubDate>Sun, 3 May 2026 20:23:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/618021511407665151</link>
            <size>441</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配16:9片源，匹配01.55.00时长<br/>含：中影国配特效简中SDR，中影国配特效繁中SDR，特效简英字幕SDR，特效繁英字幕SDR<br/>共计4条特效字幕，合计182M]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/618021511407665151</comments>
        </item>        <item>
            <title>湮灭(简繁字幕)Annihilation.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441765861355749375</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:37:09 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441765861355749375</link>
            <size>46874</size>
    <description>
                <![CDATA[Netflix 官方字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441765861355749375</comments>
        </item>        <item>
            <title>湮灭 中英双字 Annihilation.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441765861406081023</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:37:04 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441765861406081023</link>
            <size>85306</size>
    <description>
                <![CDATA[湮灭 Annihilation.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG<br/>中英双字<br/>感谢月夜苍狼制作]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441765861406081023</comments>
        </item>        <item>
            <title>湮灭［中英双字srt字幕］.Annihilation.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG.CHS-ENG.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441765864442757119</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:37:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441765864442757119</link>
            <size>91752</size>
    <description>
                <![CDATA[《湮灭》中英双字srt字幕<br/>把ass字幕转换成srt字幕<br/><br/>字幕来源：<br/>湮灭 Annihilation.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG<br/>中英双字]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441765864442757119</comments>
        </item>        <item>
            <title>【远鉴字幕组&amp;片影翻译军团】 湮灭 特效字幕 Annihilation.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG @CHDbits</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441765910462660607</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:36:55 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441765910462660607</link>
            <size>12833746</size>
    <description>
                <![CDATA[【远鉴字幕组&片影翻译军团】 湮灭 特效字幕 Annihilation.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441765910462660607</comments>
        </item>        <item>
            <title>湮灭.中英双字修正版.Annihilation.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441765877461876735</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:36:31 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441765877461876735</link>
            <size>130250</size>
    <description>
                <![CDATA[由我和月夜苍狼校订修正。修正了之前william2568上传的官方字幕中英双字版中的34处错误。主要是三类错误：第一类是对话的时间轴(比如一个人连续说了两句话，但是中间是有较长时间停顿，结果字幕上直接把这两句显示在了一个时间点上)；第二类是有几句中英双字幕部分缺少英文字幕；第三类是有几处字幕重叠显示。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441765877461876735</comments>
        </item>        <item>
            <title>湮灭.Annihilation.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441765880599216127</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:36:26 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441765880599216127</link>
            <size>156455</size>
    <description>
                <![CDATA[强迫症患者，补全英文字幕，重调时间轴。<br/>适配 Annihilation.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG，以及720P。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441765880599216127</comments>
        </item>        <item>
            <title>Annihilation.2018.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441766046609768447</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:36:21 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441766046609768447</link>
            <size>57373</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441766046609768447</comments>
        </item>        <item>
            <title>湮灭(蓝光版简繁英双语字幕)Annihilation.2018.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441766245738545151</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:36:16 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441766245738545151</link>
            <size>493246</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441766245738545151</comments>
        </item>        <item>
            <title>【远鉴字幕组】湮灭【特效中英双语字幕】Annihilation.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441765880750211071</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:36:10 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441765880750211071</link>
            <size>66902</size>
    <description>
                <![CDATA[本特效字幕是在NETFLIX 官方中英双语字幕的基础上，对个别错漏及时间轴进行修订和调整制作而成，并补充了歌词翻译。<br/>适配资源：<br/>Annihilation.2018.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG<br/>（其它版本请自行测试）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441765880750211071</comments>
        </item>        <item>
            <title>湮灭.Annihilation.2018.1080p.BluRay.x264.Atmos.TrueHD7.1-HDChina.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441766672534142975</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:35:34 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441766672534142975</link>
            <size>19530507</size>
    <description>
                <![CDATA[中字取自NF]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441766672534142975</comments>
        </item>        <item>
            <title>Annihilation.2018.720p.BluRay.x264.DD5.1-HDChina.chs.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441766696793997311</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:30:52 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441766696793997311</link>
            <size>61380</size>
    <description>
                <![CDATA[OCR自Annihilation.2018.720p.BluRay.x264.DD5.1-HDChina内置SUP<br/>大致较对了一下]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441766696793997311</comments>
        </item>        <item>
            <title>Annihilation.2018.1080p.BluRay.x264.Atmos.TrueHD7.1-HDChina.简&amp;英.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441766711641833471</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:30:20 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441766711641833471</link>
            <size>178998</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441766711641833471</comments>
        </item>        <item>
            <title>Annihilation.2018.1080p.BluRay.x264.Atmos.TrueHD7.1-HDChina.chs&amp;eng.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441766711708942335</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:30:15 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441766711708942335</link>
            <size>212024</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441766711708942335</comments>
        </item>        <item>
            <title>【远鉴字幕组】湮灭【蓝光版特效双语字幕】Annihilation.2018.1080p.BluRay.x264.Atmos.TrueHD7.1-HDC @CHDbits</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441766766838874111</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:30:10 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441766766838874111</link>
            <size>46216</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配[帧率23.976，时长1:55:00的蓝光/重编码视频]<br/>无特效ass+特效sup[大小34.8M]]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441766766838874111</comments>
        </item>        <item>
            <title>【远鉴字幕组】湮灭 蓝光版 简体&amp;英文 ASS文本字幕 个人修订版</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769132979978239</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:30:06 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769132979978239</link>
            <size>147717</size>
    <description>
                <![CDATA[看了一遍发现有一些翻译不怎么好或者不对的地方，自己改了一下，然后在STAFF里面偷偷加上自己]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769132979978239</comments>
        </item>        <item>
            <title>湮灭Annihilation.2018.1080p.BluRay</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441772647454408703</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:30:01 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441772647454408703</link>
            <size>14919235</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441772647454408703</comments>
        </item>        <item>
            <title>[湮灭].Annihilation.2018.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-WhiteRhino.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777438909857791</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Nov 2022 06:29:17 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777438909857791</link>
            <size>63292</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777438909857791</comments>
        </item>    </channel>
</rss>