https://www.lwltv.com/subjects/441258072741052415 位于非洲的神秘国家瓦坎达，凭借来自宇宙的振金而成为科技极度发达的国家，不过他们长久封闭，始终对外界保守这个秘密。在前国王死于联合国爆炸袭击后，特查拉王子（查德维克·博斯曼 Chadwick Boseman 饰）继任成为新的国王，同时他也是黑豹的继承者。登基之后，特查拉与前女友娜吉雅（露皮塔·尼永奥 Lupita Nyong'o 饰）、贴身侍卫奥姆烨（丹娜·奎里拉 Danai Gurira 饰）追查曾经盗取振金并杀害瓦坎达人的尤利西斯·克劳（安迪·瑟金斯 Andy Serkis 饰）。一番厮杀后，克劳侥幸逃脱，谁知最终死于合伙人艾瑞克·克尔芒戈（迈克尔·B·乔丹 Michael B. Jordan 饰）之手。艾瑞克同样具有瓦坎达血统，而且当年他的父亲死在了自己的兄弟——特查拉父亲的手中。 　　怀着莫大的仇恨，艾瑞克踏足瓦坎达，去争夺至高无上的王位…… https://www.lwltv.com/subjects/441258072741052415 https://img.lwltv.com/x2NKJOU7N57S6r6fD-YWdLhLQP4=/144x0/images/uxzzxijgPIY7slzFvMotPv8wjKA.jpg 144 zh-cn Tue, 23 Jun 2026 16:14:00 +0800 Tue, 23 Jun 2026 16:14:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/625264769472987135 Tue, 23 Jun 2026 16:14:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/625264769472987135 462 含：【SDR】八一国配特效简中SDR，八一国配特效繁中SDR，八一国配特效简英SDR，八一国配特效繁英SDR
【HDR】八一国配特效简中HDR，八一国配特效繁中HDR，八一国配特效简英HDR，八一国配特效繁英HDR
共计8条特效字幕，合计437M]]> https://www.lwltv.com/subtitles/625264769472987135 https://www.lwltv.com/subtitles/531647975697481727 Sun, 15 Sep 2024 22:35:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/531647975697481727 11585901 https://www.lwltv.com/subtitles/531647975697481727 https://www.lwltv.com/subtitles/453814295629725695 Wed, 1 Feb 2023 10:49:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/453814295629725695 216678 https://www.lwltv.com/subtitles/453814295629725695 https://www.lwltv.com/subtitles/441765810168463359 Sat, 19 Nov 2022 07:06:16 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441765810168463359 40753 https://www.lwltv.com/subtitles/441765810168463359 https://www.lwltv.com/subtitles/441765927323762687 Sat, 19 Nov 2022 07:06:11 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441765927323762687 117082 Black Panther 2018 NEW PROPER HD-TS X264-CPG.eng
P.T.字幕组
Q群：607703748]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441765927323762687 https://www.lwltv.com/subtitles/441766459799044095 Sat, 19 Nov 2022 07:06:07 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766459799044095 3050850 https://www.lwltv.com/subtitles/441766459799044095 https://www.lwltv.com/subtitles/441766460134588415 Sat, 19 Nov 2022 07:05:56 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766460134588415 61491 捐赠链接：https://afdian.net/@visionarysub

严禁未经许可 使用此字幕为蓝本 修改加工后 重新上传至任何字幕站点【使用本字幕组素材请征求本人同意】
致某些盗用字幕者：你上传了就找人删掉，没用的

远鉴字幕组微博@远鉴字幕组v
远鉴字幕组QQ交流群：391250217]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441766460134588415 https://www.lwltv.com/subtitles/441766459866152959 Sat, 19 Nov 2022 07:05:51 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766459866152959 405534 https://www.lwltv.com/subtitles/441766459866152959 https://www.lwltv.com/subtitles/441766468976181247 Sat, 19 Nov 2022 07:05:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766468976181247 411251 https://www.lwltv.com/subtitles/441766468976181247 https://www.lwltv.com/subtitles/441766480854450175 Sat, 19 Nov 2022 07:05:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766480854450175 213824 本特效中英双语字幕是在远鉴字幕组&Orange字幕组译本的基础上制作而成，修订了个别错漏及时间轴、补充了部分注释。
本字幕的SUP格式容量较大，已上传百度网盘，下载链接在压缩包中。为方便一些习惯使用SRT格式的网友，特制作发布普通版SRT格式字幕。
适配资源：
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
（其它版本请自行测试）

远鉴字幕组捐赠渠道 如果想对我们的工作表示感谢 欢迎支持
捐赠链接：https://afdian.net/@visionarysub

严禁未经许可 使用此字幕为蓝本 修改加工后 重新上传至任何字幕站点【使用本字幕组素材请征求本人同意】
致某些盗用字幕者：你上传了就找人删掉，没用的

远鉴字幕组微博@远鉴字幕组v
远鉴字幕组QQ交流群：391250217]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441766480854450175 https://www.lwltv.com/subtitles/441766462701502463 Sat, 19 Nov 2022 07:05:35 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766462701502463 119336 各大蓝光版本通用，全译本
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Black.Panther.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Black.Panther.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]

1.如遇正文字幕不显示，请换用较高级的播放器，例如PotPlayer，或按手动删除AD
2.欢迎修订错误的资深校对者，但不要伸嘴党，删几条信息，改两个字就当成自己的作品传上来
3.转载/压制字幕的请保留尾行：首杀字幕组]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441766462701502463 https://www.lwltv.com/subtitles/441766523871231999 Sat, 19 Nov 2022 07:05:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766523871231999 152286 https://www.lwltv.com/subtitles/441766523871231999 https://www.lwltv.com/subtitles/441766590023794687 Sat, 19 Nov 2022 07:05:25 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766590023794687 735897 https://www.lwltv.com/subtitles/441766590023794687 https://www.lwltv.com/subtitles/441766766771765247 Sat, 19 Nov 2022 07:05:19 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766766771765247 86332 https://www.lwltv.com/subtitles/441766766771765247 https://www.lwltv.com/subtitles/441766827220074495 Sat, 19 Nov 2022 07:05:15 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766827220074495 10510750 https://www.lwltv.com/subtitles/441766827220074495 https://www.lwltv.com/subtitles/441766866763972607 Sat, 19 Nov 2022 07:05:04 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441766866763972607 4681178 https://www.lwltv.com/subtitles/441766866763972607 https://www.lwltv.com/subtitles/441772367174238207 Sat, 19 Nov 2022 07:04:56 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441772367174238207 20387769 https://www.lwltv.com/subtitles/441772367174238207 https://www.lwltv.com/subtitles/441774058921590783 Sat, 19 Nov 2022 07:04:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441774058921590783 151802 https://www.lwltv.com/subtitles/441774058921590783 https://www.lwltv.com/subtitles/441775192222531583 Sat, 19 Nov 2022 07:04:25 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441775192222531583 122054 ·标题所示片源是经过测试的片源，确保无错位、无时间轴问题，其它片源请自行测试。
·建议使用PotPlayer播放，并于选项-字幕中勾选“将图形字幕输出到画面外”，或使用MKVToolNix等工具封装入MKV文件后在其它智能设备上播放。
·字幕来源于互联网，仅供个人学习、研究或者欣赏，严禁任何商业用途，严禁以任何形式遮挡、删除译制人员信息，请不要跟盗版商成为共犯！
·问题反馈：sqdhb9@gmail.com]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441775192222531583 https://www.lwltv.com/subtitles/441776925845815295 Sat, 19 Nov 2022 07:04:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441776925845815295 5244333 https://www.lwltv.com/subtitles/441776925845815295 https://www.lwltv.com/subtitles/441777299122094079 Sat, 19 Nov 2022 07:04:12 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777299122094079 146823 https://www.lwltv.com/subtitles/441777299122094079 https://www.lwltv.com/subtitles/441777438842748927 Sat, 19 Nov 2022 07:04:07 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777438842748927 96996 https://www.lwltv.com/subtitles/441777438842748927 https://www.lwltv.com/subtitles/441779320743067647 Sat, 19 Nov 2022 07:04:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441779320743067647 529526 https://www.lwltv.com/subtitles/441779320743067647 https://www.lwltv.com/subtitles/441784792615288831 Sat, 19 Nov 2022 07:03:56 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441784792615288831 219105 https://www.lwltv.com/subtitles/441784792615288831 https://www.lwltv.com/subtitles/441784071044005887 Sat, 19 Nov 2022 07:03:51 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441784071044005887 609 https://www.lwltv.com/subtitles/441784071044005887 https://www.lwltv.com/subtitles/441788984117493759 Sat, 19 Nov 2022 07:03:47 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441788984117493759 27945082 From Blu-ray]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441788984117493759 https://www.lwltv.com/subtitles/441788986768293887 Sat, 19 Nov 2022 07:03:16 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441788986768293887 27879304 From Blu-ray]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441788986768293887 https://www.lwltv.com/subtitles/441788986818625535 Sat, 19 Nov 2022 07:02:51 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441788986818625535 21745698 From Blu-ray
国语配音字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441788986818625535 https://www.lwltv.com/subtitles/441788986885734399 Sat, 19 Nov 2022 07:02:19 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441788986885734399 21752158 From Blu-ray
国语配音字幕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441788986885734399