https://www.lwltv.com/subjects/441252379678015487 在一场军事政变中，一名朝鲜特工带着负伤的国家最高领导人逃往南方，除了保住其性命，更要阻止另一场朝鲜战争的爆发。 https://www.lwltv.com/subjects/441252379678015487 https://img.lwltv.com/qKvBcj3OQOQ_WA86b37rJOMx2no=/144x0/images/zCXpkcMAUxtOp55bWMpBZjpHr5g.jpg 144 zh-cn Sat, 19 Nov 2022 09:29:29 +0800 Sat, 19 Nov 2022 09:29:29 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/441765262644019199 Sat, 19 Nov 2022 09:29:29 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441765262644019199 90782 https://www.lwltv.com/subtitles/441765262644019199 https://www.lwltv.com/subtitles/441765284353736703 Sat, 19 Nov 2022 09:29:25 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441765284353736703 156752 https://www.lwltv.com/subtitles/441765284353736703 https://www.lwltv.com/subtitles/441765903533670399 Sat, 19 Nov 2022 09:29:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441765903533670399 86664 https://www.lwltv.com/subtitles/441765903533670399 https://www.lwltv.com/subtitles/441769892920754175 Sat, 19 Nov 2022 09:29:14 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441769892920754175 137899 https://www.lwltv.com/subtitles/441769892920754175 https://www.lwltv.com/subtitles/441777769051914239 Sat, 19 Nov 2022 09:29:08 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441777769051914239 118336 请注意!!!此字幕依然不能百分之百完美对应时间轴.如果有条件,请下载Netflix版的视频文件并使用Netflix官方字幕.
请注意!!!此字幕依然不能百分之百完美对应时间轴.如果有条件,请下载Netflix版的视频文件并使用Netflix官方字幕.

根据Netflix官方的繁体中文字幕调整了一下时间轴,勉强对应上steel.rain.2017.1080p.bluray.x264-jrp.mkv这个版本,顺便把繁体转换成了简体中文.]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441777769051914239 https://www.lwltv.com/subtitles/441779004073115647 Sat, 19 Nov 2022 09:28:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441779004073115647 118067
调整时间轴，对应02:19:44版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441779004073115647 https://www.lwltv.com/subtitles/441783521472741375 Sat, 19 Nov 2022 09:28:55 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441783521472741375 118336 2. 感谢原文件上传者，但实际上本字幕来自 Netflix 官方繁体中文字幕，并不完美适配蓝光版。我修改了字幕对应帧率，提前了时间轴，目前完美适配；
3. 仅修改时间轴，繁体转为简体中文，未对内容做任何修改；
4. 适配时长 2:19:44、帧速率 23.976 的蓝光版。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441783521472741375 https://www.lwltv.com/subtitles/441787128490295295 Sat, 19 Nov 2022 09:28:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441787128490295295 249688 因为有很多2行的字幕，所以改小了字体，2行字幕正好占满黑边，不会占用画面空间]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441787128490295295 https://www.lwltv.com/subtitles/441789728623230975 Sat, 19 Nov 2022 09:28:44 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/441789728623230975 116256 匹配时长：02:19:44
帧数尺寸：23.976 / 1920*1080]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441789728623230975